冬日有懷李白翻譯

時間：2024-09-12 00:35:25 李白我要投稿

冬日有懷李白翻譯

　　冬日有懷李白翻譯，此詩是一首五言律詩，由唐代著名的詩人杜甫所作，此詩寫詩人在冬天懷念好友李白，下面是此詩的原文賞析，歡迎大家閱讀參考~！

冬日有懷李白翻譯

　　【原文】

　　作者：杜甫

　　寂寞書齋里，終朝獨爾思。

　　更尋嘉樹傳，不忘角弓詩。

　　短褐風霜入，還丹日月遲。

　　未因乘興去，空有鹿門期。

　　①《左傳》：“晉韓宣子來聘，公享之。韓宣子賦角弓。既享，燕于季氏，有嘉樹

　　②《后漢書》：“龐德攜妻子登鹿門山，采藥不反。”

　　冬日有懷李白賞析：

　　此詩在天寶四載冬作。諸家謂白未官時，誤。鰲按：曾鞏《李白集序》：李白至齊、魯凡兩次，初去云夢，之齊、魯，居徂來山竹溪而入吳，此在天寶三年前明皇未召見時。后至洛陽，游梁、宋，復之齊、魯，南游淮、泗而再入吳，此在天寶三年后翰林既放歸時。杜之懷李，當在四年之冬，此時李復有東吳之游，后《春日懷李》詩云“江東日暮云”，當屬五年之春。其《送孔巢父詩》題云“游江東兼呈李白”，亦即五年之春也。

　　作者資料：

　　杜甫（公元712年－公元770年），字子美，漢族，本襄陽人，后徙河南鞏縣。自號少陵野老，唐代偉大的現實主義詩人，與李白合稱“李杜”。為了與另兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別，杜甫與李白又合稱“大李杜”，杜甫也常被稱為“老杜”。杜甫在中國古典詩歌中的影響非常深遠，被后人稱為“詩圣”，他的詩被稱為“詩史”。后世稱其杜拾遺、杜工部，也稱他杜少陵、杜草堂。杜甫創作了《春望》、《北征》、《三吏》、《三別》等名作。759年杜甫棄官入川，雖然躲避了戰亂，生活相對安定，但仍然心系蒼生，胸懷國事。雖然杜甫是個現實主義詩人，但他也有狂放不羈的一面，從其名作《飲中八仙歌》不難看出杜甫的'豪氣干云。杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君堯舜上，再使風俗淳”的宏偉抱負。杜甫雖然在世時名聲并不顯赫，但后來聲名遠播，對中國文學和日本文學都產生了深遠的影響。杜甫共有約1500首詩歌被保留了下來，大多集于《杜工部集》。

【冬日有懷李白翻譯】相關文章：

冬日有懷李白原文翻譯及賞析07-28

冬日有懷李白（唐杜甫）全文注釋翻譯及原著賞析08-28