梁實秋的故事

時間：2024-09-11 23:09:13 梁實秋我要投稿

梁實秋的故事

　　梁實秋，北京人。我國著名學(xué)者、教授、文學(xué)家、翻譯家。他長于文藝評論，有不少理論性文章，在書評領(lǐng)域有重要建樹。

梁實秋的故事

　　大師梁實秋經(jīng)典小故事

　　梁實秋出生于北京，1915年考入清華學(xué)校，曾于1921年與聞一多、孫大雨等人共同組織清華文學(xué)社。1923年8月赴美留學(xué)，先后在科羅拉多大學(xué)和哈佛大學(xué)求學(xué)，專攻英語和歐美文學(xué)。1926回國，先后任教于南京東南大學(xué)、國立山東大學(xué)和北京大學(xué)。1949年5月移居臺灣，先后任臺灣省立師范學(xué)院英語系主任、臺灣省立師范大學(xué)文學(xué)院院長，1987年11月3日病逝于臺北。

　　悠悠山大情，銘銘青島心

　　國立山東大學(xué)校長楊振聲師法蔡元培先生“兼容并包、思想自由”之辦學(xué)方針，遵循“寧缺毋濫”的原則，在全國廣聘名師，到上海時碰見聞一多、梁實秋二人。求賢若渴的楊振聲遂堅邀他們到青島任教。楊振聲介紹說：講風(fēng)景環(huán)境，青島是全國第一，二位不妨前去游覽一次，如果中意，就留在那里執(zhí)教，如不滿意絕不勉強。于是，在1930年夏天，梁實秋攜眷與聞一多欣然抵達(dá)青島進(jìn)行考察。在青島的“半日游覽”里，他們沿街所見，綠樹成蔭，掩映著紅瓦樓房，而且三面臨海，氣派壯觀，令人心曠神怡，粱寫下“天氣冬暖夏涼，風(fēng)光旖旎，而人情尤為淳厚”的感慨。一席飲宴后就立即“接受了青島大學(xué)的聘書”。梁實秋被任命為外國文學(xué)系主任兼圖書館館長，成為人才濟濟、盛極一時的山東大學(xué)中又一顆明星。

　　暑假過后，梁實秋如期來到山東大學(xué)。生活上有情有趣，舒適愜意，盡情享受著海濱生活的慷慨贈與;與此同時，山大刻苦扎實的學(xué)風(fēng)也令其振奮精神，全心全意投入到事業(yè)之中。起初梁實秋主要著手于古書的研究，一方面是為化解當(dāng)代社會“蔑視經(jīng)書或是提倡復(fù)古”的極端風(fēng)氣，提倡用辯證批判的態(tài)度對待古書，另一方面也為自己在山東大學(xué)執(zhí)教做足文學(xué)準(zhǔn)備。短短幾年，梁實秋逐字逐句地研讀完《十三經(jīng)注疏》、《資治通鑒》、《二十一史》和《杜詩全集》。梁實秋還特別迷上了杜詩，用兩年多的時間苦心搜集到六十多種杜詩版本，幾乎全部杜詩都被他“圈點了一遍”，而杜甫所撰寫的仇注、錢注、千家注等，他莫不耳熟能詳、且能洞燭其利弊。飽覽古書使他的文學(xué)功底愈加深厚。

　　梁實秋的工作十分忙碌，他在外文系開設(shè)了英語、歐洲文學(xué)史、莎士比亞、文藝批判等課程，還擔(dān)任了其他系的公共英語課。他來山大時只有二十八歲，但講起課來卻是輕車熟路，思維敏捷，語言精煉生動。授課時間觀念極強，總是踏著鈴聲進(jìn)入教室，進(jìn)屋便講，不疾不徐，絕無贅余，一課講畢話音剛落而下課鈴聲正好響起。他常對學(xué)生和同事說“上課時一分鐘也不能浪費，課間是學(xué)生活動和休息的時間，一分鐘也不容侵犯，故爾上下課必須準(zhǔn)時。”僅憑這點，他就贏得了全校師生的贊揚。

　　年輕有為的他相貌堂堂、溫和有禮、衣著淡雅不俗，雖是留洋出身，卻不喜洋服，總是長衫棉袍，頗具謙謙君子之風(fēng);再加上他的智慧與諧趣，往往讓課堂氣氛非常輕松，深受學(xué)生歡迎，這也令他的眾多學(xué)生至今還能記憶起他所教授的課程。他也曾回憶說“我所講課只要聽之者不是根本不聽，總能得其梗概，稍加鉆研，必可臻于深刻”。雖然他極為愛護學(xué)生，但對待成績分?jǐn)?shù)又十分嚴(yán)格，他常說“輕畫分?jǐn)?shù)，才是教師的失職”。也正因這種恪盡職守的執(zhí)教風(fēng)格，才讓他的學(xué)生在認(rèn)真求知的`濃烈氣氛中不斷拓寬知識，受益匪淺。1934年，當(dāng)山東大學(xué)的學(xué)生們聽說胡適信邀梁實秋去北京大學(xué)任教，便聯(lián)名上書挽留梁實秋，并致函北大校長：“敝系經(jīng)梁實秋先生主持開辦，同學(xué)夙受陶冶，愛戴正殷，群情迫遑。北平素為文化區(qū)域，人材較多，至希鑒諒，另行延聘，以慰渴望。”由此可見學(xué)生們對他的敬重和信任。

　　梁實秋負(fù)責(zé)的圖書館工作也是千頭萬緒，不僅要準(zhǔn)備每周一期的《圖書館專刊》，作為圖書館專業(yè)周刊，不僅在大學(xué)罕見，在社會上也是唯一的。他有時還特地到上海為圖書館選購圖書，由于館內(nèi)收藏莎翁著作最多，中外文各種版本甚至珍藏本都囊括其中，山東大學(xué)圖書館也因此而名揚全國。與此同時，他依然奮力寫作，不間斷地撰寫小品、散文，并準(zhǔn)備開展莎士比亞全集翻譯。

　　在山大四年的執(zhí)教，讓梁實秋結(jié)交了眾多好友，與楊振聲、聞一多等七名“酒徒”，加上詩人方令孺一名“女吏”八人共同組成了“酒中八仙”，他和這些志同道合的朋友們經(jīng)常聚在一起，或論道談藝、或仗策漫游、或飲酒作樂，度過了他一生少有的快樂時光。

　　1934年夏，梁實秋一家遷往北平，從此他結(jié)束了在山大四年風(fēng)流倜儻的名士生活，美麗的山大校園、淳厚的山大校風(fēng)和性情豪爽的山東人，都給他留下了深刻記憶。他認(rèn)為這四年是他一生中家庭最幸福的時期，還認(rèn)為中國從北疆到南粵以青島為最好。漫漫歲月里他念念不忘這段時光，這種情懷也深深感染著一家人，其女粱文薔于1999年特地回青島尋訪，當(dāng)她看到故居前刻著《梁實秋故居》的石碑，禁不住潸然淚下。

　　筆耕一生，著作等身

　　梁實秋在他風(fēng)雨波折的八十載春秋中勤奮耕耘，成果頗豐，著作達(dá)2000萬字，留給中國文壇一座巨大的寶庫。作為一代文學(xué)大師，梁實秋一生中撰寫了《西雅圖札記》等三十多本文集，小品文、雜文更是數(shù)不勝數(shù)，其中散文集《雅舍小品》為其代表作，以恬淡雅健的藝術(shù)風(fēng)格在20世紀(jì)40年代獨樹一幟，開拓了一片散文新天地。該散文集40年間共印30多版，創(chuàng)下中國現(xiàn)代散文著作發(fā)行的最高紀(jì)錄。老舍夫人在梁實秋辭世后，用14個字精辟地概括了他的一生：“生前著作無虛日，死后文章惠人間”。

　　他也是新月派名副其實的重要理論家、文學(xué)批評家，在新月書店連續(xù)出版了《浪漫的與古典的》和《文學(xué)的紀(jì)律》兩本文學(xué)批評專著，還在《新月》月刊發(fā)表了數(shù)十篇文藝專論，其思想觀點受到不少學(xué)者追捧。他主張題材人本、描寫人類最基本的喜怒哀樂的情感、人性，同時也專注于以理性的解剖刀去剖析分析，用精煉簡潔的筆觸描寫說明，與人與事的評論常是一針見血簡明扼要，這種寫作風(fēng)格在新月派詩人中極具代表性，其作用也是無可取代的。

　　翻譯莎士比亞全集的巨大工程幾乎耗掉了他大半生歲月，這漫長的過程竟延續(xù)了40載春秋。他以難以置信的毅力年復(fù)一年地工作著，特別是當(dāng)開始一起參與翻譯的聞一多、徐志摩等人紛紛放棄之后，他獨任艱巨，默默地承擔(dān)了全部任務(wù)。在工作進(jìn)行到最艱難的時候，也只是輕輕嘆謂“譯事中的困難真是一言難盡”。1936年，商務(wù)印書館開始出版梁譯莎劇，直至1967年終于譯完包括詩集在內(nèi)的莎翁全部作品。晚年的梁實秋雜事纏身，又患有糖尿病和膽結(jié)石，身體健康明顯惡化，因此對譯完莎劇常有力不從心之感，甚至給女兒梁文薔寫信說“我打算以余年完成這一工作，但是上天是否準(zhǔn)許我，我自己也無把握，只有靠你們給我禱告了。”漫長的翻譯過程是對梁實秋生命和意志的嚴(yán)峻考驗，他頑強地經(jīng)受住了。這一宏大工程竣工，煌煌四十卷莎翁全集，全部譯文達(dá)300余萬字。他這項歷經(jīng)半生的壯舉重啟了莎學(xué)東方之門，也被世人譽為給當(dāng)代中國帶來的最好的文化禮物。

　　1977年他主編的《遠(yuǎn)東英漢大辭典》，是我國英語領(lǐng)域頗具代表性的權(quán)威工具書，享有極高的知名度和信譽度。

　　梁實秋在人生旅途上頑強地**，生命不歇，筆耕不輟。垂暮之年，他以驚人的毅力又完成了兩項浩大的工程：編纂《英國文學(xué)史》和《英國文學(xué)選》。更為驚人的是，與此同時他還計劃開始另一項更大的工程：用英文寫《中國文學(xué)史》、編《中國文學(xué)選》。常年的伏案寫作致使他痔瘡出血染紅了坐墊，他卻全然不覺。“大凡天地生人，宜清勤自持，不可懶惰，若當(dāng)?shù)脗€懶字，便是懶漢，終無用處。”這是梁實秋給友人的贈言，卻也是自己畢生的格言警句，勉勵著他不停地創(chuàng)作。

　　重情重義，樸實無華

　　他是文學(xué)大師，也是重情重義之士。他一生朋友眾多，從學(xué)界到政界，從國內(nèi)到國外，吳文藻、聞一多、季羨林等人都是他的摯友。他曾寫道“一旦真鑄成了友誼，便會金石同堅，永不退轉(zhuǎn)”。當(dāng)代文學(xué)名家冰心女士更是對他欣賞有加，并稱“梁實秋是我的一生知己”。

　　雖然在國外生活多年，但梁實秋骨子里絕對是一個有很深的中國文化情懷的人。他從美國回來立即拋開鋼筆用起了毛筆，直到抗戰(zhàn)結(jié)束后，才不得不又用起鋼筆。對于子女教育，很是注重中國文化的傳承，在家從不賣弄自己極好的英文，只說北京話。他天天走小路步行到校，從不坐車。在很多人眼里他“洋派十足”，教書時，口操英語，卻長袍馬褂布底鞋，疊襠褲子還要扎腿帶子。

　　梁實秋可謂是美食大家。出國后他時常念叨北京的小吃，后來有朋友從大陸帶一些老北京的小吃給他，他嘗后總是搖頭嘆氣:“不一樣，不一樣!”。在飯桌上說起一道菜肴就想起在北京時的地道做法，進(jìn)而陷入惆悵的思鄉(xiāng)之情。人不管流浪多遠(yuǎn)，對故鄉(xiāng)感情是永遠(yuǎn)割不斷的。在美國的時候，別人特地邀請他加入美國籍，梁實秋拒絕說：“我是中國人，我以是中國人為自豪。”

　　1987年11月3日，梁實秋帶著八十多年“風(fēng)風(fēng)雨雨的幸福記憶”離開了，給世人留下了他一生鑄就的文學(xué)瑰寶。他生前特意囑咐葬禮時要穿長袍馬褂，不要西裝，并將他葬于高處，“為的是讓他能夠隔海遙望魂牽夢縈的故鄉(xiāng)”。

　　梁實秋先生的幽默故事

　　梁實秋先生學(xué)貫中西，在散文、文學(xué)批評、翻譯等領(lǐng)域舉重若輕、游刃有余。無論在作品中，還是生活中，處處彰顯一代大師的幽默和謙遜。

　　當(dāng)談到孩子時，他劈頭就說：“我一向不信孩子是未來世界的主人翁。”你正驚訝，他又補一句：“因為我親見孩子到處在做現(xiàn)在的主人翁。”兩句話，把孩子稱王的現(xiàn)象全形容了。談到節(jié)儉，他則說：“晚上開了燈，怕費電，關(guān)了燈，又怕費開關(guān)。”

　　幽默的最高境界是拿自己開涮，既要有謙遜的品格，又要有充分的.自信。

　　梁實秋先生畢生致力于研究莎士比亞，遂成為這方面的權(quán)威。他原計劃用20年時間把《莎士比亞全集》譯成中文，但結(jié)果卻用了30年的時間。他在“慶功會”上發(fā)表演講時說道：“要翻譯《莎士比亞全集》必須具備三個條件。”大家洗耳恭聽，他停了一下，又說：“第一，他必須沒有學(xué)問。如有學(xué)問，他就去做研究、考證的工作了。第二，他必須不是天才。如是天才，他就去做寫小說、詩和戲劇等創(chuàng)意工作了。第三，他必須能活得相當(dāng)久，否則就無法譯完。很僥幸，這三個條件我都具備，所以我才完成了這部巨著的翻譯工作。”一席幽默，贏得笑聲、掌聲一片。

　　梁先生跟韓菁清結(jié)婚之后，兩個人生活習(xí)慣完全不同。二人分房睡，梁實秋每天清晨4點起床，5點寫作，晚上8點就睡了。韓菁清恰恰相反，不過中午不起，夜里總要到兩三點才睡。“這樣也好。”梁實秋說，“她早上不起，正好我可以安靜，專心寫作。我晚上睡得早，正好她得到自由，可以跟她那群夜貓子朋友去吃夜宵。”“如果她的朋友要請您一塊兒去吃夜宵，怎么辦?”有一天，朋友開玩笑地問他。“那簡單!”梁實秋一笑，“他們請我吃夜宵，我就請他們吃早點。”

　　他在師大任教期間，當(dāng)時的校長劉真，常請名人到校講演。有一次，主講人因故遲到，在座的師生都等得很不耐煩。于是，劉真便請在座的梁實秋上臺給同學(xué)們講幾句話。梁實秋本不愿充當(dāng)這類角色，但無奈校長有令，只好以一副無奈的表情，慢吞吞地說：“過去演京戲，往往在正戲上演之前，找一個二、三流的角色，上臺來跳跳加官，以便讓后臺的主角有充分的時間準(zhǔn)備。我現(xiàn)在就是奉命出來跳加官的。”話不尋常，引起全場哄堂大笑，驅(qū)散了師生們的不快。

【梁實秋的故事】相關(guān)文章：