英語經典美文（精選40篇）

　　在學英語的過程中，閱讀非常重要，多讀，多看，多背一些文章，對于語感的形成，內容的積累，都非常關鍵。以下是英語經典美文，歡迎閱讀。

　　英語經典美文 1

　　There are many apple trees in a garden. Theyre good friends. One day an old tree is ill. There are many pests in the tree. Leaves of the tree turn yellow. The old tree feels very sad and unwell. Another tree sends for a doctor for him. At first, they send for a pigeon, but she has no idea about it. Then they send for an oriole, and she cant treat the old tree well. Then they send for a woodpecker. She is a good doctor. She pecks a hole in the tree and eats lots of pests. At last the old tree becomes better and better. Leaves turn green and green.

　　花園里有許多蘋果樹。他們是好朋友。一天，一棵老樹病了。樹上有許多害蟲。樹的葉子變黃了。老樹感到很難過，很不舒服。另一棵樹給他請了一位醫生。起初，他們派人去抓一只鴿子，但她不知道。然后他們派人去找了一只黃鸝，她對這棵老樹不好。然后他們派人去捉一只啄木鳥。她是一位好醫生。她在樹上啄了一個洞，吃了很多害蟲。最后，這棵老樹變得越來越好。樹葉變綠了。

　　英語經典美文 2

　　Today is Sunday! On Sundays, I usually play the flute.My father usually reads the newspaper. My motherusuallycleansthe house. Buttoday my mother is in bed. She is ill. My father has to do the housework. Now, he is cleaning the house. “Sam, can you help me?” “Yes, Dad!” Now, were washing the car. Wheres my sister, Amy? She is playing my flute. What a lucky girl!

　　今天是星期天!星期天，我通常吹笛子。我父親通常看報紙。我媽媽通常打掃房子。但是今天我媽媽在床上。她病了。我爸爸必須做家務。現在，他正在打掃房子。“薩姆，你能幫幫我嗎?”“是的`，爸爸!”現在，我們正在洗車。我妹妹在哪里，艾米?她在吹我的笛子。多幸運的女孩啊!

　　英語經典美文 3

　　One day a dog with a piece of meat in his mouth was crossing a plank over a stream. As he walked along,helookedintowater,andhesawhis reflection. He thought this was another dog carrying a piece of meat. And he felt he would like to have two pieces. So he snapped at the reflection in the water, and of course, as he opened his mouth, the piece of meat disappeared quickly.

　　一天，一只狗嘴里叼著一塊肉，正穿過一條小溪上的一塊木板。他一邊走一邊朝水里望去，看到了水中的倒影。他以為這是另一只狗攜帶的.一塊肉。他覺得他想要兩塊。于是他對著水里的倒影咬了一口，當然，當他張開嘴的時候，那塊肉很快就消失了。

　　英語經典美文 4

　　Tony is seven years old. He is an honest and polite boy. One day, it was Sunday. Tony, his sister and his mother stayed at home. He was watching TV and his sister was reading books. His mother was washing clothes. Just then, his father came back with a bag of pears. Tony likes pears very much and he wanted to eat one. His mother gave him four and said, “Lets sharethem.” “Whichpeardo youwant, Tony?” asked his mother. “The biggest one, mum.” “What?” said his mother, “You should be polite and want the smallest one.” “Should I tell a lie just to be polite, mum?”

　　托尼七歲了。他是一個誠實而有禮貌的男孩。一天，是星期天。托尼，他的妹妹和他的`母親呆在家里。他在看電視，他妹妹在看書。他的媽媽正在洗衣服。就在這時，他的父親拿著一個包回來了的梨。托尼非常喜歡梨，他想要梨吃一個。媽媽給了他四個，說:“我們一起吃吧。”“你想要哪一個，托尼?”他媽媽問。“最大的那個，媽媽。”“什么?媽媽說，“你應該禮貌一點，要最小的那個。”“媽媽，我應該為了禮貌而撒謊嗎?”

　　英語經典美文 5

　　Today is Susans birthday. She is nine years old. Her friends are in her home now. There is a birthday party in the evening. Look! Mary is listening to the music. And Tom is drinking orange juice. Jack and Sam are playing cards on the floor. Lily and Amy are watching TV. Someone is knocking at the door. Its Henry. He brings a big teddy bear for Susan. The teddy bear is yellow. Susan is very happy. All the children are happy. They sing a birthday song for Susan.

　　今天是蘇珊的生日。她九歲了。她的朋友們現在在她家。晚上有一個生日聚會。看！瑪麗正在聽音樂。湯姆正在喝橙汁。杰克和薩姆正在地板上打牌。莉莉和艾米在看電視。有人在敲門。這是亨利。他給蘇珊帶來了一只大泰迪熊。泰迪熊是黃色的`。蘇珊很高興。所有的孩子都很高興。他們為蘇珊唱生日歌。

　　英語經典美文 6

　　It was a cold winter day.A farmer found a snake on the ground. It was nearly dead by cold. The Farmer was a kind man. Hepicked up thesnake carefully and put it under the coat. Soon the snake Began to move and it raised its mouth and bit the farmer. “Oh, My god!” said the farmer, “I save your life, but you thank me in that way. You must die.” Then he killed the snake with a stick. At last he died, too.

　　那是一個寒冷的冬日。一個農民在地上發現了一條蛇。它幾乎凍死了。農夫是個善良的人。他小心翼翼地撿起那條蛇，把它放在外套下面。不久，蛇開始動了起來，它抬起嘴咬了農夫一口。“哦，我的天哪!農夫說，“我救了你的'命，你卻用這種方式感謝我。”你必須死。”然后他用一根棍子殺死了那條蛇。最后他也死了。

　　英語經典美文 7

　　Two young trees are standing on the top of the hill. Their names are Tim and Alan.

　　One day, its sunny and warm. Some birds are singing in the trees. The wind blows, and the trees are talking. “What do you want to be when you grow up? asks Tim. “Im not sure. I think I want to be a chair or a desk.” answers Alan, “Maybe I want to be a toy box or a baseball bat. I like children.”“What do you want to be when you grow up?” asks Alan. “Me?” says Tim, “I just want to be a tree. I want to be a house for birds and spiders. I want to have many apples. And when its sunny and hot, people and animals can stand under me.”

　　兩棵小樹長在山頂上。他們的.名字是蒂姆和艾倫。

　　一天，陽光明媚，天氣溫暖。一些鳥在樹上唱歌。風在吹，樹在說話。“你長大后想做什么?”蒂姆問。“我不確定。我想成為一把椅子或一張桌子。艾倫回答，“也許我想成為一個玩具盒或棒球棒。我喜歡孩子。“你長大后想做什么?”艾倫問。“我?蒂姆說，“我只想成為一棵樹。”我想成為鳥和蜘蛛的家。我想要很多蘋果。當天氣晴朗炎熱的時候，人和動物都可以站在我下面。”

　　英語經典美文 8

　　Water is very important for living things. Without water, there must be no life on the earth. All the plants and animals need water to drink, to cook food and to clean ourselves. Water is needed in farms, factories, offices, schools, families and many other places.

　　Water is found in seas, rivers and lakes. It can be found everywhere in the world, and it also can be found in the air.

　　水對生物很重要。沒有水，地球上就沒有生命。所有的植物和動物都需要水來飲用，做飯和清潔自己。農場、工廠、辦公室、學校、家庭和許多其他地方都需要水。

　　水存在于海洋、河流和湖泊中。它可以在世界各地找到，它也可以在空氣中找到。

　　英語經典美文 9

　　This is the twins bedroom. It is a nice room. The two beds look the same. This bed is Lilys and that one is Lucys. The twins have one desk and two chairs. Their clock, books and pencil-boxes are on the desk. Their schoolbags are behind the chairs. Some nice flowers are on the desk. Some nice pictures are on the wall. Is there a kite? Yes, its under Lilys bed. The bedroom is very nice.

　　這是雙胞胎的臥室。這是一個漂亮的房間。這兩張床看起來一樣。這張床是莉莉的，那張是露西的.。這對雙胞胎有一張桌子和兩把椅子。他們的鐘、書和鉛筆盒在桌子上。他們的書包在椅子后面。桌子上有一些漂亮的花。墻上有一些漂亮的畫。有風箏嗎?是的，它在莉莉的床底下。臥室很漂亮。

　　英語經典美文 10

　　One of the animals that help people a lot is the dog. In some countries, dogs pull wagons. In the cold north, dogs pull sleds.

　　There are other ways that dogs help us, too. Policemen use them to look for missing people. Soldiers use them to carry letters and medicine .On farms, dogs take care of sheep and keep them in the fields. At night, they take the sheep home. Dogs help the blind with work. Some dogs are good and kind. Some dogs are good at another skill.

　　幫助人們很多的動物之一是狗。在一些國家，狗拉馬車。在寒冷的北方，狗拉雪橇。

　　狗也在其他方面幫助我們。警察用它們來尋找失蹤的'人。士兵們用它們來運送信件和藥品。在農場里，狗照顧羊，把它們留在地里。晚上，他們把羊帶回家。狗幫助盲人工作。有些狗很善良。有些狗擅長另一項技能。

　　英語經典美文 11

　　Betty is a lazy girl. She doesnt study hard, and she doesnt help her mother with the housework, either. “What are you going to be when you grow up, Betty?” Mother asks. “Youre too lazy. No job will ever fit you.” “But I know one,” says the girl, “Im going to be Father Christmas,” “You want to be Father Christmas?” Mother is surprised, “But why?” “Because he works only one day in a whole year.”

　　貝蒂是一個懶惰的女孩。她不努力學習，也不幫媽媽做家務。“貝蒂，你長大后想做什么?”母親問道。“你太懶了。沒有適合你的工作。“但是我認識一個，”女孩說，“我要做圣誕老人。”“你想做圣誕老人嗎?”媽媽很驚訝，“為什么?“因為他一年只工作一天。”

　　英語經典美文 12

　　A little monkey picks up a pumpkin and wants to takeithome.Butthepumpkinistoobig.The monkey cant take it home.

　　Suddenly he sees a panda riding a bike towards him. He watches the bike. “l have a good idea. I can roll the pumpkin. It likes a wheel.”

　　So he rolls the pumpkin to his home. When his mother sees the big pumpkin, she is surprised and says, “How can you carry it home?” The little monkey answers proudly, “l cant lift it, but l can roll it.” His mother smiles and says, “ What a clever boy!”

　　一只小猴子拿起一個南瓜想把它帶回家，但是南瓜太大了，猴子不能把它帶回家。

　　突然，他看到一只熊貓騎著自行車朝他走來。他看著自行車。“我有個好主意。我會滾南瓜。它像個輪子。”

　　所以他把南瓜滾回家。當他的媽媽看到大南瓜時，她很驚訝地說:“你怎么能把它帶回家呢?”小猴子驕傲地回答:“我舉不動它，但我可以滾動它。”他的`媽媽笑著說:“多聰明的孩子啊!”

　　英語經典美文 13

　　Have you ever wondered about the stars? In some ways, stars are like people. They are born. They grow old. And they die. A star is born from dust and gas. Slowly the dust and gas make a ball. The ball gets very hot. Then it starts to give off light. The young star grows into a giant. Many years go by. The older star begins to get small again. At last its light goes out. The stars life is over.

　　你曾經想過星星嗎?在某些方面，明星和人很像。他們是天生的。他們會變老。然后他們就死了。恒星是從塵埃和氣體中誕生的。慢慢地，塵埃和氣體形成了一個球。球變得很熱。然后它開始發光。這顆年輕的恒星長成了一顆巨星。許多年過去了。老恒星又開始變小。最后它的'光熄滅了。星星的生命結束了。

　　英語經典美文 14

　　Radio and television are very popular in the world today. Millions of people watch TV. Perhaps more people listen to the radio.

　　The TV is more useful than the radio. On TV we can see and hear what is happening in the world. However, radio isnt lost. It is still with us. And listeners are becoming more. Thatsbecause a transistor radio isnt lost. It is still with us. It is very easy to carry. You can put one in your pocket and listen to it on the bus or your bike when you go to work.

　　今天，廣播和電視在世界上很流行。數百萬人看電視。也許更多的人聽收音機。

　　電視比收音機更有用。在電視上我們可以看到和聽到世界上正在發生的.事情。然而，無線電并沒有消失。它仍然與我們同在。聽眾也越來越多。這是因為晶體管收音機不會丟失。它仍然與我們同在。它很容易攜帶。你可以把它放在口袋里，當你上班的時候在公交車上或騎自行車的時候聽。

　　英語經典美文 15

　　My dad works from Monday to Friday in a bank. he uses the computer to count money. His job is very important in the bank.

　　Dad is also busy at home. At weekends he cooks dinner. Usually he cooks Italian food. On Sundays he makesfive pieces of pizza. Sometimes hecooks chicken and makes Chinese food. My mum watches and helps him. I help my dad, too. I wash the dishes.

　　Many people think it is strange for a man to cook. But my dad enjoys his hobby. Cooking relaxes him. He is a weekend cook.

　　我爸爸從星期一到星期五在一家銀行工作。他用電腦數錢。他在銀行的工作很重要。

　　爸爸在家也很忙。周末他做飯。他通常做意大利菜。星期天他做五塊披薩。有時他做雞肉和中國菜。我媽媽看著并幫助他。我也幫助我爸爸。我洗盤子。

　　許多人認為男人做飯很奇怪。但是我爸爸喜歡他的愛好。烹飪使他放松。他是一個周末廚師。

　　英語經典美文 16

　　Jack is a good boy but he doesnt like to use his head. He often says something withou thinking.It makes others unhappy.

　　Mr. Black teaches math in a school. Hes old now and he likes children.On the Friday Mr. Black doesnt go to work, because hes ill in a hospital. And Jacks mother will see him after dinner. “I want to be there with you.” says Jack. “Youre a rude boy. I cant take you there. says his mother. “Dont worry, mum. I wont do that again. Please believe me. ” says Jack. In the hospital, Jack says nothing at first. When theyre leaving , he says to Mr. Black, “You look fine. The doctor says youre going to die, but I dont think so. ”

　　杰克是個好孩子，但他不喜歡動腦筋。他經常不假思索地說些什么。這會讓別人不開心。

　　布萊克先生在一所學校教數學。他現在老了，他喜歡孩子。星期五，布萊克先生不去上班，因為他生病住院了。杰克的媽媽晚飯后會去看他。“我想和你在一起。杰克說。“你是個粗魯的孩子。我不能帶你去那里。他的.媽媽說。“別擔心，媽媽。我不會再那樣做了。請相信我。杰克說。在醫院里，杰克一開始什么也沒說。當他們離開時，他對布萊克先生說:“你看起來很好。醫生說你要死了，但我不這么認為。”

　　英語經典美文 17

　　There are about fifty-two weeks in a year. And there are seven days in each week. The first day of a week is Sunday. The other days of a week between SundayandSaturdayare Monday, Tuesday, Wednesday Thursday and Friday. Monday is the second day, Tuesday is the third day, Wednesday is the fourth day, Thursday is the fifth day, and Friday is the sixth day. Whats the last day? Do you know?

　　一年大約有52個星期。一周有七天。一周的第一天是星期天。星期日和星期六之間的其他日子是星期一、星期二、星期三、星期四和星期五。星期一是第二天，星期二是第三天，星期三是第四天，星期四是第五天，星期五是第六天。最后一天是什么時候?你知道嗎?

　　英語經典美文 18

　　I have a friend in the U.S. His name is Don Adams. I know him very well, but I have never met him. We write to each other all the time. My letters are very short. It is still hard for me to write in English. I received a letter from Don yesterday. It makes me very happy. He is coming to my country for a visit next summer. We are going to see each other for the first time.

　　我在美國有一個朋友，他的名字叫唐·亞當斯。我很了解他，但我從未見過他。我們一直互相寫信。我的信很短。用英語寫作對我來說仍然很難。昨天我收到唐的`一封信。這讓我很開心。明年夏天他要來我國訪問。我們要第一次見面了。

　　英語經典美文 19

　　My family lives on this street. In the morning, my father goes to work and all the children go to school. My mother takes us to school everyday. She does the housework. She always has her lunch at home, and sees her friends in the afternoon. In the evening all the children come home from school. They always get home early. My father goes home from work and he is often late. After supper my two brothers and I do our homework. We go to bed at ten.

　　我家住在這條街上。早上，我爸爸去上班，所有的孩子都去上學。我媽媽每天送我們去學校。她做家務。她總是在家里吃午飯，下午去看她的'朋友。晚上，所有的孩子都放學回家了。他們總是早早回家。我父親下班回家，他經常遲到。晚飯后，我和我的兩個兄弟做作業。我們十點上床睡覺。

　　英語經典美文 20

　　What do know about the sea? Some people have seen it but others havent. The sea looks beautiful on a fine sunny day and it can be very tough when there is a strong wind. What other things do you know about it? Of course, the sea is very large. In the world there is more sea than land. If you have swum in the sea, you know that the sea is salty. Rivers carry salt from the land into the sea. Some places of the sea are saltier than the other places. Do you know the Dead Sea? It is so salty that you cant sink when you are in the water! And fish cannot live in it!

　　你對大海了解多少?有些人看過，有些人沒看過。在陽光明媚的日子里，大海看起來很美，而在刮大風的時候，它就會變得非常艱難。關于它你還知道些什么?當然，大海是很大的。世界上的海洋比陸地多。如果你在海里游過泳，你就知道海水是咸的'。河流把鹽從陸地帶進大海。海洋的一些地方比其他地方更咸。你知道死海嗎?它很咸，當你在水里的時候你不會下沉!魚也不能在里面生活!

　　英語經典美文 21

　　Li Hua is a Yong Pioneer. He is going to the park. Now he is waiting for a bus. Suddenly he finds a watchon theground.He askssome people, “Whose watch is it?” But the watch isnt theirs. So he gives the watch to a policeman.

　　Now Li Hua gets on the bus. He is sitting near the window. An old woman gets on the bus. She has no seat. So he stands up and says, “Here is a seat for you, Granny. Please sit here”

　　李華是一個勇者。他要去公園。現在他正在等公共汽車。突然，他發現地上有一個手表。他問一些人:“這是誰的手表?”但是手表不是他們的。所以他把手表給了警察。

　　現在李華上了公共汽車。他坐在窗邊。一位老婦人上了公共汽車。她沒有座位。于是他站起來說:“奶奶，這里有個座位給你。請坐這兒。”

　　英語經典美文 22

　　There are all kinds of horses in the world. But one of them you cant ride. It doesnt live on land, but in the sea. It looks like the head of horse. So the people call it sea horse. In fact, the sea horse is a small fish. It likes to live in warm water. A sea horse stands up in the water when it swims.

　　Father horse carries the eggs to keep them safe in its pouch. Whenthe eggsare hatched, the baby horses swim away.

　　世界上有各種各樣的馬。但其中一個你騎不了。它不生活在陸地上，而是生活在海里。它看起來像馬頭。所以人們叫它海馬。事實上，海馬是一種小魚。它喜歡生活在溫暖的.水中。海馬游泳時是站在水里的。

　　馬爸爸背著蛋，把它們安全地放在它的育兒袋里。蛋孵出來后，小馬就游走了。

　　英語經典美文 23

　　There are three trees near the house. There is a big tree, and two small trees.

　　In the big tree there is a bird. Can the bird sing? Yes, it can. Whats under the big tree? Its a cat.

　　“I want some food,” thinks the cat. “Bird, my good friend, Come here! Its time to play games” says the cat.

　　“No today, thank you!” says the bird, “You cant catch me! Goodbye!” Look! The bird is flying!

　　房子附近有三棵樹。有一棵大樹和兩棵小樹。

　　在那棵大樹上有一只鳥。這只鳥會唱歌嗎?是的，它可以。大樹下有什么?它是一只貓。

　　“我想要一些食物，”貓想。“小鳥，我的好朋友，過來!”是時候玩游戲了”貓說。

　　“今天不了，謝謝你!”小鳥說，“你抓不到我!”再見!”看！鳥在飛!

　　英語經典美文 24

　　A flying fox is not a fox at all. It is a bat. But this bat looks like a fox. A flying fox is very big. It likes to eat fruit. Sometimes the flying fox is called fruit bat.

　　The flying fox flies into fruit trees. Then the bat eats all the fruit. So fruit farmers do not like the flying fox.

　　飛狐根本不是狐貍。它是一只蝙蝠。但是這只蝙蝠看起來像狐貍。飛狐很大。它喜歡吃水果。有時飛狐被稱為果蝠。

　　飛狐飛進了果樹里。然后蝙蝠吃了所有的水果。所以果農不喜歡飛狐。

　　英語經典美文 25

　　Birds dont fly high up in the sky. The air is too thin.

　　It is hard for birds to breathe in thin air. Thin air doesnt hold them up.

　　Birds fly near the ground so that they can see where they are. The birds look for places they know. Then they do not get lost. Some birds fly so low over the ocean that the waves often hide them. Many birds fly a long distance in the spring and autumn.

　　鳥不會飛得很高。空氣太稀薄了。

　　鳥類在稀薄的空氣中呼吸困難。稀薄的'空氣不能支撐他們。

　　鳥在靠近地面的地方飛行，這樣它們就能看到自己在哪里。鳥兒會尋找它們熟悉的地方。這樣他們就不會迷路了。有些鳥在海洋上飛得很低，海浪常常把它們遮住。許多鳥在春天和秋天飛很長一段距離。

　　英語經典美文 26

　　Air is all around us. It is around us as we walk and play. From the time we were born air is around us on every side. When we sit down, it is around us. When we go to bed, air is also around us. We live in air. We can live without food or water for a few days, but we cannot live for more than a few minutes without air. We take in air. When we are working or running we need more air. When we are asleep, we need less air. We live in air, but we cannot see it. We can only feel it when it is moving. Moving air is called wind. How can we make air move? Here is one way. Hold an open book in front of your face, close it quickly. What can you feel? What you feel is air.

　　空氣就在我們周圍。當我們走路和玩耍時，它就在我們身邊。從我們出生的那一刻起，空氣就在我們周圍。當我們坐下時，它就在我們身邊。當我們上床睡覺時，空氣也在我們周圍。我們生活在空氣中。沒有食物和水，我們可以活幾天，但是沒有空氣，我們不能活超過幾分鐘。我們吸入空氣。當我們工作或跑步時，我們需要更多的空氣。當我們睡覺時，我們需要更少的'空氣。我們生活在空氣中，但我們看不見它。我們只有在它運動的時候才能感覺到它。流動的空氣叫做風。我們怎樣才能使空氣流動?這里有一種方法。把一本打開的書放在面前，迅速合上。你能感覺到什么?你感覺到的是空氣。

　　英語經典美文 27

　　Swimming is a good sport. Its popular. People like swimming because the water makes people feel cool. But if they swim in a wrong place, it is very dangerous. These years, some people died when they were enjoying themselves in water and most of them were students. Summer holiday will be there again. I want to give you some advice. First, dont get into the water when you are alone. Second, dont get into the water if there is a No swimming sign. Third, you should be careful in the water. If you remember these, swimming will be safe and its good for your health.

　　游泳是一項很好的運動。它是受歡迎的.。人們喜歡游泳，因為水使人感到涼爽。但是如果他們游錯了地方，那就很危險了。這些年來，有些人在水中玩耍時死亡，其中大多數是學生。暑假又要到了。我想給你一些建議。首先，一個人的時候不要下水。第二，如果有禁止游泳的標志，不要下水。第三，你在水里要小心。如果你記住這些，游泳將是安全的，它對你的健康有好處。

　　英語經典美文 28

　　I am a slow walker，but i never walk backward.

　　When i thought I could not go on,i forced myself to keep going.though the future is scary,you cant just run to the past because it is familiar.always remember,a man is not old as long as hes seeking something.a man is not old until regrets take the place of dreams.

　　我走得很慢，但我從不后退。

　　當我覺得自己走不下去的'時候，我強迫自己繼續走下去。雖然未來是可怕的，但你不能因為過去是熟悉的就跑回過去。永遠記住，只要一個人還有追求，他就沒有老。直到后悔取代了夢想，一個人才算老。

　　英語經典美文 29

　　Last week,we were go to the Laohutan marine park fall camp.We saws dolphins、seals、whale sharks and hippocampus…Then we were go to the happy-theater.The host was very humor,the animals star was very lovely and very clever.Then we were go to a small garden,we were played very happy.Back home after I very excited.

　　上周，我們去了老虎灘海洋公園的秋季夏令營。我們看了海豚、海豹、鯨鯊和海馬體……然后我們去了快樂劇院。主持人很幽默，動物明星很可愛也很聰明。然后我們又去了一個小花園，我們玩得很開心。回到家后我很興奮。

　　英語經典美文 30

　　Dragon boat racing is our the Chinese nation is a traditional activity.It is in the Dragon Boat Festival is to perform an activity.

　　People play on the day.boat looks like a dragon.

　　Dragon Boat Race made us very happy that we are fully felt the joy of traditional festivals.

　　Everyone on this day to contest, display their skills, very lively.

　　賽龍舟是我們中華民族的一項傳統活動。它在端午節是要表演的一項活動。

　　人們在這一天玩耍。船看起來像一條龍。

　　龍舟賽讓我們非常開心，我們充分感受到了傳統節日的`歡樂。

　　大家在這一天比賽，各顯身手，熱鬧非凡。

　　英語經典美文 31

　　Do you love your mother? Do you know about her? Do you know how your mother is hard?Mom love you the most in the world. Mothers love is one of the greatest love in our live. It is like a bottle of wine, the longer it is kept, the sweeter it will be. When we are thirty, it will be our best choice.

　　No matter what you are rich or poor, your mother will always love you. So let us return to the mother. Thanks to all the mothers in the world. Thanks your love!

　　你愛你的媽媽嗎?你知道她嗎?你知道你媽媽有多嚴厲嗎?媽媽在世界上最愛您。母愛是我們生命中最偉大的愛之一。它就像一瓶酒，保存的'時間越長，越甜。當我們三十歲的時候，這將是我們最好的選擇。

　　不管你是富有還是貧窮，你的母親永遠愛你。所以讓我們回到母親的問題上來。感謝世界上所有的母親。謝謝你的愛!

　　英語經典美文 32

　　I have a beautiful table lamp A year ago， my parents bought it for me. I use it when Im doing my homework. I like it very much. It is black and red. The light from it is soft; it isnt bad for my eyes. Every weekend I clean it， so its very clean all the time.

　　My brother also has a table lamp. But it is broken. Mine is very good because I take good care of it. My table lamp has a wonderful name. Its name is Hong Xin. It helps me a lot with my study. Its my best friend.

　　我有一個漂亮的臺燈一年前，我的父母給我買了它。我在做作業的時候用它。我非常喜歡它。它是黑色和紅色的。它發出的.光是柔和的;這對我的眼睛不壞。每個周末我都會打掃，所以它一直都很干凈。

　　我哥哥也有一盞臺燈。但它已經壞了。我的很好，因為我照顧得很好。我的臺燈有一個美妙的名字。它的名字叫紅心。它對我的學習有很大的幫助。它是我最好的朋友。

　　英語經典美文 33

　　Elephants are the biggest animals that live on land,Only some kinds of whale areebigger,but they live in the sea .The elephantis the second tallest animal in the world.Elephants are the only animas that have a long nose that is called a trunk.They can use the truck like a hand.With its trunk ,an elephant can pick up a 270kg tree,or pick up one peanut.Elephants have the biggest ears of all the animals.Their tucks are the biggest teech.

　　大象是陸地上最大的動物，只有一些鯨魚比大象大，但它們生活在海里。大象是世界上第二高的'動物。大象是唯一一種有長鼻子的動物。他們可以把卡車當幫手用。大象可以用它的鼻子撿起一棵270公斤重的樹，或者撿起一顆花生。大象的耳朵是所有動物中最大的。它們的臀部是最大的贅肉。

　　英語經典美文 34

　　My favourite sport is basketball.

　　I often play basketball,I wear a T-shirt,jeans and runnersto play basketball.

　　I usually play basketball with my uncle and my brother.My uncle and brother hit basketball very well.But I sometimes hurt my hands.

　　I like playing basketball very much ,but I now my leg is hurt,I cant play basketball.I feel sad.

　　Basketball is my favourite sport.

　　我最喜歡的運動是籃球。

　　我經常打籃球，我穿t恤，牛仔褲和跑步機打籃球。

　　我通常和我的叔叔和哥哥一起打籃球。我叔叔和哥哥籃球打得很好。但我有時會弄傷我的手。

　　我非常喜歡打籃球，但是我現在腿受傷了，不能打籃球了。我感到難過。

　　籃球是我最喜歡的.運動。

　　英語經典美文 35

　　One day, when it rained, I heard a ticking voice outside the window.

　　I went out of my dream. I got up and ran down. I went outside to watch. I saw that everyone was in a hurry with an umbrella. Some went to work and some went home. I walk on the sidewalk, quietly walking, I have been walking, suddenly heard the da da da under the downpour. I ran home. As soon as I got home, my clothes were all wet.

　　I listened to the call of autumn rain and fell asleep again.

　　有一天，下雨的時候，我聽到窗外有滴答的'聲音。

　　我離開了我的夢想。我起身跑了下去。我到外面去看。我看到每個人都匆匆忙忙地拿著傘。一些人去上班，一些人回家。我走在人行道上，靜靜地走著，我一直走著，突然聽到噠噠噠下著傾盆大雨。我跑回家。我一到家，衣服就全濕了。

　　我聽著秋雨的召喚，又睡著了。

　　英語經典美文 36

　　You see Lift eye looks, Road lined with trees on both sides, Past skyscrapers. At night, Neighborhood, A column column fountain splash. Casino in people mountain people sea! What is? Is the news of the horn, To our home, Wear new clothes, The gorgeous makeup! Ah! Is he, All citizens in weinan, There are old people, youth, children... Let us hand in hand, Weinan create a beautiful tomorrow!

　　舉目望去，路兩旁綠樹成蔭，過往摩天大樓林立。夜晚，街坊四鄰，一柱一柱的噴泉水花飛濺。賭場在人山人海!是什么?是消息的號角，到我們家，穿上新衣服，化上華麗的'妝!啊!是他，渭南所有的市民，有老人，有青年，有孩子……讓我們攜手并進，共創渭南美好的明天!

　　英語經典美文 37

　　Summer holiday is from July to August .It s a long time for me to do all kinds of things . I like visiting some places of interest . And I like travelling by train . It takes me too much time , but it saves money .

　　Sometimes I stay at home and do my homework , sometimes I help my parents do some house work. When my parents are free , we often go to the park or the zoo , and we have a good time there .

　　I have a good summer holiday .

　　暑假是從七月到八月。這是一個很長的時間對我來說，做各種各樣的'事情。我喜歡參觀一些名勝古跡。我喜歡乘火車旅行。這花了我很多時間，但卻節省了錢。

　　有時我呆在家里做作業，有時我幫助我的父母做一些家務。當我的父母有空的時候，我們經常去公園或動物園，我們在那里玩得很開心。

　　我有一個美好的暑假。

　　英語經典美文 38

　　We meet at very short intervals, not having had time to acquire any new value for each other. We meet at meals three times a day, and give each other a new taste of that old mushy cheese that we are. We have had to agree on a certain set of rules, called etiquette and politeness, to make this frequent meeting tolerable and that we need not come to open war.We meet at the post office, and at the sociable,and about the fireside every night; we live thick and are in each others way, and stumble over one another, and I think that we thus lose some respect for one another. Certainly less frequency would suffice for all important and hearty communications. Consider the girls in a factory-never alone, hardly in their dreams. It would be better if there were but one inhabitant to a square mile, as where I live.The value of a man is not in his skin.

　　我們相聚的時間十分短暫，沒有足夠的時間讓彼此獲得任何有價值的新事物。我們在一日三餐的時候見面，我們就如陳腐的奶略，卻讓彼此相互品嘗出新味道。我們必須一致同意若干條規則，也就是我們所謂的禮節和禮貌，使這種經常的聚會相安無事，我們還要一致同意我們沒有爭吵的必要。我們在郵局碰面，在社交場合碰面，每天晚上在爐火邊碰面;我們生活得很擁擠，相互干擾，彼此牽絆，我想，我們因此失去了對彼此的尊重。當然，所有重要的、真誠的.溝通，次數少一些就足夠了。想一想工廠里的女工——永遠不會獨處，甚至在夢中也難得是獨自一人。如果一平方英里只有一個居民，就像我這樣，那要好多了。一個人的價值不在于他的外在。

　　英語經典美文 39

　　Barcelona is regarded as Spain‘s second city，behind capital Madrid. The city is steeped in history，Barcelona was founded by Carthaginians and according to tradition，its name was derived from the great Barker family of ancient Carpage. After numerous different conquers，including the Romans and the Moores that ravaged the city，the Argons made Catalonia，of which Barcelona was the capital. Strong and prosperous. Since the 1970s，the city has reasserted its Catalon background. But it wasn’t until the summer Olympics in 1992 did Barcelona became the modern，vibrant city that it still is today. And with this prosperity has come luxury and fabulous hotels. The Raewon Callas the 1st was opened in 1992，by the King and Queen of Spain. It‘s situated in the north of the city，near the main University and it’s run by Jose Louise Torres.

　　巴塞羅那是西班牙第二大的城市，僅次于首都馬德里。巴塞羅那處處透露著歷史氣息。城市由迦太基人建立，根據古傳統，城市的名字由古迦太基的巴塞家族派生出來。在經過數不清的征服者，包括羅馬人和摩爾人對這個城市的掠奪后，阿拉貢人建立了繁榮富強的加塞羅尼亞，定都于巴塞羅那。二十世紀七十年代以來，這個城市重新宣告了它的加泰羅背景。但是直到1992年舉辦夏季奧運會以后，巴塞羅那才成為現在這樣的現代化的，有活力的城市。隨著城市的日漸繁榮，豪華，大型的酒店不斷出現。第一家雷文卡拉斯酒店是由西班牙國王和王后主持揭幕的。該酒店位于城北主要大學附近。有胡塞·路易斯·托爾斯經營。

　　With buildings like the Casa Cal Bain and the Casa Minga，Antony Gaudy is credited with making great impact of image of Barcelona. He also built the fantastic Park Quell. Antony Gaudy died in 1926，leaving an unfinished cathedral as his epitaph.

　　安東尼·高迪以卡爾維特和米拉之家等建筑物，塑造了巴塞羅那無以倫比的形象。他還建造了神奇的奎爾公園。安東尼·高迪在1926年逝世，為竟的大教堂是他的墓志銘。

　　What are the attractions of coming to Barcelona?

　　巴塞羅那有什么吸引人的地方?

　　There are many，many different attractions：culture，leisure，monuments，our architectures，and the gastronomy. Barcelona has commercial areas，shopping areas of five kilometers that goes around to the sea to the north，and on the street and continue at shop at the same time you find the shops. You see our architecture，you see our monuments，our museums，and our restaurants. So there is a mix between shopping and services.

　　它有很多不同的引人之處：文化，休閑，紀念碑，建筑，還有烹調。巴塞羅那有商業區，長五公里的'購物區繞著大海直到北部。走在大街上，你可以一邊購物一邊探店。你可以看看建筑，紀念碑，博物館，飯店，既能購物又有玩的享受。

　　One label that‘s hot among fashion conscious is MIRO，and these trendy designs of clothing and shoes originate in Barcelona. The region itself now produces for other international labels，like for the Gallic giant Lacose.

　　米羅是時尚界中享有盛譽的一個品牌。這些鞋子和衣服的設計流行趨勢來自巴塞羅那。該地區還生產其它國際知名品牌的產品。比如法國的名牌Lacose.

　　No visit to the city would be complete without a tour of the Nou Camp，the immense home of one of Spain‘s finest teams，Barcelona Football Club. FC Barcelona was founded in 1899 along with the other Spanish team，Real Madrid. It’s one of the greatest football teams in Europe. With players like Maradona and Ronaldo having played for Barca，it‘s easy to explain their success!FC Barcelona is credited to winning more trophy than any other team in European football history. The stadium，the Nou Camp，can hold one hundred and twelve thousand people，making it one of the greatest places to watch and play“the beautiful game”。

　　不到諾坎譜就不算到過巴塞羅那。諾坎譜是西班牙最好的球隊之——巴塞羅那隊的主場。巴塞羅那隊與另外一支西班牙球隊——皇家馬德里隊，歐洲最頂級的球隊之一——同時成立于1899年。有馬拉多納和羅那爾多做為球員，這兩支球隊勇創佳績。在歐洲足球史上。巴塞羅那隊拿的獎牌比任何一支球隊都多。諾坎譜球場可以容納11萬2千人，是觀看和踢漂亮的球賽的最好場地之一。

　　英語經典美文 40

　　When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

　　當愛召喚你時，請追隨她，盡管愛的道路艱難險峻。當愛的羽翼擁抱你時，請順從她，盡管隱藏在其羽翼之下的劍可能會傷到你。當愛向你訴說時，請相信她，盡管她的聲音可能打破你的夢想，就如同北風吹落花園里所有的'花瓣。

　　For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.

　　愛會給你戴上桂冠，也會折磨你。愛會助你成長，也會給你修枝。愛會上升到枝頭，撫愛你在陽光下顫動力的嫩枝，也會下潛至根部，撼動力你緊抓泥土的根基。

　　But if, in your fear, you would seek only loves peace and loves pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of loves threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naught but itself and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

　　但是，如果你在恐懼之中只想尋求愛的平和與快樂，那你就最好掩蓋真實的自我，避開愛的考驗，進入不分季節的世界，在那里你將歡笑，但并非開懷大笑，你將哭泣，但并非盡情地哭。愛只將自己付出，也只得到自己。愛一無所有，也不會為誰所有，因為愛本身就已自足。

　　Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:

　　愛除了實現自我別無他求。但是如果你愛而又不得不有所求，那就請期望：

　　To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

　　將自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己優美的曲調。

　　To know the pain of too much tenderness.

　　明了過多的溫柔所帶來的苦痛。

　　To be wounded by your own understanding of love;And to bleed willingly and joyfully.

　　被自己對愛的理解所傷害;并情愿快樂地悲傷。

　　To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

　　在黎明帶著輕快的心醒來并感謝又一個有家的日子；

　　To rest at the noon hour and meditate loves ecstasy;

　　在中午休息并品味愛的喜悅在中午休息并品味愛的喜悅

　　To return home at eventide with gratitude;

　　在黃昏懷著感恩之心回家;

　　And then to sleep with a payer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

　　然后為內心所愛之人祈禱，吟唱贊美之歌，并帶著禱告和歌聲入眠。

【英語經典美文】相關文章：

英語經典美文02-24

經典英語美文11-11

英語經典美文05-22

英語每日經典美文摘抄_英語經典美文07-05

英語短篇美文11-11

英語美文欣賞11-11

經典英語美文的摘抄09-05

經典的英語美文欣賞08-26

美文英語朗誦11-22

經典的英語美文-必讀01-21