3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯

時間：2021-09-25 14:43:50 英語演講稿我要投稿

3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯3篇

　　演講稿具有邏輯嚴密，態(tài)度明確，觀點鮮明的特點。在日新月異的現(xiàn)代社會中，用到演講稿的地方越來越多，那么，怎么去寫演講稿呢？以下是小編為大家整理的3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯，歡迎大家借鑒與參考，希望對大家有所幫助。

3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯3篇

　　3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯篇1

　　Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search of knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the very verge of despair.

　　我的一生被三種簡單卻又元比強烈的激情所控制，對愛的渴望，對知識的探索和對人類苦難難以抑制的憐憫。這些激情量像狂風，把我態(tài)情吹向四方，掠過苦痛的大海，迫使我瀕臨絕望中的邊緣。

　　I have sought love, first, because it brings ecstasy - ecstasy so great that I would often have sacrificed all the rest of my life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness -that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into the cold unfathomable abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what-at last-I have found.

　　我尋求愛，首先因為它使我心為之著述，這種難以名狀的美妙迷醉使我愿意用所有的余生去換取哪怕幾個小時這樣的幸福。我尋求愛，還因為它能緩解我心理上的孤獨感，我感覺心靈的戰(zhàn)采，仿如站在世界的邊緣而面前是冰冷，無底的死亡深淵。我尋求愛，因為在我所目睹的結合中，我仿佛看到了圣賢與詩人們所向往的天堂之景。這就是我所尋找的，雖然對人的一生而言似乎有些遙不可及，但至少是我用盡一生所領悟到的。

　　With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men. I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds sway the flux. A little of this, but most of much, I have achieved.

　　我用同樣的激情去尋求知識。我希望能理解人類的心靈，希望能夠知道群星閃爍的緣由。我試圖領悟畢達哥拉斯所景仰的"數(shù)即萬物"的思想。我已經(jīng)悟出了其中的一點點道理，盡管并不是很多。

　　Love and knowledge, so far as they were possible, led upward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberate in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.

　　愛和知識，用它們的力量把人引向天堂。但是同情卻總把人又拽回到塵世中來。痛苦的呼喊聲回蕩在我的內心。饑餓的孩子，受壓迫的難民，貧窮和痛苦的世界，都是對人類所憧憬的美好生活的無情嘲弄。我渴望能夠減少邪惡，但是我無能為力，我也難逃其折磨。

　　This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.

　　這就是我的一生。我已經(jīng)找到它的價值。而且如果有機會，我很愿意能再活它一次。

　　3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯篇2

　　It is easy to describe success in terms of money, fame and reputation. But I believe that success is not external. I believe that success comes from within. My definition of success is to be true to yourself, and be true to others. That means, that you must cherish your personal ideal even in the face of adversity. I also believe that success is not discriminatory. Success is not restricted to such a class of people, in fact, it may be achieved by any person irrespective of his race, creed, gender and economic background. A good example of success is that of Beethoven. He is one of the world's most famous composers, yet he was deaf. He could not hear the majestic pieces of music that he created. Yet, in the face of this adversity, he was able to maintain his ideals--that of composing music.

　　To exemplify what success means to me, I pose a question to all of you. What brings us together here today? I believe that it is the beauty of the spoken word. The effect of pause and the sound of rhetoric are unique to the spoken word. I believe the beauty of the spoken word is even stronger for those who have difficulty in expressing themselves.

　　These people are reclusive and had their emotions hidden within them. I once went to Australia and I saw two pictures, Once was drawn by a normal child, the other was drawn by a child with social inhibitions. The picture drawn by the normal child was simple and plain. The other was life-like, full of details and imagination. What this shows is that these are ideas, emotions and feelings that are locked internally in thesechildren.

　　My ideal is to be the key, spreading the beauty of the spoken words to these children. These children have been neglected, but I feel that I can and should help these children to find themselves and be able to express themselves.

　　I realize that this is a difficult task, and there are many obstacles on the way. But I believe in my ideals and I will stick to them--even in the face of adversity. We should never have a premature abortion of ideals--let the child, let our ideals, stand the challenge. For a life without ideals is not living.

　　Thank you!

　　用金錢、名譽和聲望來描述成功，這很簡單。但我相信成功不是外在的，我相信成功來源于自身。我對成功的定義是對已誠實，待人真誠。這就意味著即使面臨困境厄運，你都必須堅守自己的理想。我同樣相信成功沒有偏見，成功不屬于某一類人，事實上，不論種族、宗教信仰、性別和經(jīng)濟背景，任何人都能夠獲得。貝多芬的成功就是個很好的例子。他是世界上最著名的作曲家之一，而他卻雙耳失聰。他無法聽到自己創(chuàng)作出的美妙樂章。然而，身處如此逆境，他仍然能夠堅持自己的理想——作曲。

　　為了舉例說明我對成功的理解，我想給在座的諸位提一個問題。是什么讓我們大家今天在此相會?我想是語言世界的美麗讓我們走到了一起。停頓的效果和修辭之聲是話語世界所獨一無二的。我相信那些說話表達困難的人們對話語世界中的美麗體會得更為深刻。這些人都隱遁世間，把自己的感情深藏于心。我曾經(jīng)去過澳大利亞，在那里看到了兩幅畫。一幅是正常兒童畫的，另一幅是一個社會生活受限制的孩子畫的。正常的孩子畫的畫簡單、樸素，而另一幅卻貼近現(xiàn)實生活，充滿了細節(jié)和想象。這表明這些孩子的思想、情緒和感受都封閉在他們的內心深處。

　　我的理想是成為向這些孩子傳播話語世界美好的鑰匙。這些孩子曾被我們忽視，但我覺得我能夠也應該幫助他們發(fā)現(xiàn)和認識自己，并且能夠表達自己的想法。

　　我知道這是個艱巨的任務，實現(xiàn)起來會遇到許多困難和障礙。但我篤信自己的理想，并將堅守下去——即使逆境重重。我們千萬不能對一個理想作出不成熟的棄絕決定——讓這些孩子，讓我們的理想經(jīng)受挑戰(zhàn)。因為，沒有理想的生活是沒有生氣的。

　　謝謝!

　　3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯篇3

　　I am very glad to stand here to give you a short speech. Today my topic is that the youth are the future of motherland

　　很高興站在這里做這篇短小的演講，我演講的主題是青年是祖國的未來。

　　When preparing for the English speech contest, I simply want to search some articles as the contents of my speech. I read a lot of articles, some from the university professor, some from the famous host, some from the college students, and even from junior high school students. But after reading it, I gave up the idea, I even felt shameful. Today, the topic I want to talk about is a solemn and serious theme full of glory and pride, which is a common aspiration of all our Chinese. Every Chinese has his own dream of China, and of course, there is a dream lingering in my heart only belongs to my own.

　　在準備英語演講比賽的時候，我本想簡單地從網(wǎng)上搜索一些文章作為我演講的內容。我看過很多文章，有著名主持人的、北大教授的、大學生的，也有初中生的。但是看完之后，我放棄了當初的想法，我甚至為當初的想法感到有一些羞愧。因為今天我站在這里向大家演講的主題，是一個莊重而嚴肅的主題；是一個充滿榮耀與自豪的主題；是每一個中華兒女共同期盼的主題。每個人都有屬于他們自己的中國夢，而我，當然也有一直縈繞在心懷只屬于我的中國夢。

　　So what is my Chinese dream ? Finally I will announce.

　　We had learned a lot of knowledge and understood a lot of truth in the book. We had a basic concept to our country at that time. We know that our country is full of sunshine , and we are the future of our country, and our dreams are to be the hope of our motherland.

　　我的中國夢是什么樣的？先賣個關子。

　　記得剛剛上學那會兒，我們天真無邪。在課本里，我們學到了很多很多知識，也明白了很多很多道理，我們對祖國也有了一個最基本的概念。我們知道我們的祖國到處充滿陽光，正在慢慢發(fā)展，而我們，就是祖國未來的花朵，未來的希望。我們夢想將來能夠成為祖國的希望。

　　However, We don't know what time to start, We are grow up, Life became not the same, though we don?t want to admit, it?s the truth that our mind and attitude to our country is changing. Our society became full of deception, indifference, intrigue, pressure, corruption, sinister, and we became irritable and not calm, detest the world and its ways. Our country seems to have become in a disastrous state too. A lot of young students who were nurtured by our motherland became impatient, let alone what are their dreams , what is the china dream ?

　　這，是我們最初的中國夢。最真誠的我們，最真誠的夢。

　　但是，不知道什么時候開始，我們長大了，生活似乎一下子變得和以前不太一樣了，與此同時，雖然我們很不想承認但是卻又不得不承認的是，我們的思想，我們的'為人處世觀，我們對我們祖國的看法，也潛移默化中慢慢開始了轉變。我們的社會變得到處充滿欺騙、冷漠、勾心斗角、壓力、腐敗、險惡，我們變得暴躁，不冷靜，憤世嫉俗。我們的國家，似乎也開始變得千瘡百孔。而好多我們親愛的祖國委以重任培養(yǎng)的青年學生們變得輕浮、急躁，更別提什么夢想，什么中國夢了？

　　I was surprised ,when the old man fell down in the street, We are afraid to help him. I was disappointed ,when someone do good things were reported, many people think he was affectation, I was sad, when I saw many of young people become indifferent ,fraud and lack of ideal. Are we sick, or is our dear motherland sick?

　　我很驚訝，當大街上有老人摔倒，我們不敢再去扶起；我很難過，當有人做了好事被報道，更多的人說他做作；我很傷心，當我看到我們眾多的青年人變得冷漠、市儈、欺詐以及缺乏理想。

　　到底是我們病了，還是我們親愛的祖國病了？

　　I don't want to talk about the construction of our country politics, and also speak impassioned speech on the Diaoyu Island event .I just want to appeal young people, showing the side of youth, good and confidence. We must learn to organize our own thoughts, correct our own concept, and change our direction to the right side in future life. China dream actually lies in our young generation, especially of the intellectuals.

　　我的中國夢，不想大談政治，也不想對*魚島事件發(fā)表慷慨激昂的演講。我只想呼吁，呼吁我們年輕人，呼吁我們祖國的希望能夠將我們的青春一面，將我們的善良一面，將我們的自信一面好好展現(xiàn)出來。我們要學會整理自己的思想，端正自己看問題的觀念，擺正自己的人生方向。我們的中國夢實際上正掌握在我們自己手上，掌握在我們年青一代，尤其是知識分子手上。

　　Perhaps the strength of a person is small, but when his or her fate is connected with the motherland, he or she will be hero or heroine. Perhaps a dream is tiny, but when it becomes the dream of a country, it becomes inestimable. Perhaps I cannot change our country by my own, but if thousands and thousands of young people struggle for the dream together, our motherland is enough to make the world shock.

　　也許，一個人，是渺小的；但是當他和祖國聯(lián)系起來時，就是偉大的。也許，一個夢想，是渺小的，但是當它成為祖國的夢想時，就是不可估量的。也許，我無法用自己一個人的力量撬起整個中國，但是我們千千萬萬年輕人一起為祖國的夢想去奮斗時，我們的祖國就足以令世界顫抖、動容。

　　I dream to construct our beauty China with millions of young people who have the same dream. We do it without exaggeration but only with persistence.

　　我夢想和萬千具有相同夢想的年輕人去建設我們的美麗中國，沒有虛浮，只有執(zhí)著，只有奮斗，只有勇于擔當。這就是我的中國夢！

　　That is my speech, thanks everyone.

　　我的演講就到這里，謝謝大家。

【3分鐘英語精彩演講稿帶翻譯】相關文章：

描寫春天英語作文帶翻譯（精彩）03-04

the internet英語作文精彩范文帶翻譯01-08