- 我的春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 推薦度：
- 相關(guān)推薦
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯（通用22篇）
在平日的學(xué)習(xí)、工作和生活里，大家都不可避免地要接觸到作文吧，作文是通過(guò)文字來(lái)表達(dá)一個(gè)主題意義的記敘方法。那么一般作文是怎么寫(xiě)的呢？以下是小編為大家收集的春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯，歡迎大家分享。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇1
Spring Festival is the most important festival for Chinese people. The Spring Festival is very exciting, especially on the eve of the Spring Festival.
春節(jié)對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō)是最重要的節(jié)日。在每年的春節(jié)都讓人興高采烈，尤其是大年三十那晚，更是達(dá)到了高潮。
The Spring Festival lasts for 15 days, there would be starting on the first day, to the end of the January 15 Lantern Festival.it is the busiest time of the year for Chinese people. The arrangements they have to make for family reunions， buying necessities and preparing food keeps them busy throughout the holiday. Many of them travel back home and meet friends over dinner and drinks. The celebrations include decorating the house and setting off fireworks.But we are talking about a tradition that seems to be fading.
春節(jié)一共有15天，從大年初一開(kāi)始，到元月十五元宵節(jié)這一天結(jié)束。在這段比較長(zhǎng)的時(shí)間是中國(guó)人最忙的時(shí)候，他們?yōu)榧彝ゾ蹠?huì)作安排，采購(gòu)年貨，準(zhǔn)備豐盛的食物，以至于整個(gè)春節(jié)假期都忙忙碌碌的。許多人在春季期間都要回老家過(guò)年，跟朋友碰碰頭，聚個(gè)餐。慶祝春節(jié)也包括大掃除和放煙火。但是我們現(xiàn)在要談的是越來(lái)越淡的年味。
Spring Festival， as it is celebrated today， has undergone many changes， thanks to the country‘s economic development and globalization.
現(xiàn)在的春節(jié)已經(jīng)因?yàn)槲覈?guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和全球化的影響而改變了很多。
Yet no Spring Festival is complete without food. People could not get good food whenever they desired in earlier times， something that does not apply to society today. More often than not， people faced the risk of famine. The best time for people to celebrate was when food was available in plenty， and that was possible in spring， or the beginning of the lunar new year. That was the main reason why Spring Festival acquired such great importance among Chinese people.
但是沒(méi)有哪個(gè)春節(jié)是完全離得開(kāi)“吃”的。從前，不論人們提前多久想要買(mǎi)年貨，總是不能如愿，而現(xiàn)在早已今非昔比。過(guò)去常常還要鬧饑荒。人們最好的慶祝時(shí)間就是他們能得到食物豐盛的時(shí)候，也就是春天或是元月初的那段時(shí)間。那也是為什么春節(jié)對(duì)于中國(guó)人如此重要的主要原因。
But three decades of economic growth has ensured that people in China， except for those who are still poor， can enjoy a good meal whenever they want. Such has been the change in people‘s fortune that some have to be treated for obesity and other health problems associated with excessive eating.
但是三十年來(lái)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展已經(jīng)讓中國(guó)人，除了那些仍然窮苦的人以外，隨時(shí)都能享受美食。這得益于人民財(cái)富的增長(zhǎng)，但是后者也導(dǎo)致一些人吃得太多而受到肥胖威脅和健康問(wèn)題。
In the past， celebrations were limited to events like song-and-dance duets in North China， dragon/lion dances in South China and fireworks， which required the joint efforts of the entire community. But economic development and urbanization seems to have weakened the social links among people. Many， especially those living in cities， are not interested in celebrating the festival with people they hardly know.
在過(guò)去，慶祝春節(jié)還只停留在北方的.二人轉(zhuǎn)和南方的舞龍舞獅等形式。那些慶祝活動(dòng)往往需要許多人合力才能辦得起來(lái)。但是經(jīng)濟(jì)的發(fā)展和國(guó)際化程度的提升似乎已經(jīng)將這種社會(huì)聯(lián)系弱化了。許多人，特別是城市居民，不太愿意與不相識(shí)的人一起共度春節(jié)。
Many customs associated with Spring Festival have changed， too. In the past， people used to visit relatives and friends with gifts and lots of good wishes. Today， many people， especially the youth， use their cell phones or the Internet to send their good wishes and even "gifts" to their relatives and friends. Some may say this a sign that people have become less caring about their near and dear ones， but we should see this development as a time- and energy-saving exercise granted by the information age.
與春節(jié)相關(guān)的許多習(xí)俗也被改變了。在過(guò)去，人們常常會(huì)帶著禮物走親訪友，互道祝福。今天許多人，特別是年輕人，用手機(jī)或是網(wǎng)絡(luò)向親朋好友發(fā)去“禮物”和祝福。有些人或許會(huì)說(shuō)，這說(shuō)明人們已經(jīng)沒(méi)有那么關(guān)心至愛(ài)親朋了，但是我們應(yīng)該把這種變化看作信息化時(shí)代省錢(qián)省力的好辦法。
In recent times， many people have started praying for a career promotion or more money instead of invoking God or the Buddha for a healthy and long life and the welfare of their family. But the number of such people is decreasing now， which shows that people are becoming more reasonable.
最近幾年，許多人開(kāi)始祈禱事業(yè)高升，財(cái)源滾滾，而不是求神拜佛，他們身體健康，長(zhǎng)命百歲，家庭美滿。但是這樣的人數(shù)現(xiàn)在正在減少，說(shuō)明人們開(kāi)始變得更加理性。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇2
The Spring Festival is the most important festival in China. Before the Spring Festival People clean their houses，put red couplets on their gates，and set off firecrackers to drive away the legendary monster “Nian”.
春節(jié)是中華民族最重要的'節(jié)日。春節(jié)來(lái)臨之前，人們要掃塵、貼對(duì)聯(lián)、放鞭炮來(lái)驅(qū)趕傳說(shuō)中的怪獸“年”。
On the eve of the Spring Festival, families get together and have a big dinner. Dumplings are the most traditional food.
春節(jié)前夕，家人都會(huì)團(tuán)聚在一起享受豐盛的年夜飯。餃子是最傳統(tǒng)的食物。
The Spring Festival lasts about 15 days long .People visit relatives and friends with the words “Happy new year”. People enjoy the Spring Festival, during this time they can have a good rest.
春節(jié)大約持續(xù)15天。人們都要走親訪友，相互拜年，還要說(shuō)：“新年快樂(lè)，萬(wàn)事如意�！边�可以好好休息一段時(shí)間。
Children like the festival very much, because they can have delicious food and wear new clothes .They can also get some money from their elders. This money is given to children for good luck.
孩子們更是喜歡過(guò)節(jié)，因?yàn)樗麄儾粌H可以吃到美味佳肴、穿上新衣服，還可以得到很多壓歲錢(qián)。晚輩得到壓歲錢(qián)就可以平平安安度過(guò)一歲。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇3
There are many festivals in China. Among them, I like the Spring Festival most.Not only because it’s the biggest festival in the year, but also because it’s a new beginning that brings hope to people and it’s time for family gathering.Before the festival, people come home no matter where they are.Usually, we have a big dinner on the New Year’s Eve. And then families sit together and share their lives or planes.Some will play games or hang out to have some fun.
在我國(guó)，一年有很多節(jié)日，在這些節(jié)日中，我最喜歡春節(jié)。這不僅因?yàn)樗且荒曛凶畲蟮墓?jié)日，更因?yàn)樗切乱荒甑拈_(kāi)始，給人們帶來(lái)新的希望，也因?yàn)樗怯H朋好友團(tuán)聚的時(shí)刻。不管身在何方，人們總會(huì)在春節(jié)前回到家里準(zhǔn)備過(guò)節(jié)。
On the New Year’s Day, people get up early and say good words to anyone they meet.Children can get lucky money from relatives.In the following days, we will visit relative’s home and bring New Year’s wishes to them.In short, it’s a time for family gathering and all of us enjoy it.
通常，我們會(huì)在除夕夜吃一頓豐盛的晚餐，之后家人團(tuán)座一起，分享一年以來(lái)的.生活以及新年計(jì)劃。有的人則會(huì)玩游戲或者出去玩。大年初一，人們通常會(huì)早起，會(huì)與見(jiàn)到的人說(shuō)吉祥話。孩子們會(huì)得到壓歲錢(qián)。在接下來(lái)的幾天里，人們會(huì)帶上新年祝福互相串門(mén)拜年。總之，春節(jié)是一個(gè)歡聚一堂、供人享樂(lè)的日子。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇4
The Spring Festival in China celebrates the end of winter and the warmth of spring. From the last day of the lunar year, it ends on the fifteenth day of the lunar calendar.
中國(guó)的春節(jié)慶祝冬天的結(jié)束和春天的溫暖。從農(nóng)歷年的最后一天開(kāi)始，到了農(nóng)歷的第十五天結(jié)束，也是元宵節(jié)。
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
春節(jié)期間，人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子，穿上各種顏色的.衣服，經(jīng)常拜訪親朋好友，或者一起吃餃子、魚(yú)、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包，他們一起玩煙花，開(kāi)心地玩著。
During the Spring Festival, there are carnival activities such as dragon and lion dancing in the street. CCTV will hold a grand Spring Festival gala.
春節(jié)期間，街上有舞龍舞獅等狂歡活動(dòng)，中央電視臺(tái)將舉行盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇5
我國(guó)有許多傳統(tǒng)節(jié)日，比如元宵節(jié)，重陽(yáng)節(jié)，端午節(jié)。但最盛大隆重的節(jié)日莫過(guò)于春節(jié)了。
There are many traditional festivals in our country, such as the Lantern Festival, the heavy Sun Festival and the Dragon Boat Festival. But the most grand festival is the Spring Festival.
中國(guó)的春節(jié)，已經(jīng)有四千多年的歷史了，起初不叫春節(jié)，到了公元前兩千一百多年，當(dāng)時(shí)，人們以木星運(yùn)動(dòng)一周的時(shí)間為一歲，就把春節(jié)叫“歲”。公元前一千年，人們以年來(lái)表示。
China Spring Festival, has a history of over four thousand years, initially not called the Spring Festival, in more than 2100 BC, at that time, people with Jupiter movement a week for a year, the Spring Festival is called "old". In one thousand B.C., people were expressed in years.
北方人過(guò)春節(jié)和南方有很大的不同，北方晚上要包餃子，吃餃子，在百十個(gè)餃子里，有一個(gè)餃子放有硬幣，吃到它的人，一年諸事順利。南方除了要貼春聯(lián)外，還要在門(mén)外擱兩圈貼紅紙的甘蔗，寓意進(jìn)入佳境。
People in the north and south of the Spring Festival is very different to the dumplings, eating dumplings dumplings in North night, 100, there is a dumpling with the coin, the person who eats it, a well. In addition to the southern spring festival couplets, but also put two ring paste red paper cane in the door, meaning into something.
我最喜歡過(guò)春節(jié)了，一到春節(jié)，就能穿上新衣服，拿紅包。除夕早上，我和爸爸一起貼春聯(lián)，貼完后，又開(kāi)始貼“福”字，只見(jiàn)爸爸把“�！钡怪N在了墻上，我問(wèn)：“爸爸，為什么“�！币怪N呢？爸爸笑著回答：“這意思就表示福倒（到）�！蔽矣帜昧艘粡垺柏�(cái)”字，正要倒著貼，爸爸說(shuō)：“財(cái)?shù)讲痪拓?cái)?shù)沽藛幔克砸獧M著貼，意思就是發(fā)橫財(cái)。”我若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭。
I like the Spring Festival the most. In the Spring Festival, I can put on new clothes and take the red bag. On the eve of new year's Eve, I put up a spring festival couplet with my dad. After finishing it, I began to paste the word "Fu". I saw my father sticking Fu on the wall. I asked, "Daddy, why is" Fu "stuck instead? Dad smiled and replied, "this means blessing." I also took a "money" word, just to fall on, dad said: "is not money to the money? So was posted, meaning that windfall." I thought and nodded.
晚上，我和爸爸媽媽一邊吃著香噴噴的火鍋，一邊看著春晚，真是一件大好事��！到了深夜十二點(diǎn)，四周?chē)路鹫ㄩ_(kāi)了鍋，煙花有的'像一顆“炮彈”，突然，分解成無(wú)數(shù)的小“炮彈”，緊接著，小“炮彈”又綻開(kāi)了“花兒”。還有的煙花像流星一樣劃過(guò)天空，又變成了一個(gè)個(gè)小小點(diǎn)分散了，消失了。熱鬧的聲音傳遍了整個(gè)同安……
In the evening, my father and mother and I eat a fragrant hot pot while watching the Spring Festival Gala. It is really a great thing. At twelve o'clock at night, it seemed as if the surrounding area had exploded. Some fireworks were like a "shell". Suddenly, they broke into numerous small shells. Then, the small shells exploded again. The fireworks, like meteors, crossed the sky, and they became small and scattered, and disappeared. The noisy sound spread all over the same peace...
我喜歡過(guò)春節(jié)！
I like the Spring Festival!
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇6
盼�。∨伟�，眼看春節(jié)就快到了，想到這，我不由得笑了起來(lái)，在春節(jié)前，人們個(gè)個(gè)喜氣洋洋，個(gè)個(gè)精神飽滿。逛街的人絡(luò)繹不絕，有的在買(mǎi)年畫(huà)，有的在買(mǎi)年貨，有的坐著火箱圍著火爐看電視，還有的'人在打麻將打撲克，等等不一而足。
Look forward to it! Look forward to, see the Spring Festival is coming soon, think of this, I can not help laughing, before the Spring Festival, people are all happy, full of spirit. In some shopping people in a continuous line, buy some in the New Year paintings, buy special purchases for the Spring Festival some sit, the fire box weizhehuolu watching TV, there are people playing mahjong playing poker, so this is not the only one.
街上五彩繽紛，各種各樣的人都有，各種各樣的貨物都齊全，琳瑯滿目，人們恐怕想買(mǎi)什么都難選擇！
The streets are colorful, all kinds of people have, all kinds of goods are complete, full of dazzling, I am afraid that people want to buy anything hard to choose!
春節(jié)前，家家戶戶都燈火通明，家家都把房子打扮得別具一格，各有各的個(gè)性。他們把買(mǎi)來(lái)的年貨放得滿地都地。買(mǎi)來(lái)的年畫(huà)怎么貼法，那就各有自己的風(fēng)格和喜好了。有的正著貼，有的倒著貼，還有的歪著貼，各有千秋。人們把買(mǎi)來(lái)的菜全部都弄好了，只等春節(jié)一到，就可一飽口福了。家家備有鞭炮，人們穿上新衣服，準(zhǔn)備迎新年，在春節(jié)前，人們一出門(mén)，如果遇上了好朋友，總是口中不忘說(shuō)一句：“上街��！” 人們殺豬宰羊，忙碌地準(zhǔn)備著春節(jié)大吃大喝一番。
Before the Spring Festival, all families were brightly lit, and their homes were all dressed up with their own personality. They have to buy special purchases for the Spring Festival and put it all over the floor. How to buy the new year painting, it has its own style and preference. Some are sticking, some are stuck, and there is a skew of sticker, each has a thousand and a thousand. People to buy food all ready, just waiting for the Spring Festival, can be a real treat. Families with firecrackers, people wear new clothes, ready to welcome the new year, before the Spring Festival, people go out, if you have a good friend, always forget to say the mouth: "the streets ah!" The butcher sheep, busily preparing for the Spring Festival feast.
春節(jié)到了，小朋友們便早早起床，來(lái)到爸爸媽媽的房間，開(kāi)始了傳統(tǒng)的拜年儀式了。小朋友們對(duì)父母說(shuō)著一些吉祥話兒，爸媽就拿出壓歲錢(qián)，讓小孩子們高高興興。大家都希望今年能夠吉祥如意，招財(cái)進(jìn)寶。
When the Spring Festival arrives, the children get up early, come to their parents' room, and start the traditional worship ceremony. Children of parents said some auspicious talk, her parents took out the gift money, let the children happily. Everyone wants to be able to good luck this year, felicitous wish of making money.
一些親朋好友歡聚一堂，品嘗著美酒佳肴，談著一些開(kāi)心的話兒。而最高興的則是我們，可以大把大把地?cái)�取壓歲錢(qián)，然后就歡天喜地跑到街上去買(mǎi)很多好玩的東西，如小汽車(chē)、四驅(qū)車(chē)、玩具槍、足球等，而我們只要嘴巴甜一點(diǎn)，多說(shuō)些祝福的話兒，那可就大賺一筆了！
Some friends and family have a joyous gathering, taste the delicious food and wine, talked some happy talk. The most happy is that we can save a lot a lot to get gift money, then full of joy ran to the street to buy a lot of fun things, such as cars, car, toy guns, football, and we just sweet little mouth, say some blessing words, it can make a lot of money the!
人們一直玩到深夜，嘴里啃著美味水果，手里燃放鞭炮煙花……大人小孩們載歌載舞，忘情地玩?zhèn)�痛快！
People have been playing late at night, eating delicious fruit in their mouths, and setting off firecrackers in their hands... Adults and children were now singing, now dancing, indifferent to have fun!
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇7
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇8
The Spring Festival comes after New Year's Day. It's usually in January or February. It's the Chinese New Year's Day.The Spring Festival is the biggest festival in China. All of the Chinese like this festival.When it comes,people are busy.They usually do some cleaning,go to the stores to buy some new clothes and a lot of meat,vegetables and fruit.On the eve of the festival,everyone in the family comes back home from other places.They get together and have a big supper .They eat dumplings,New Year's cake and some other delicious food in their houses.Some people like New Year's cake,but more people think dumplings are the most delicious food of all. Some families have a party.They sing,dance and have a good time.I like this festival very much because I can play with my friends and I can get "red envelopes".
翻譯：
春節(jié)是在新年的第一天。通常是在一月或二月。這是中國(guó)新年的日子. 春節(jié)是中國(guó)最大的節(jié)日。所有的中國(guó)人喜歡這個(gè)節(jié)日當(dāng)它來(lái)了,人正忙著他們通常通過(guò)清潔、去商店去買(mǎi)些新的衣服和大量的肉類(lèi)、蔬菜、水果節(jié)日的前夕,家里人是從其他地方回來(lái)的他們聚在一起吃一頓豐富的晚餐,他們吃餃子,新年的蛋糕和一些其它美味的食物自己的房屋有些人喜歡新年的蛋糕,但更多的`人認(rèn)為水餃?zhǔn)亲詈贸缘氖澄�。一些家庭舉行一個(gè)聚會(huì)他們唱歌,跳舞,玩得很開(kāi)心的我喜歡這個(gè)節(jié)日得并不多,因?yàn)槲铱梢酝嫖业呐笥押臀疫�能得到“紅包”。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇9
on new year's eve，our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining. the boy student from one bedroom gave an unusual performance. we saw a boy named li xinmin turn off all the lights in a sudden snap. then with three resounding(響亮的) crow of a cock echoing in the hall，the hall was again brightly lit in a snap.
then，the representative of the bedroom zhu guozhang asked us to guess a line of a poem related to the above situation. he added that li xinmin alone was born in the year of the dog and the other three were all born in the year of the chicken. they left us all in confusion. and it was our monitor who was quickwitted(機(jī)智的). he shouted our， "the day breaks as the cock crows three times at dawn." the hall after that，they had another item. this time li xinmin was placed in the middle of the circle. while he was standing there，the other three stood around him，each bowing down to him at an angle of 120 degrees. it was an idiom. this time i got it right："the dog stands out among a group of chickens."
在除夕，我們班有一個(gè)聚會(huì)。氣氛好。它是尋常從一開(kāi)始。從一間臥室男生給一個(gè)不尋常的表現(xiàn)。我們看到名為李新民在突然關(guān)閉所有的燈單元一個(gè)男孩。然后用三個(gè)響亮的(響亮的)的回蕩在大廳里雞叫，大廳明亮又在瞬間點(diǎn)燃。
然后，臥室的朱國(guó)章代表要求我們猜測(cè)了有關(guān)上述情況的詩(shī)。他補(bǔ)充說(shuō)，李新民單是出生在狗年，其他三個(gè)都在雞年出生的。他們給我們留下了所有的混亂。它是我們的班長(zhǎng)誰(shuí)是quickwitted(機(jī)智的)。他喊我們，“天休息的雞叫三在黎明倍�！按髲d之后，他們還有另外一個(gè)項(xiàng)目。這一次李新民被放置在圓的`中間。當(dāng)他站在那里，其他三個(gè)人圍著他站著，低頭在每一個(gè)120度的角度下去見(jiàn)他。這是一個(gè)成語(yǔ)。這一次我得到了它的權(quán)利：“。狗中脫穎而出的雞群！“
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇10
a new year ，a new start，when i stand on the edge of a new year，i can't help thinking about my plan of next year.
just as the old saying：“well began is the half of the success.”so i decide that i should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning ，i'm quicker than the others and of course i will get better result than the others.
but ，what i really decide to do is that i must make good of anytime i can spare though it seems impossible. while，i will do my best to live up with what i have planned，and the result will prove it.
新的一年，新的.開(kāi)始，當(dāng)我在新的一年的邊緣立場(chǎng)，我不禁在想我明年的計(jì)劃。
正如古人云：“。好開(kāi)始是成功的一半“，所以我決定，我應(yīng)該是在工作，而另一些性傳播疾病就會(huì)放松，然后，在開(kāi)始時(shí)，我比其他人更快，我當(dāng)然會(huì)得到比別人更好的結(jié)果。
但是，我真正決定做的是，我必須利用好，我可以隨時(shí)備用，雖然它似乎是不可能的。雖然，我會(huì)盡我所能，用我生活已計(jì)劃了，結(jié)果將證明這一點(diǎn)。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇11
A new year，a new start，when I stand on the edge of a new year，I can't help thinking about my plan of next year.
Just as the old saying：“Well began is the half of the success.”So I decide that I should be at work while the others are still relaxing ，and then ，at the beginning，I'm quicker than the others and of course I will get better result than the others.
But，what I really decide to do is that I must make good of anytime I can spare though it seems impossible. While，I will do my best to live up with what I have planned，and the result will prove it.
我明年的計(jì)劃。
新的一年，新的開(kāi)始，當(dāng)我站在新的一年的邊緣時(shí)，我不禁想起了我明年的計(jì)劃。
正如一句老話：“良好的'開(kāi)端是成功的一半。”所以我決定在其他人仍在放松的時(shí)候，我應(yīng)該在工作，然后，在開(kāi)始的時(shí)候，我比其他人快，當(dāng)然我會(huì)得到比其他人更好的結(jié)果。
但是，我真正決定要做的是，我必須利用任何我可以騰出的時(shí)間，盡管這似乎是不可能的。同時(shí)，我會(huì)盡我比較大的努力實(shí)現(xiàn)我的計(jì)劃，結(jié)果會(huì)證明這一點(diǎn)。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇12
我們祖國(guó)有悠久的歷史，有著許多傳統(tǒng)節(jié)日，還有一些各具特色的民風(fēng)民俗。但我最喜歡的傳統(tǒng)節(jié)日是：春節(jié)。除夕過(guò)了，春節(jié)也就到了，新的一年開(kāi)始了。
Our motherland has a long history, there are many traditional festivals, and there are some distinctive folk customs. But my favorite traditional festival is the Spring Festival. The new year's Eve has passed and the Spring Festival is coming, the new year begins.
除夕那天真熱鬧，家家趕做年菜，到處是酒肉的香味。男女老少都穿起新衣，門(mén)外貼上了紅紅的對(duì)聯(lián)，屋里貼好了各色的年畫(huà)。除夕夜家家燈火通宵，不許間斷，鞭炮聲日夜不絕。在外邊做事的人除非萬(wàn)不得已，必定趕回家來(lái)吃團(tuán)圓飯。這一夜，除了很小的孩子，沒(méi)有什么人睡覺(jué)都要守歲。春節(jié)的光景與除夕那天截然不同：鋪戶都上著板子，門(mén)前堆著昨夜燃放的爆竹紙皮，全城都在休息。男人們午前到親戚家朋友家拜年。女人們?cè)诩抑薪哟腿恕３莾?nèi)城外許多寺院舉辦廟會(huì)，小販們?cè)趶R外擺攤賣(mài)茶，食品和各種玩具。小孩子們特別愛(ài)逛廟會(huì)，為的是有機(jī)會(huì)到城外看看野景，可以騎毛驢，還能買(mǎi)到新年特有的.玩具。廟會(huì)上有賽馬的，還有賽駱駝的。
The new year's Eve that day lively, every new year is full of rushes, wine and meat smell. The men and women and the young and the young were all wearing new clothes, the door was red and red couplets, and the house was pasted with various years of painting. On New Year's Eve, lights all night, no interruption, the sound of firecrackers day and night. Outside work unless people cannot but, must come home for family reunion dinner. That night, in addition to a very small child, not what people have to sleep staying-up late on new year's eve. The Spring Festival was very different from the Lunar New Year's Eve: operators are on the board, in front of a pile of cardboard last night fireworks, the city is at rest. The men before noon to relatives and friends at home pay New Year's call. Women receive guests at home. In many temples outside the city, temple fairs were held. Peddlers sold tea, food and various toys outside the temple. The children loved visiting the temple, as is the opportunity to look at the scenery outside the city, you can ride a donkey, can buy new year special toys. There are horse racing and camels on the temple fair.
這些比賽并不為爭(zhēng)誰(shuí)第一誰(shuí)第二，而是在觀眾面前表演馬，駱駝與騎者的美好姿態(tài)與嫻熟技能�！班亍碧炜罩形孱伭�。原來(lái)每年必放的煙花開(kāi)始了，家家戶戶都把自家最美的煙花放上了天空，煙花在黑色的夜空中綻開(kāi)來(lái)，一個(gè)比一個(gè)光彩奪目，天空中似乎正在舉行一場(chǎng)選美比賽。美極了！所有人頓時(shí)停留在了那一刻，只聽(tīng)到煙花綻放時(shí)的驚嘆聲，大人們臉上露出了童真的笑容，開(kāi)始回憶起自己的美好童年。
These games do not compete for the first second, but the good posture and skill of the horses, camels and riders in front of the audience. "Bang riotous with colour in the sky". The original annual fireworks will begin, every family had their most beautiful fireworks in the sky, the fireworks in the black sky split apart, than the one in the sky seems to The brightness dazzles the eyes., held a beauty contest. Beautiful! All of them stopped at that moment. They only heard the exclamation of fireworks. Their faces showed a childlike smile and began to recall their happy childhood.
同時(shí)，我們都悄悄許了愿望：希望今年我能以一個(gè)優(yōu)秀的成績(jī)考上一座中學(xué)！新的一年，新的開(kāi)始。希望今年六年級(jí)的同學(xué)都一齊努力，用一個(gè)好成績(jī)來(lái)創(chuàng)造自己的未來(lái)。
At the same time, we all quietly made a wish: I hope I can go to a high school with a good result this year! A new year, a new start. I hope that all the students in grade six will work together to create their own future with a good result.
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇13
正月初三，陽(yáng)光明媚。爸爸帶著我們一起去北門(mén)廣場(chǎng)觀看春節(jié)文藝演出。
At the beginning of the month three, the sun is bright. Dad took us to the North Gate Square to watch the spring festival performance.
一到那里，演出已經(jīng)開(kāi)始了。我們的腳底像裝了馬達(dá)似的跑向擁擠的人群，坐在座位上全神貫注地看了起來(lái)。節(jié)目可精彩了，有悠揚(yáng)的歌聲，令人陶醉其中，有優(yōu)美的舞姿，令人贊不絕口，有滑稽有趣的小品，令人捧腹大笑，還有一群群活潑可愛(ài)的小朋友表演的惟妙惟肖，臺(tái)下鼓起了一陣陣熱烈的掌聲。
As soon as there was there, the performance had begun. The bottom of our feet, like a motor, ran toward the crowds, sitting in their seats and looking at them. The program can be wonderful, with melodious songs, intoxicated with the beautiful dance, full of praise, a funny comedy, hilarious, and small groups of friends lively show vivid, under his warm applause.
時(shí)間就像小馬車(chē)一樣“篤篤篤”地開(kāi)過(guò)去，春節(jié)文藝演出結(jié)束了。我們就去廣場(chǎng)的`對(duì)面玩沙子了，那里有很多小朋友，他們有的用鏟子，有的用罐子，還有的用推車(chē)，玩得可開(kāi)心了。
Time is like a pony car "Du Du Du" opened in the past, the spring festival performances ended. We went to the opposite side of the square to play sand. There were many children. Some of them had fun using shovels, some cans and carts.
天色漸漸地暗下來(lái)了，我們依依不舍地離開(kāi)了廣場(chǎng)。
It was getting dark down, we left the square to reluctant to part.
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇14
the lunar new year is a great occasion to the chinese people. it lasts about the first four days of the year， during which people do not work except for the workers on duty. students do not go to school， and shops are closed.
several days before the new year， people begin to prepare. farmers kill pigs， sheep， cocks and hens. city dwellers buy meat fish and vegetables. houses are cleaned； coupletsare posted on the doors. colourful lanterns are hung at the gate.
on the eve of the new year， each family has its members gatherd together and eats a family reunion dinner. after the meal they watch tv until the clock strickes twelve. then every family sets off long strings of small firecrackers and other fire works to welcome the new year. on the first day of the new year， almost everyone is dressed in his or her best. when people meet on the way， they say to each other "happy new year". friends and relatives pay new year calls and gives presents to each other. children indulge themselves in games.
農(nóng)歷新年是一個(gè)偉大的時(shí)刻對(duì)中華民族來(lái)說(shuō)。它大約持續(xù)了四天的第一年，在這期間不工作，除了值班的工人。學(xué)生不上學(xué)，和商店都已關(guān)閉。
前幾天在新的一年，人們就開(kāi)始準(zhǔn)備。農(nóng)民殺了豬，羊，公雞和母雞。城市居民買(mǎi)肉魚(yú)和蔬菜。房子干凈; coupletsare門(mén)上張貼。色彩繽紛的`燈籠掛在門(mén)口。
在新的一年的前夕，每個(gè)家庭都有自己的成員一起吃gatherd家人吃團(tuán)圓飯。吃飯后，他們看電視，直到時(shí)鐘strickes十二。然后，每個(gè)家庭襯托小爆竹等消防工程，長(zhǎng)字符串迎接新年。在新的一年的第一天，幾乎每個(gè)人都穿著他或她最好的。當(dāng)人們?cè)诼飞舷嘤觯麄兓ハ嗾f(shuō)“新年快樂(lè)“。親戚朋友拜年，并給出禮物給對(duì)方。孩子沉迷于游戲本身。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇15
This morning, I got up at six o'clock. Then I brushed my teeth and washed my face. After that, I had breakfast with my parents. At noon, I went to my grandparents' house and visited my aunts, uncles and cousins. In the afternoon, we made dumplings together. In the evening, we had dumplings, sweet and sour pork, and lots of nice dishes for dinner. After dinner, my parents and I went home. We set off fireworks and went to bed then.
We were all very happy. That was a nice Spring Festival.
今天早上，我六點(diǎn)鐘起床。然后我刷牙洗臉。之后，我和父母一起吃早餐。中午，我去爺爺奶奶家看望了我的姑姑、叔叔和堂兄弟姐妹。下午，我們一起包餃子。晚上，我們吃了餃子，糖醋豬肉，晚餐吃了很多好吃的'菜。晚飯后，我和父母回家了。我們放了焰火，然后就上床睡覺(jué)了。
我們都很高興。那是一個(gè)美好的春節(jié)。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇16
I was very happy this Spring Festival. Because I was on a trip for the Chinese New Year.
On New Year's eve, I was just on my way to the scenic spot. At that moment, some rain came out of the window, and I found out that it was snow. I screamed, and everyone focused on me. I'm sorry to say, "it's snowing outside." The car stopped, and people rushed to the icy snow to enjoy the snow and ice.
I went to a snow-covered tree in the woods and rolled a lot of snowballs. They found me. They came to fight me. I immediately rebelled, but I was unarmed, and they had hundreds of millions of men, and I had only one idea -- to run away.
I ran to the snow. Picking up the snow and throwing them at them with all the strength of their milk, they could hardly walk in the snow. Ha ha! I finally got the chance. My idea is faster, higher, stronger. Translation: escape, jump, play. Now, more should be chosen. When he was tired, he got into the car.
Look out the window still in the snow, snowflakes come with me for the Spring Festival, how interesting! This year must be a bumper year.
今年春節(jié)，我過(guò)得特別高興。因?yàn)�，我是在旅途中過(guò)年的。
除夕的時(shí)候，我剛好在去景區(qū)的旅途中。這時(shí)，窗外飄下一些雨，湊近一看，才發(fā)現(xiàn)，原來(lái)是雪。我驚叫起來(lái)，大家把注意都集中在我的身上。我不好意思的說(shuō)：“外面下雪了。”車(chē)子停了下來(lái)，大家迫不及待地沖到冰天雪地里，享受著冰雪帶給我們的歡樂(lè)。
我來(lái)到旁邊的一個(gè)被雪覆蓋的`小樹(shù)林里，滾了好多大雪球，朝和我同行的人滾去。他們發(fā)現(xiàn)了我，馬上來(lái)和我打架，害的我夠嗆。我馬上反抗，可是我手無(wú)寸鐵，而他們卻有億萬(wàn)夫不擋之勇，我只有一個(gè)念頭，那就是——逃。
我跑到雪地上。抓起雪，使出吃奶的力氣朝他們?nèi)尤�，他們跑到雪地上寸步難行。哈哈!這下，我終于有機(jī)可乘了。我的理念是更快、更高、更強(qiáng)。翻譯過(guò)來(lái)就是逃得、跳得、打得。現(xiàn)在，更應(yīng)該選擇更強(qiáng)的理念。打著、打著、累了，就上車(chē)去了。
看著窗外還在飄雪，雪花跟我一起來(lái)過(guò)年，多有意思!“瑞雪兆豐年”，今年一定是豐收年。
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇17
春節(jié)是一個(gè)最隆重，最盛大的節(jié)日。一到春節(jié)，道街小巷人山人海，人們臉上都掛著笑容，享受節(jié)日的快樂(lè)。
The Spring Festival is one of the most solemn and most magnificent festivals. In the Spring Festival, the streets of Dao Street are all over the sea. People have a smile on their faces and enjoy the happiness of the festival.
過(guò)年要貼“春聯(lián)”。媽媽特別囑咐我，讓我去找?guī)讓?duì)春聯(lián)，貼在我家的門(mén)上。于是，我找到了兩隊(duì)春聯(lián)，我大聲讀到：“金狗賀歲家興旺!"媽媽連忙說(shuō)出下聯(lián)：“玉燕迎春福滿堂。”呵呵，媽媽真厲害！”還有一副上寫(xiě)著：“五福臨門(mén)，上下平安�！眿寢屨f(shuō)春聯(lián)都是吉祥話，是人們祈求在新的一年里能過(guò)上幸福的日子。
The Spring Festival will be “ spring couplet ” My mother told me in particular, let me find a couple of spring couplets, and put them on the door of my house. Then, I found two couplets, I read aloud: “ golden dog he Suijia prosperity! "Mother hurriedly say: “ the jade Yan Yingchun fumantang. ” ha ha, mom is really great! ” and a pair of reads: “ Five blessings descend upon the house on Christmas. ” mother said that the Spring Festival couplets were all auspicious words, and they were praying for a happy day in the new year.
我們一家人吃完晚飯，便準(zhǔn)時(shí)地圍在電視機(jī)前收看“春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)”，我們津津有味地看著。春晚的節(jié)目非常豐富多彩：相聲、小品讓我們看的捧腹大笑。唱歌，跳舞讓我們載歌載舞，魔術(shù)、雜技讓我們嘖嘖稱贊。晚會(huì)進(jìn)入了高潮，“當(dāng)當(dāng)當(dāng)……”十二點(diǎn)的鐘聲敲響了，新的一年來(lái)臨了。我暗暗地許下心愿，希望在新的一年里學(xué)習(xí)更進(jìn)一步！
After dinner, we were on time to watch &ldquo in front of the TV, and the Spring Festival Gala ” we watched with relish. The Spring Festival evening show very rich and colorful: Comedy and let us see the uproarious. Let us sing, dance, acrobatics, magic let us now singing, now dancing, loud shouts of applause. The party entered the climax, “ when Dangdang … … ” the twelve clock bells rounded, the new year came. I secretly made a wish, I hope to learn further in the New Year!
瞧！外面成了煙花的世界。窗外簡(jiǎn)直就是火樹(shù)銀花，格外絢麗。那千姿百態(tài)的.煙花多美呀！有點(diǎn)像“天女散花”，有的像“大火花”，有的像“滿天繁星”，有的像“龍飛鳳舞”……多么像“空中花園”！這些煙花使得人看得目不暇接，把天空點(diǎn)綴得五光十色。
Look! There's a world of fireworks outside. The window is simply invites, particularly brilliant. How beautiful the beautiful fireworks are! A bit like “ &rdquo, some like The heavenly maids scatter blossoms.; “ big spark ” some stars, like “ ” some, like “ &rdquo … … lively and vigorous flourishes in calligraphy; much like “ air garden ”! These fireworks make people see dizzying, dotted the sky resplendent with variegated coloration.
過(guò)年的感覺(jué)真好呀！
It's a good feeling for the New Year!
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇18
每年的農(nóng)歷最后一天，是我們中國(guó)人最盛大的節(jié)日--春節(jié)。每到這天，家家戶戶都會(huì)在門(mén)上貼春聯(lián)，在外面放鞭炮，包美味的餃子，守歲以及等等紀(jì)念活動(dòng)。
The last day of the lunar calendar is the biggest festival of our Chinese people - the Spring Festival. Every day, every family will have the Spring Festival couplets on the door, firecrackers outside, pack the delicious dumplings, and so on staying-up late on new year's Eve celebrations.
在春節(jié)的'這天清晨，家家戶戶的人都不約而同的忙開(kāi)了。他們高高興興地把屋里屋外打掃得干干凈凈。老人們開(kāi)始揉面、包餃子；年輕人們?cè)谧约议T(mén)上、窗上分別貼上了對(duì)聯(lián)、福字和窗花；孩子們也興高采烈地幫大人們忙忙碌碌。人們都準(zhǔn)備迎接新的一年的來(lái)到。
In the early morning of the Spring Festival, all the families are busy with the same busy time. They clean the house out of the house happily. The old man began kneading dough, dumplings; young people in the home, the window with a window, character and poetic couplet; children are jubilant to help old people bustling about. People are ready to welcome the new year.
在忙碌時(shí)，時(shí)光流逝的飛快。轉(zhuǎn)眼間，已經(jīng)到了晚上，天空剛剛轉(zhuǎn)變成深藍(lán)色，鞭炮聲就已經(jīng)響了起來(lái)。天色墨黑，鞭炮聲響了好幾倍，甚至幾十倍。只見(jiàn)，這邊的天空中開(kāi)滿了五顏六色的“花朵”，閃耀而?麗；那邊的天空中竄上去了許多“火龍”：一條條紅色的、閃著光的“龍”卯足了勁，旋轉(zhuǎn)著，沖向夜空，隨即，又在空中炸開(kāi)，晃亮了半片天空。。。。。。鞭炮聲和歡笑聲不絕于耳。臨近午夜十一點(diǎn)時(shí)，外面的響聲減弱了一點(diǎn)，但在十二點(diǎn)時(shí)，又響了起來(lái)。
In the busy time, the time flies fast. In the twinkling of an eye, the sky had just turned into a dark blue sky, and the sound of the firecrackers was ringing. The black sky, firecrackers rang several times or even several times. I saw the side of the sky full of flowers of &ldquo ” riotous with colour;, shining in the sky over there? Li; Cuanshang “ &rdquo: dragon; a red and shining Dragon “ ” mustering the strength, the rotation, and then rushed to the night sky, explode in the air, and half bright sky...... The sound of the firecrackers and the laughter were all over the ears. At eleven o'clock in the middle of the night, the noise of the outside weakened a little, but at twelve, it rounded again.
為什么會(huì)有這個(gè)節(jié)日呢？
Why do you have this festival?
傳說(shuō)在很久很久以前，有一個(gè)叫“年”的怪獸，它總是會(huì)在每年的最后一天來(lái)禍害人類(lèi)，人們只好在這一天里躲到別處去。有一天，人們剛要躲起來(lái)，有一個(gè)白胡子老頭對(duì)大家說(shuō)：“年最怕的就是紅色、亮光和響聲�！闭f(shuō)完就飛到天上去了。于是，人們就在門(mén)上貼對(duì)聯(lián)，放鞭炮，一宿不熄燈，“年”見(jiàn)了就嚇得急忙逃跑了。為了紀(jì)念這次趕跑了“年”，此后每年的農(nóng)歷最后一天，人們都會(huì)放鞭炮，貼春聯(lián)，守歲。把這一天稱作“年”，也稱“春節(jié)”。
Legend has it that a long time ago, there was a monster named &ldquo, &rdquo. It always scourge humans on the last day of the year. People had to hide away on this day. One day, people were just about to hide, and an old white beard said to everyone: &ldquo, the most afraid of the year was red, light and sound. ” and then he flew to the sky. So, people put on the couplet on the door, set off firecrackers, a night without lights, “ ” see in a hurry to run away. To commemorate this Ganpao “ ” then, the last day of the lunar year, people will set off firecrackers, couplets, staying-up late on new year's eve. Call this day “ year ” also called “ Spring Festival ”
怎么樣？到我們中國(guó)來(lái)吧，來(lái)和我們中國(guó)人一起感受這節(jié)日的快樂(lè)吧！
What about? Come to China and join us with the Chinese people to feel the joy of the festival.
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇19
春節(jié)是我最喜歡的節(jié)日之一，春節(jié)，家家戶戶都張燈結(jié)彩，喜氣洋洋。今年的春節(jié)，我過(guò)得特別有意思。
The Spring Festival is one of the most I love the Spring Festival, every family is decorated, bursting with happiness. This year's Spring Festival, I had a very interesting time.
早晨，我們一家人忙開(kāi)了。媽媽在大門(mén)上貼春聯(lián)。映入我眼簾的是“日麗春常駐，人和福永留”。表示家庭祥和幸福。我呢，則幫媽媽貼“福”字，正要貼在門(mén)上。媽媽連忙阻止我，說(shuō)道：“‘福’字應(yīng)該倒貼，就是‘�！降腵諧音，福光臨我們家了。春節(jié)帖春聯(lián)有喜慶、財(cái)氣、吉祥之意�！蔽乙宦�(tīng)，趕緊把“福”字倒貼了。
In the morning, our family was busy. Mother has a spring couplet on the gate. In my eyes, "Li Li Chun resident, people and Fuyong stay". It means family peace and happiness. I will help my mother to stick the word "Fu" on the door. My mother quickly stopped me, said: "the word" happiness "should lose," happiness "is to come to our home homophonic, fu. The Spring Festival couplets are festive, wealth, with auspicious meaning." I heard, quickly put the "blessing" upside down.
晚上，該是吃年夜飯的時(shí)候了。廚房里彌漫著香氣；桌上擺放著豐盛的晚餐，使人看了，口水直流。桌中間有一條魚(yú)，那就表示年年有余�？腿藗円捕嫉搅�，歡歡喜喜地坐在桌子面前，津津有味地品嘗著年夜飯。爸爸媽媽笑容滿面地招呼著客人。全家人都其樂(lè)融融，屋子里充滿了幸福的氣氛。
In the evening, it's time to eat dinner. The kitchen was filled with fragrance; a great dinner was placed on the table to make people look, the mouth water. There is a fish in the middle of the table, which means that there is more than one year. The guests were all here, sitting in front of the table with joy, and tasting the evening meal with relish. Mom and dad greeted the guests with a smile. The whole family was happy and happy, and the room was filled with a happy atmosphere.
吃完飯，外婆說(shuō)道：“關(guān)于年的由來(lái)，有一個(gè)傳說(shuō)：相傳在遠(yuǎn)古時(shí)候，我們的祖先曾遭受一種最兇猛的野獸的威脅。這種猛獸叫“年”，它捕百獸為食，到了冬天，山中食物缺乏時(shí)，還會(huì)闖入村莊，獵食人和牲畜，百姓惶惶不可終日。人和“年”斗爭(zhēng)了很多年，人們發(fā)現(xiàn)，年怕三種東西，紅顏色、火光、響聲。于是在冬天人們?cè)谧约议T(mén)上掛上紅顏色的桃木板，門(mén)口燒火堆，夜里通宵不睡，敲敲打打。這天夜里，“年”闖進(jìn)村莊，見(jiàn)到家家有紅色和火光，聽(tīng)見(jiàn)震天的響聲，嚇得跑回深山，再也不敢出來(lái)。說(shuō)完，我們就玩煙花。
After dinner, the grandmother said, "there is a legend about the origin of the year: according to legend, in ancient times, our ancestors had been threatened by the fiercest beast. This beast is called "year", it hunt animals for food, in the winter, the lack of food, but also broke into the village, hunting and livestock, people in a constant state of anxiety. People have struggled with "year" for many years. People have found that they are afraid of three kinds of things, red color, fire and noise. So in winter people in peach zigumen hang Confidante color, in front of the fire, the night all night without sleep, hammering. That night, the "year" broke into the village, see families have red light and heard the noise, scared back to the mountains, no longer afraid to come out. After that, we are playing with fireworks.
春節(jié)是傳統(tǒng)佳節(jié)，我愛(ài)春節(jié)。
The Spring Festival is a traditional festival, and I love the Spring Festival.
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇20
這個(gè)寒假，我做的第一件事就是寫(xiě)作業(yè)，寫(xiě)著寫(xiě)著——，過(guò)了幾天，其他作業(yè)都寫(xiě)完了，就剩下語(yǔ)文作業(yè)了，輕松多了！
In the winter vacation, the first thing I did was to write homework, write and write. After a few days, all the other assignments were finished, leaving the Chinese homework easy.
語(yǔ)文作業(yè)的第一項(xiàng)是“搜春聯(lián)”。要搜到20對(duì)春聯(lián)并抄在本子上，想了想，挺簡(jiǎn)單的嘛！沒(méi)什么難度。我上網(wǎng)查了一些春聯(lián)，于是就抄了起來(lái)……抄到一半，嗨！累死了，還有十對(duì)呢！這春聯(lián)也太多了吧！20對(duì)？10對(duì)還差不多。沒(méi)辦法，這是老師布置的作業(yè)，就認(rèn)了吧……終于抄完了。
The first item of Chinese homework is "search Spring Festival couplets". To search 20 pairs of Spring Festival couplets and copy on the book, think of it, it is very simple. It's no difficulty. I checked some spring couplets on the Internet, so I copied it... Half copy, hey! It's dead, and there are ten pairs. This spring festival couplet is too much! 20 pairs? 10 pairs are similar. No way. This is the homework assigned by the teacher. Let's recognize it. Finally, it's finished.
語(yǔ)文作業(yè)第二項(xiàng)是“背春聯(lián)”。要背5對(duì)春聯(lián)并默在本子上。這個(gè)挺簡(jiǎn)單的嘛！我隨便找了5對(duì)春聯(lián)背下來(lái)，接著就默寫(xiě)，最后，
The second language homework is "back spring couplets". To carry 5 pairs of spring couplets and be tacitly on the book. This is very simple! I just find 5 pairs of couplets back down, then write, finally,
就——完事。
Just - it's done.
第三項(xiàng)作業(yè)是“賞春聯(lián)”。要在5對(duì)背過(guò)的春聯(lián)中挑一對(duì)出來(lái)賞析。我就仔細(xì)挑了一對(duì)簡(jiǎn)單的`、寫(xiě)的又好的出來(lái)：“一干二凈除久習(xí)，五講四美樹(shù)新風(fēng)”我的賞析是：“在新的一年里，要把壞習(xí)慣都除掉，多學(xué)一些好的知識(shí)、品德�！�
The third assignment is "spring festival couplet". Choose a pair out of the 5 pairs of spring couplets. I have carefully picked up a simple, well written: "all except Long Xi, wujiangsimei fostering new my appreciation is:" in the new year, to get rid of bad habits, learn some good knowledge and virtue."
第四項(xiàng)是“擬春聯(lián)”。要先查找兩條春聯(lián)，按它的格式寫(xiě)另外兩條，如：一年四季天天好，一日三餐樂(lè)滔滔�！脑乱患咎焯旌茫戮攀蜆�(lè)滔滔。
The fourth item is the "spring festival couplet". First look up the two Spring Festival couplets, according to its format to write the other two, such as: every day is good every day, three meals a day torrential. In April, the season is good every day, the month ninety happy meals.
第五個(gè)作業(yè)是“寫(xiě)春聯(lián)”。就是自己寫(xiě)一對(duì)春聯(lián)，我跑到了門(mén)外，看別人家的春聯(lián)，于是自己寫(xiě)下一句：“暫辭牛氣照沖天，虎王迎門(mén)便生威。（就是暫時(shí)辭掉牛氣，在新的一年里照樣牛氣沖天。）
The fifth assignment is to write the Spring Festival couplets. Is to write a couplet on myself, and I ran to the door, watching other people's couplets, then write down a sentence: "temporarily resigned as tiger, arrogant cupola, the door will soundway. (is temporarily quit arrogant, in the new year is still bullish.)
最后一個(gè)就是“貼春聯(lián)”。這個(gè)貼春聯(lián)啊我可是找了一段沒(méi)人出門(mén)的時(shí)間貼的，這是為什么我就不多說(shuō)了，相信大家都知道的。
The last one is the "spring festival couplet". This spring festival couplet, I have found a period of no one to leave the time to stick, this is why I do not say much, I believe everyone knows.
這個(gè)火熱的春節(jié)真是多姿多彩，盡管有些作業(yè)，但就是這些作業(yè)使得假期變得多姿多彩。
This hot spring festival is really colorful, although there are some homework, but it is the homework that makes the holiday colorful.
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇21
在春節(jié)，我們有許多習(xí)俗。例如貼新對(duì)聯(lián)，放煙花……其中我最喜歡放煙花了。
We have a lot of Customs in the Spring Festival. For example, put up a new couplet, put a fireworks... I like the fireworks most.
記得去年春節(jié)，小儀和她爸爸‘、媽媽來(lái)給我們拜年，叔叔還帶來(lái)了一袋煙花，我拿過(guò)來(lái)一看，有“大地開(kāi)花”、“哪吒鬧�！�、“天女散花”……我看得眼花繚亂。這時(shí)，叔叔說(shuō)話了“小媛哪，待會(huì)兒，你和小儀一起去放煙花吧”“好啊!好啊!”小儀高興得跳了起來(lái)。太陽(yáng)漸漸落入海中，月亮站在崗位給我們值班。我拉著小儀的手和爸爸‘、媽媽、叔叔、阿姨一起來(lái)到樓下，沿江路已人山人海了，這時(shí)，不知是誰(shuí)打響了“晴天霹靂，”“啪”的一聲，把我們嚇了一跳，小儀緊緊抱住我大喊“姐姐，我怕!我怕!”見(jiàn)狀，我也不甘示弱。我點(diǎn)燃了“大地開(kāi)花”，只見(jiàn)桶中涌出了火花，成了一片花瓣的.形狀，緊接著又涌出一片花瓣，涌出五片后，中間又噴出一道長(zhǎng)長(zhǎng)的火花線。“哇——”大家異口同聲地發(fā)出贊嘆。這時(shí)爸爸又點(diǎn)燃了“珍珠串”。我們見(jiàn)了，都爭(zhēng)先恐后地跑去撿“珍珠”了……
Remember the Spring Festival last year, a small instrument and her father 'mother, to give us a pay New Year's call also brought a bag, uncle of fireworks, I took a look, "the earth flower" and "Na Zha Nao Hai", "The heavenly maids scatter blossoms"...... I was dazzled. At this time, the uncle said, "Xiao Yuan, in a moment, you and the small instrument together to put the fireworks." "good ah! Good ah!" the small instrument jumped up. The sun began to fall into the sea, and the moon stood on duty for us. I took the little instrument hand and my father and mother, "uncle, aunt came downstairs, along the road have been huge crowds of people, at this moment, I do not know who started the" a bolt from the blue, "" bang ", startled us, Xiaoyi clinging to my sister, I am afraid to shout" I! Afraid of seeing, I also not resigned to playing second fiddle. I lit the "flower of the earth", and I saw sparks in the barrel, and became the shape of petals. Then I poured out a petal and poured out five pieces. Then there was a long spark line in the middle. "Wow," everyone exclaimed in the same voice. Then Dad lit the string of pearls again. We met and ran to pick up "pearls".
“咚!”十二點(diǎn)的鐘聲趕走了興奮，送來(lái)了留戀，我們依依不舍地回到家。春節(jié)，難忘的春節(jié)啊!
"Boom!" Twelve of the bell to get rid of the excitement, brought us back home nostalgia, reluctant to part. Spring Festival, the unforgettable spring festival!
春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯 篇22
Chinese Spring Festival celebrating the end of winter and the warmth of spring. It began in the last day of the lunar year, end in the 15th day of lunar New Year, also is the Lantern Festival.
During the Spring Festival, people use red lantern and Spring Festival couplets decorate a house, put on all kinds of colored clothes, often visit friends and relatives or together eat dumplings, fish, meat and other delicious food. The children are looking forward to receiving red envelope money, and together they play each other the fireworks, with happy.
Street with dragon and lion dance and some other carnival activities, CCTV will held the grand Spring Festival gala.
中國(guó)的春節(jié)慶祝冬天的結(jié)束和春天的溫暖。從農(nóng)歷年的最后一天開(kāi)始，到了農(nóng)歷的第十五天結(jié)束，也是元宵節(jié)。
春節(jié)期間，人們用紅燈籠和春聯(lián)裝飾房子，穿上各種顏色的.衣服，經(jīng)常拜訪親朋好友，或者一起吃餃子、魚(yú)、肉和其他美味的食物。孩子們盼望著收到紅包，他們一起玩煙花，開(kāi)心地玩著。
街上有舞龍舞獅等狂歡活動(dòng)，中央電視臺(tái)將舉行盛大的春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)。
【春節(jié)英語(yǔ)作文附翻譯】相關(guān)文章：
spring festival英語(yǔ)作文「附翻譯」08-25
spring festival英語(yǔ)作文（附翻譯）08-25
我的春節(jié)英語(yǔ)作文（附翻譯）16篇03-24
the internet英語(yǔ)作文附翻譯（通用31篇）03-06
我的家鄉(xiāng)英語(yǔ)作文附翻譯（精選9篇）10-26