《記承天詩夜游》現代文閱讀訓練及答案

　　記承天寺夜游

　　蘇軾

　　元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷明。懷明亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明

　　，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人耳。

　　1．解釋下列加粗的詞語在文中的意思。

　　月色入戶，欣然起行 欣然__________

　　念無與為樂者 念____________

　　庭下如積水空明 空明__________

　　2．翻譯句子。

　　但少閑人如吾兩人耳。

　　___________________________

　　3．“閑人”一詞，滄桑凝重，它隱含了作者怎樣的心境？

　　___________________________

　　參考答案：

　　1．高興地 想 形容水的澄澈

　　2．只是缺少像我們倆這樣的清閑的人罷了。

　　3．貶謫的.悲涼人生的感慨賞月的欣喜漫步的悠閑