- 相關(guān)推薦
王安石《初夏即事》
《初夏即事》是北宋文學(xué)家王安石創(chuàng)作的一首七言絕句。詩中寫即目所見的初夏田園風(fēng)光，石橋茅屋，清溪宛轉(zhuǎn)，流水濺濺，綠陰幽草，還有麥子成熟時(shí)散發(fā)出的香氣，這一切比百花吐艷的春天還美，流露出詩人對(duì)田園風(fēng)物的愛賞與恬淡之情。以下是小編整理的王安石《初夏即事》，歡迎閱讀！
《初夏即事》
朝代：宋代
作者：王安石
原文：
石梁茅屋有彎碕，流水濺濺度兩陂。
晴日暖風(fēng)生麥氣，綠陰幽草勝花時(shí)。
譯文
石橋和茅草屋繞在曲岸旁，濺濺的流水流入西邊的池塘。
晴朗的天氣和暖暖的微風(fēng)催生了麥子，麥子的氣息隨風(fēng)而來。碧綠的樹蔭，青幽的綠草遠(yuǎn)勝春天百花爛漫的時(shí)節(jié)。
注釋
石梁：石橋
彎碕：曲岸
濺濺：流水聲
陂：池塘
作品鑒賞
文學(xué)賞析
有人認(rèn)為王安石的詩“意味較薄”，有人說他的詩“性亦不耐含蓄”“只知巧語之為詩”。就某些詩來看，不為無理，但卻不能以偏概全，如這首《初夏即事》，就頗含蓄，且意味深長。
首句“石梁茅屋有彎碕”，寫岸邊景物�！皬澊J”，借用左思《吳都賦》“左稱彎碕，右號(hào)臨硎”一句中詞，指曲折的水岸。詩人這里只把“石梁”“茅屋”和“彎碕”三種物象用三個(gè)特寫鏡頭依次介紹給讀者，不加任何形容，而讓讀者自己去聯(lián)綴成為一幅畫面。這幅畫面，大致是這樣：一條河岸曲折的流水上，有一座石橋，臨近橋頭，又有茅屋數(shù)間。這幅畫面簡淡、空曠，沒有鳥語，沒有花香，沒有艷麗的色彩，沒有人物的活動(dòng)，找不到“巧語”的痕跡。這茅屋可能是農(nóng)舍，“鄉(xiāng)村四月閑人少”，都忙于勞動(dòng)去了，所以只見茅屋而不見人。詩人沒有說明，給讀者留下想象的空間。
第二句“流水濺濺度兩陂”，詩人的觀照由岸邊轉(zhuǎn)向流水，由近及遠(yuǎn)地寫溪水流淌的氣勢(shì)。“濺濺”，可作流水聲來理解，亦可作水疾流的樣子來理解，把以上兩種理解合起來，也是可以的。這一句亦沒有什么奇巧，但卻展現(xiàn)了春末夏初季節(jié)水漲流疾的情狀。前兩句寫出了詩人別具一格的住居，展現(xiàn)出一幅小橋流水人家的幽靜畫面。往昔重樓飛檐，雕梁畫棟的官宦居處換成了筑籬為墻，結(jié)草作舍的水邊茅屋，對(duì)于這種懸殊的變化，王安石采取了一種安然自樂的態(tài)度。別致的“茅屋”，幽雅的“石梁”，天然的“彎碕”，動(dòng)聽的“流水”，點(diǎn)出了詩人擺脫官場身居山村后獨(dú)得的情趣。
第三句“晴日暖風(fēng)生麥氣”，詩人的觀照由溪流轉(zhuǎn)向田野，寫其風(fēng)光。對(duì)這一句，李壁引了韓愈詩“暖風(fēng)抽宿麥，清雨卷歸旗”、唐人詩“散盡平生眼中客，暖風(fēng)晴日閉門居”、趙師民詩“麥天晨氣潤，槐夏午陰清”等來箋注。很可能詩人在寫這句詩時(shí)，這些詩句都涌上了心頭，他加以借鑒并有所創(chuàng)新，寫了他實(shí)在的感知。“麥氣”，指日光照射麥苗時(shí)散發(fā)的草香氣�！扒缛张L(fēng)”，使人眼明身熱，“生麥氣”，使人可以聯(lián)想到麥苗在日照下拔節(jié)猛長的勢(shì)頭。
末句“綠陰幽草勝花時(shí)”，寫詩人進(jìn)一步放眼遠(yuǎn)處所見及他當(dāng)時(shí)的心情。前三句主要是客觀的描寫，情寓于景中，這一句則主要是抒發(fā)主觀之情�！熬G陰幽草”，是春歸花謝后的初夏風(fēng)光的特色。“勝花時(shí)”，是詩人獨(dú)特的感受，不同于“知否，知否，應(yīng)是綠肥紅瘦”的感傷，不同于“困人天氣日初長”的苦悶，不同于“長夏江村事事幽”的閑適，而是領(lǐng)悟到這初夏的自然景觀比春天百花盛開時(shí)更美，更使人愉悅。住居環(huán)境的幽靜，景色的柔美，這對(duì)詩人來說簡直是世外桃源，心靈找到了歸宿。白居易有“日出江花紅勝火”的名句，王安石則在前人基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新，將“綠陰幽草勝花時(shí)”的景象寫活了，顯示了詩人對(duì)清幽境界的神往，一個(gè)“勝”字，真是妙趣橫生，境界全出。詩人興奮而情緒昂揚(yáng)，語言亦樸實(shí)。
惜春、怨春歸是古典詩歌中普遍的主題，但詩人卻要高唱“綠陰幽草勝花時(shí)”，贊美夏天。這首詩未盡其意，留有讓人思而得之的內(nèi)容。詩人之所以贊美初夏，捕捉水流疾速、“晴日暖風(fēng)”、“麥氣”生發(fā)和“綠陰幽草”等物象，正是看中這是生長的季節(jié)，是火熱的季節(jié)。由于看到了水源充足，日晴風(fēng)暖，麥苗長勢(shì)良好，因而感到豐收在望，大有利于國富民強(qiáng)。詩人表現(xiàn)的不是小我的一己之歡，而是關(guān)心國計(jì)民生的博大熱烈的胸懷，是對(duì)四季的哲理性的審視。
【王安石《初夏即事》】相關(guān)文章：
即事王安石閱讀答案10-15
王安石《鐘山即事》賞析07-31
王安石《鐘山即事》閱讀答案08-25
王安石《鐘山即事》翻譯賞析07-05
王安石《鐘山即事》譯文及鑒賞11-06
王安石《半山春晚即事》譯文及賞析06-05
即事王安石的詩原文賞析及翻譯05-25
即事王安石閱讀答案4篇10-31
古詩《寒食即事》賞析10-12