- 相關推薦
杜甫唐詩《野望》原文賞析
在平凡的學習、工作、生活中，許多人對一些廣為流傳的古詩都不陌生吧，古詩是古代中國詩歌的泛稱，在時間上指1840年鴉片戰爭以前中國的詩歌作品。究竟什么樣的古詩才是好的古詩呢？以下是小編為大家收集的杜甫唐詩《野望》原文賞析，希望能夠幫助到大家。
《野望》是隋末唐初詩人王績的作品。此詩描寫了隱居之地的清幽秋景，在閑逸的情調中，帶著幾分彷徨，孤獨和苦悶，是王績的代表作，也是現存唐詩中最早的一首格律完整的五言律詩。首聯借“徙倚”的動作和“欲何依”的心理描寫來抒情;頷聯寫樹寫山，一派安詳寧靜;頸聯中用幾個動詞“驅”“返”“帶”“歸”進行動態式的描寫，以動襯靜;尾聯借典抒情，情景交融。全詩言辭自然流暢，風格樸素清新，擺脫了初唐輕靡華艷的詩風，在當時的詩壇上別具一格。
原文
野望
西山白雪三城戍，南浦清江萬里橋。
海內風塵諸弟隔，天涯涕淚一身遙。
惟將遲暮供多病，未有涓埃答圣朝。
跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。
注釋
1、西山：在成都西，主峰雪嶺終年積雪。
2、三城：指松(今四川松潘縣)、維(故城在今四川理縣西)、保(故城在理縣新保關西北)三州。
3、戍：防守。三城為蜀邊要鎮，吐蕃時相侵犯，故駐軍守之。
4、南浦：南郊外水邊地。
5、清江：指錦江。
6、萬里橋：在成都城南。蜀漢費?訪問吳國，臨行時曾對諸葛亮說：“萬里之行，始于此橋。”這兩句寫望。
7、遲暮：這時杜甫年五十。
8、供多病：交給多病之身了。
譯文
西山終年積雪，三城都有重兵駐防;
南郊外的萬里橋，跨過泱泱的錦江。
海內連年戰亂，幾個兄弟音訊阻隔;
彼此天涯海角，只我一人好不凄愴?
惟將遲暮的年光，交與多病的身軀;
至今無點滴功德，報答賢明的圣皇。
我獨自地騎馬郊游，常常極目眺望，
世事一天天蕭條，真叫人不堪想象。
賞析
這首詩雖是寫郊游野望的感觸，憂家憂國，傷己傷民的感情，迸溢于字里行間。
詩的首聯寫從高低兩處望見的景色。頷聯是抒情，由野望想到兄弟的飄散和自我孤身浪跡天涯。頸聯繼續抒寫遲暮多病不能報效國家之感。末聯以出效極目，點明主題“野望”，以人事蕭條總結中間兩聯。全詩感情真摯，語言淳樸。
創作背景
這首詩作于肅宗上元二年（761）杜甫流寓成都時。其時詩人已經五十歲，孤身流落天涯，與家中親人難通音信，而中原的戰亂尚未平息，更有吐蕃侵擾邊地，故他郊游野外，有感于國家的內憂外患，又自傷年邁多病、無能為力，于是創作了這首詩。
名家點評
元·方回《瀛奎律髓》：此格律高聳，意氣悲壯。唐人無能及之者。
明·李攀龍《唐詩直解》：涕淚多端，更有不能忘情者。
明·李攀龍《唐詩訓解》：謂出自家衷臆，妙在真處，然一身只以“供多病”而不以“報圣朝”，則天涯涕淚，豈徒以哭吾私。
明·陸時雍《唐詩鏡》：后四語率懷攄寫。
明·周珽《唐詩選脈會通評林》：梅鼎祚曰：鏗然蒼然，有韻有骨。周秉倫曰：第四句，悲語；第六，忠念。
清·查慎行《初白庵詩評》：中二聯用力多在虛字，結意尤深。
清·張謙宜《繭齋詩談》：前六句先寫情事索漠，末乃云：“跨馬出郊時極目，不堪人事日蕭條。”觸目感傷，言簡意透。
清·胡以梅《唐詩貫珠》：五、六承四而下，結出野望，自有一種大方渾融之氣。起用對偶、對仗亦工。“供”字妙。
清高宗敕編《唐宋詩醇》：孫僅所云：夐邈高聳，若鑿太虛而嗷萬竅，此類是已。流連光景、何足語此！
清·浦起龍《讀杜心解》：國患家離，兩兩系心。“三城戍”，提憂國，“萬里橋”，提思家。三、四頂次句，思家之切也；五、六，頂首句，憂國之忱也。題中“望”字意，皆暗藏在內。七，點清，八，總收。
清·楊倫《杜詩鏡銓》：思家憂國，首二并提，起勢最健（“西山白雪”二句下）。沈著（“海內風塵”二句下）。李云：可稱高渾。顧況《湖南客中春望詩》：“風塵海內憐雙鬢，涕淚天涯慘一身”，全襲杜語。
清·毛奇齡《唐七律選》：毛奇齡云：風景不殊，而人事異也。李因篤云：可稱高渾，前四句第五字皆數目相犯，學者宜忌。
清·范大士《歷代詩法》：筆意流動，亦復凄凄惻惻。
清·方東樹《昭昧詹言》：此詩起勢寫“望”而寓感慨。中四句題情，三、四遠，五、六近；收點題出場，創格。此變律創格，與“支離東北”同。讀此深悟山谷之旨。
清·李慶甲《瀛奎律髓匯評》：紀昀：此首沉郁。許印芳：起句排對，杜律多此。
作者簡介
杜甫（712～770），字子美，嘗自稱少陵野老。舉進士不第，曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人，宋以后被尊為“詩圣”，與李白并稱“李杜”。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術上，善于運用各種詩歌形式，尤長于律詩；風格多樣，而以沉郁為主；語言精煉，具有高度的表達能力。存詩1400多首，有《杜工部集》。
【杜甫唐詩《野望》原文賞析】相關文章：
兒童唐詩：杜甫《野望》10-07
杜甫唐詩《登高》原文賞析10-23
杜甫唐詩《宿府》原文賞析07-06
野望杜甫閱讀賞析08-14
《野老》杜甫唐詩賞析08-28
唐詩望岳意思原文翻譯-賞析-作者杜甫02-19
《野望》杜甫07-20
杜甫唐詩《望岳》的原文及注解06-07
王維《新晴野望》原文及賞析02-26
杜甫《野望》鑒賞02-25