《羅塞蒂流光》詩歌欣賞

　　在平平淡淡的學(xué)習(xí)、工作、生活中，大家都接觸過很多優(yōu)秀的詩歌吧，詩歌具有精煉含蓄的特點(diǎn)，起著反映社會生活、表達(dá)思想感情的作用。還苦于找不到好的詩歌？以下是小編整理的《羅塞蒂流光》詩歌欣賞，僅供參考，希望能夠幫助到大家。

　　《羅塞蒂流光》詩歌

　　I have been here before,

　　But when or how I cannot tell:

　　I know the grass beyond the door,

　　The sweet keen smell,

　　The sighing sound, the lights around the shore.

　　You have been mine before,—

　　How long ago I may not know:

　　But just when at that swallows soar

　　Your neck turned so,

　　Some veil did fall,—I knew it all of yore.

　　Has this been thus before?

　　And shall not thus times eddying flight

　　Still with our lives our love restore

　　In deaths despite,

　　And day and night yield one delight once more?

　　我似曾至此，

　　卻難憶何時、緣何至此：

　　我知道門外的青草，

　　那甜美的氣息，

　　那嘆息的聲音，岸邊閃爍的燈火。

　　你曾屬于我，

　　歲月悠悠，我已記不清多久以前：

　　但當(dāng)那飛燕疾掠，

　　你頸項(xiàng)輕轉(zhuǎn)，

　　似有面紗飄落，往昔瞬間明晰。

　　這般情景，是否早已上演？

　　時光流轉(zhuǎn)，命運(yùn)無常，

　　我們的愛能否沖破生死，

　　無論晝夜，再度交織成一種歡愉？

　　作者簡介

　　但丁加百利羅塞蒂（Dante Gabriel Rossetti） ，他是 19 世紀(jì)英國杰出的詩人、畫家，是前拉斐爾派的重要成員。羅塞蒂的作品常常將濃厚的情感、神秘的氛圍與細(xì)膩的意象相融合。在這首詩中，通過 “我似曾至此” 開篇，營造出一種似幻似真、對往昔回憶追尋的朦朧情境。對門外青草氣息、岸邊燈火等環(huán)境描寫，以及因愛人頸項(xiàng)輕轉(zhuǎn)喚起往昔記憶的細(xì)節(jié)刻畫，都體現(xiàn)出羅塞蒂善于在詩歌中捕捉情感瞬間，以獨(dú)特的筆觸探討愛情與命運(yùn)的交織，在時光流轉(zhuǎn)中對永恒之愛的叩問，這也是他詩歌創(chuàng)作的典型風(fēng)格 。

【《羅塞蒂流光》詩歌欣賞】相關(guān)文章：

散碎流光詩歌09-18

錦篆陳羅香詩歌欣賞08-18

羅塞特公主的童話故事10-14

精選詩歌欣賞06-14

詩歌欣賞精選09-20

詩歌欣賞：《在詩歌里》07-28

詩歌欣賞:疼痛的詩歌08-21

《當(dāng)詩歌愛上音樂》詩歌欣賞08-08

雙語詩歌欣賞:穿越詩歌08-17