《浣溪沙·小院閑窗春色深》原文及賞析
在平日的學(xué)習(xí)、工作和生活里，大家都收藏過自己喜歡的古詩(shī)吧，古詩(shī)作為一種詩(shī)歌體裁，指的是與近體詩(shī)相對(duì)的古體詩(shī)，又稱古風(fēng)、往體詩(shī)。那什么樣的古詩(shī)才是好的古詩(shī)呢？下面是小編幫大家整理的《浣溪沙·小院閑窗春色深》原文及賞析，僅供參考，希望能夠幫助到大家。
《浣溪沙·小院閑窗春色深》原文及賞析
原文
小院閑窗春已深。重簾未卷影沉沉。倚樓無語(yǔ)理瑤琴。（春已深一作：春色深）
遠(yuǎn)岫出山催薄暮，細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰。梨花欲謝恐難禁。
譯文
透過窗子看見小院內(nèi)的春天的景色將流逝。層層厚重的門簾沒有卷起，幽暗的閨房中顯得暗影沉沉。倚在繡樓闌干上寂寞無語(yǔ)地輕輕撥弄著瑤琴。
遠(yuǎn)處山峰上云霧繚繞看起來黃昏即將來臨，暮色中的輕風(fēng)吹動(dòng)著細(xì)雨，撥弄著暗淡的輕云。院子里的梨花即將凋謝恐怕連這斜風(fēng)細(xì)雨都難以承受，真讓人傷景。
注釋
[1]浣溪沙：唐教坊曲名，因春秋時(shí)期人西施浣紗于若耶溪而得名，后用作詞牌名，又名“浣溪紗”“小庭花”等。春景：《草堂詩(shī)余》（楊金本無題）等題作“春景”。
[2]閑窗：雕花和護(hù)欄的窗子。閑，闌也。閑窗，一般用作幽閑之意。“已”字有些版本作“色”字。
[3]重簾：層層簾幕。沉沉：指閨房幽暗，意指深邃。五代·孫光憲《河瀆神》：“小殿沉沉清夜，銀燈飄落香池。”
[4]理：撥弄。瑤琴：飾玉的琴，即玉琴。也作為琴的美稱，泛指古琴。
[5]遠(yuǎn)岫：遠(yuǎn)山。岫：山峰。薄暮：日將落日薄暮，意指黃昏。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》：“薄暮冥冥，虎嘯猿啼。”宋代韓淲《蝶戀花》：“斜日清霜山薄暮。行到橋東，林竹疑無路”
[6]輕陰：暗淡的輕云。唐·張旭《山行留客》：“山光物態(tài)弄春暉，莫為輕陰晚自開，青春白日映樓臺(tái)”。
[7]“梨花”句：意謂梨花盛開之日正春色濃郁之時(shí)，而它的凋落使人為之格外傷感，甚至難以禁受。難禁：難以阻止。
賞析
這是一首惜春詞，寫身處閨閣的女主人公面對(duì)即將逝去的春色，無聊地?fù)芘幥伲催h(yuǎn)處云岫，聽輕風(fēng)細(xì)雨，覺梨花欲謝，不勝惋惜。全詞上片主要描寫環(huán)境，下片著重刻劃景物，通過從室內(nèi)到室外的景物描寫，用情景交融的藝術(shù)手法，含蓄蘊(yùn)藉的筆致，寫出女主人公傷春懷人的悒悵情懷，表現(xiàn)了女主人公孑然獨(dú)處的凄寂心境。
詞的上片主要描寫環(huán)境，下片著重刻劃景物。
“小院閑窗春已深”中的“小院”點(diǎn)明詞中女主人公所在之地。這小院蔭蔽在春色已深、綠樹繁花中，天快黑了，樓上窗子一直閑掩著。庭院中未見人來往，窗欞間沒有燕穿簾，顯得寥廓落漠，真可謂深閨似海！“重簾未卷影沉沉”寫少女身處這深院之中，感到孤零岑寂、凄苦難言，一任簾幕低垂；因是重簾，室內(nèi)光線暗淡。沉沉，是形容室內(nèi)深邃。這里“影沉沉”不是說夕陽(yáng)投影拉得很長(zhǎng)很長(zhǎng)，而是說室內(nèi)陰暗，更覺黑黝黝的。這兩句中的“小院閑窗”和“重簾未卷”，一是從外面看出的實(shí)景，一是就內(nèi)面見到的現(xiàn)狀，并非兩處，只是一個(gè)地方的互文。通過環(huán)境描繪，女主人公因春意闌珊、幽閨深邃而產(chǎn)生的孤寂和愁苦統(tǒng)統(tǒng)突現(xiàn)了出來。
在這枯寂愁悶時(shí)，將是怎樣破岑寂、遣愁懷的呢？信步走向樓前，憑樓遠(yuǎn)眺，希望在開闊的自然景象中尋求一些慰藉。然而卻只見白云催暮，風(fēng)雨弄陰；天色轉(zhuǎn)暗，夜暮將臨，幾乎同自己的陰沉郁悶的心情一樣，反而增添苦惱，煩悶起來。她開始站在那里發(fā)愣，接著坐下來彈起琴來：“倚樓無語(yǔ)理瑤琴。”這句就是與她無可奈何時(shí)希圖擺脫心情苦惱、煩躁不堪的一種下意識(shí)動(dòng)作。事實(shí)上詞中女主人并非有意練琴，只不過是借以破除孤寂，訴說愁懷。所以不像毛熙震《后庭花》中的少女“倚欄無語(yǔ)搖輕扇”那樣輕松明快，自不及馮延巳（一作歐陽(yáng)修）《蝶戀花》中的女友“淚眼倚樓頻獨(dú)語(yǔ)”那樣凄楚。盡管這樣，但她的閑愁郁悶終于沒有被琴聲驅(qū)走，精神枷鎖，無法解脫。“倚樓無語(yǔ)”形象地寫出了那由愁苦郁積進(jìn)而陷于神魂無措的精神狀態(tài)。“無語(yǔ)”二字更深切地表達(dá)了她的苦澀難言的心情。
過片兩個(gè)對(duì)句，與前段結(jié)語(yǔ)緊密聯(lián)系，是她在樓前所見的實(shí)景，從正面揭示愁思之由：“遠(yuǎn)岫出云催薄暮”為遠(yuǎn)景。這句是說地面水氣，入夜遇冷而成云霧，籠罩峰巒，白天經(jīng)太陽(yáng)蒸發(fā)，逐漸消散，峰巒再現(xiàn)。而山穴中云氣，日照困難，要到日將落時(shí)才冉冉升起。陶淵明《歸去來辭》云：“云無心以出岫。鳥倦飛而知還”就是寫傍晚景象，故云“催薄暮”。薄暮，日將落時(shí)之謂。“細(xì)風(fēng)吹雨弄輕陰”為近景，是說傍晚時(shí)分，天色漸暗，暮靄沉沉，而微風(fēng)吹拂，雨花飛濺，好似與輕陰相戲弄，故云“弄輕陰”。
前句中著一“催”字，加速了夜暮降臨；后句中用一“弄”字，使輕陰轉(zhuǎn)濃，融成一片，天色變黑。既生動(dòng)，又形象，無異于在愁人心上加蓋了一層厚厚的陰影，愁懷難遣，自不待言。
最后一句“梨花欲謝恐難禁”是承“春色深”而來，按節(jié)候與“梨花落后清明”（晏殊《破陣子》中語(yǔ)）相合。因此以“梨花欲謝”總括環(huán)境和景色，以“恐難禁”概述落漠和愁苦。詞中女主人愁思之由，至此道出。出于它，才將細(xì)微的景物與幽渺的感情極為巧妙而和諧地結(jié)合起來，使由惜春引起難以捕捉的、抽象的愁思就成了可以接觸的具體形象。
小、閑、深，正是空閨寫照。而春色深濃，未許泄漏，故重簾不卷，一任暗影沉沉。春情躁動(dòng)，更不能形之言語(yǔ)，只可托之瑤琴矣！
“深”字是上片之眼。閨深、春深、情深，“倚樓無語(yǔ)”，說三藏七，“此時(shí)無聲勝有聲”，蘊(yùn)藉未吐之深情，更具有無限的韻味。
下片宕天，由室內(nèi)而室外。“遠(yuǎn)岫出云”見陶淵明《歸去來辭》：“云無心以出岫，鳥倦飛而知還。”云出云歸，時(shí)光亦隨之荏苒而逝，不覺晚景催逼。夜來更兼細(xì)風(fēng)吹雨，輕陰漠漠，“弄”既指風(fēng)雨之弄輕陰，還指此時(shí)、此境中，詞人乍喜還愁的情感波動(dòng)。結(jié)末仍結(jié)穴在風(fēng)雨摧花，欲謝難禁的憂思上。
歷代詩(shī)評(píng)家評(píng)此詞“雅練”，“淡語(yǔ)中致語(yǔ)”（沈際飛本《草堂詩(shī)馀》）。寫閨中春怨，以不語(yǔ)語(yǔ)之，又借無心之云，細(xì)風(fēng)、疏雨、微陰淡化，雅化，微微逗露。這種婉曲、蘊(yùn)藉的傳情方式，是符合傳統(tǒng)詩(shī)歌的審美情趣的。
人物評(píng)傳
李清照（1084-1155），號(hào)易安居士。濟(jì)南（今山東濟(jì)南市）人。南宋女詞人。著名學(xué)者李格非之女。十八歲時(shí)，與宰相趙挺之子趙明誠(chéng)結(jié)婚，生活安適美滿。他們以詩(shī)詞互相唱和，并共同整理、收藏書畫、金石。宋欽宗靖康元年（1126年）宋室南渡后，她流寓南方，不久明誠(chéng)病逝。金兵南下，她只身漂泊在杭州、越州、金華一帶。晚年境遇更加孤寂凄苦。她論詞強(qiáng)調(diào)協(xié)律、典雅、情致，反對(duì)以作詩(shī)之法作詞，嚴(yán)分詞與詩(shī)的區(qū)別，重視詞自身的藝術(shù)特點(diǎn)，提出詞“別是一家”之說（見《詞論》）。其詞現(xiàn)存七十多首，前期作品多寫閨情相思，內(nèi)容缺乏深意。如《如夢(mèng)令》（昨夜雨疏風(fēng)驟）、《點(diǎn)絳唇》（蹴罷秋千）、《醉花陰》（薄霧濃云愁永晝）、《一剪梅》（紅藕香殘玉簟秋）、《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》（香冷金猊）等都表現(xiàn)對(duì)愛情的向往和對(duì)自然景物的喜愛，韻調(diào)優(yōu)美，風(fēng)格熱情明快。后期（南渡后）作品多抒發(fā)孤寂凄涼的身世之感寄寓了對(duì)中原故土的懷念之情，風(fēng)格曲折深隱、哀婉美女涼。如《武陵春》（風(fēng)往塵香花已盡）、《菩薩蠻》（風(fēng)柔日薄春猶早）、《念奴嬌》（蕭條庭院）、《水遇樂》（落日熔金）等，在對(duì)故鄉(xiāng)的懷念中，表達(dá)一定的愛國(guó)感情。著名的《聲聲慢》（尋尋覓覓）連用七個(gè)疊字，準(zhǔn)確自然、深刻細(xì)致地表達(dá)了慘遭國(guó)破家亡后的孤寂凄苦的情懷。其詞善用白描手法，狀物抒情，細(xì)膩精巧，曲折盡意，語(yǔ)言清新自然，音律諧和優(yōu)美，在兩宋詞壇上獨(dú)樹一吶，被稱為“易安體”，把婉約詞推向高峰??對(duì)后世影響很大。王灼《碧雞漫志》說：“易安居士作長(zhǎng)短句，能曲折盡人意，輕巧尖新，姿態(tài)百出。”況周熙《蕙風(fēng)詞話》說：“易安筆情近濃至，意境較沈博，下開南宋風(fēng)氣。”其詩(shī)今存十五首，多感時(shí)、詠史，抒發(fā)愛國(guó)情懷，風(fēng)格豪邁遒勁。如《題八詠樓》、《上樞密韓公、兵部尚書胡公》、《詠史》等。《夏日絕句》中“生當(dāng)作人杰，死亦為鬼雄。至今思項(xiàng)羽，不肯過江東”幾句，頗為人所傳誦。其散文《金石錄后序》介紹他們夫婦收集、整理金石文物的經(jīng)過和《金石錄》的內(nèi)容與成書過程，回憶了婚后三十四年間的憂患得失，婉轉(zhuǎn)曲折，細(xì)密詳實(shí)，語(yǔ)言簡(jiǎn)潔流暢。生平詳見《山東通志》、田藝蘅《詩(shī)女史》等。有《漱玉詞》、《李清照集》。
本文選其《金石錄后序》一篇，選其詩(shī)《絕句》一首，選其詞十二首，為《漁家傲》（天接云濤連曉霧）、《如夢(mèng)令》（常記溪亭日暮）、《如夢(mèng)令》（昨夜雨疏風(fēng)驟）、《一剪梅》（紅藉香殘玉簟秋）、《鳳凰臺(tái)上憶吹簫》（香冷金猊）、《蝶戀花》（淚濕羅衣脂粉滿）、《蝶戀花》（暖雨晴風(fēng)初破凍）、《醉花陰》（薄霧濃云愁永晝）、《永遇樂》（落日熔金）、《武陵春》（風(fēng)住塵香花已盡）、《聲聲慢》（尋尋覓覓）、《攤破浣溪沙》（病起蕭蕭兩鬢華）。
傳世名篇
漁家傲
【題解】
見《漱玉詞》。題為“記夢(mèng)”。約作于徽宗大觀二年（1108）趙明誠(chéng)被罷官后偕清照避居青州（今山東益都）故鄉(xiāng)時(shí)所作。起首兩句狀夜空景色，意境壯闊優(yōu)美。此詞吸取《離騷》“上下求索”和李白“夢(mèng)游天姥”的浪漫主義精神，憑借豐富想象，體現(xiàn)作者的不凡理想和豪邁氣概，是《漱玉詞》中獨(dú)具豪放風(fēng)格之杰作。清黃蓼園評(píng)：“此似不甚經(jīng)意之作，卻渾成大雅，無一豪釵粉氣，自是北宋風(fēng)格。”（《李清照集》引《蓼園詞選》）
【原文】
天接云濤連曉霧，星河欲轉(zhuǎn)千帆舞。仿佛夢(mèng)魂歸帝所。聞天語(yǔ)，殷勤問我歸何處。
我報(bào)路長(zhǎng)嗟日暮，學(xué)詩(shī)漫有驚人句。九萬(wàn)里風(fēng)鵬正舉。風(fēng)休住，蓬舟吹取三山去。
如夢(mèng)令
【題解】
這是一篇追述往事之作，寫的是少女時(shí)代的一次郊游。調(diào)子活潑輕快，語(yǔ)言明凈，畫面優(yōu)美，是首絕妙的好詞。
【原文】
常記溪亭日暮，沈醉不知?dú)w路。興盡晚回舟，誤入藕花深處。爭(zhēng)渡，爭(zhēng)渡，驚起一灘鷗鷺。
如夢(mèng)令
【題解】
見《漱玉詞》。李清照在北宋滅亡之前，頗多飲酒、惜花之詞，風(fēng)格清俊、曠逸，反映其早年悠閑風(fēng)雅之生活情調(diào)，此即其一。此詞蘊(yùn)藉了對(duì)春光一瞬，好花不常的惋惜之情，體現(xiàn)女詞人的高雅情趣。
【原文】
昨夜雨疏風(fēng)驟，沈睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應(yīng)是綠肥紅瘦。
一剪梅
【題解】
見《花庵詞選》題為“別愁”。此詞當(dāng)作于徽宗建中靖國(guó)元年辛已（1101）。相傳李清照結(jié)褵不久，其夫趙明誠(chéng)即負(fù)笈遠(yuǎn)游，清照殊不忍別，覓錦帕?xí)嗽~以送之。（伊世珍《嫏嬛記》）此詞抒寫伉儷深情，傾吐相思之苦，感情真摯深篤，態(tài)度坦率大方，后之論詞者，無不為之折服。
【原文】
紅藕香殘玉簟秋。輕解羅裳，獨(dú)上蘭舟。云中誰(shuí)寄錦書來？雁字回時(shí)，月滿西樓。
花自飄零水自流，一種相思，兩處閑愁。此情無計(jì)可消除，才下眉頭，卻上心頭。
鳳凰臺(tái)上億吹蕭
【題解】
這是李清照一首吟嘆離愁別緒的名作。應(yīng)屬于詞人早期作品。語(yǔ)言委婉含蓄，曲盡其妙。
【原文】
香冷金猊，被翻紅浪，起來慵自梳頭。任寶奩塵滿，日上簾鉤。生怕離懷別苦，多少事，欲說還休。新來瘦，非干病酒，不是悲秋。
休休！這回去也，千萬(wàn)遍陽(yáng)關(guān)，也則難留。念武陵人選，煙鎖秦樓。惟有樓前流水，應(yīng)念我、終日凝眸。凝眸處，從今又添、一段新愁。
蝶戀花
【題解】
這首詞作于宣和二年。是李清照只身赴萊州途經(jīng)昌樂縣時(shí)寄語(yǔ)姊妹之作。這在她眾多的惜別詞中是筆致較為坦率的。
【原文】
淚濕羅衣脂粉滿。四疊陽(yáng)關(guān)，唱到千千遍。人道山長(zhǎng)山又?jǐn)啵瑸t瀟微雨聞孤館。
惜別傷離方寸亂。忘了臨行，酒盞深和淺。好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠(yuǎn)。
蝶戀花
【題解】
這首詞從內(nèi)容上看大約寫于詞人婚后不久，趙明誠(chéng)遠(yuǎn)出，李清照作此詞以排遣寂寞。
【原文】
暖雨晴風(fēng)被破凍，柳眼梅腮，已覺春心動(dòng)。酒意詩(shī)情誰(shuí)與共？淚融殘粉花鈿重。
乍試夾衫金縷縫，山枕斜欹，枕?yè)p釵頭鳳。獨(dú)抱濃愁無好夢(mèng)，夜闌猶剪燈花弄。
醉花陰
【題解】
見《漱玉詞》。題為“重陽(yáng)”。《花庵詞選》作“九日”。宣和二年（1120）趙明誠(chéng)出守萊州（今山東掖縣），次年重陽(yáng)，李清照由青州（今山東益都）書寄此詞。此詞在描寫重陽(yáng)節(jié)天氣、時(shí)令、氣候、景物之中融和作者凄涼寂寞心情。“莫道”三句一氣呵成，點(diǎn)明主題，暗示相思之苦，憂愁之深，為千古名句。
【原文】
薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸。佳節(jié)又重陽(yáng)，玉枕紗廚，半夜涼初透。
東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。莫道不消魂，簾卷西風(fēng)，人比黃花瘦。
永遇樂
【題解】
李清照晚年住臨安（浙江杭州），當(dāng)時(shí)南宋已較安定，元宵節(jié)日，臨安呈現(xiàn)一派熱鬧繁榮景象，作者在飽經(jīng)憂患之余，撫今思昔，作此詞以抒發(fā)故國(guó)之思，流離之感。看似乎淡，卻包含多少人生感慨。此詞所表現(xiàn)的故國(guó)之思，身世之痛，引起過不少愛國(guó)者的共鳴。
【原文】
落日溶金，暮云合璧，人在何處？染柳煙濃，吹梅笛怨，春意知幾許？元宵佳節(jié)，融和天氣，次第豈無風(fēng)雨？來相召、香車寶馬，謝他酒朋詩(shī)侶。
中州盛日，閨多門暇，記得偏重三五。鋪翠冠兒，捻金雪柳，簇帶爭(zhēng)濟(jì)楚。如今憔翠，風(fēng)鬟霧鬢，怕見夜間出去。不知向、簾兒底下，聽人笑語(yǔ)。
武陵春
【題解】
見《漱玉詞》。題為“春晚”，一作“暮春”。紹興四年（1134）李清照卜居金華，次年春作此詞，抒發(fā)了家破之苦，國(guó)亡之恨，無比愁悶的心情。
【原文】
風(fēng)住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語(yǔ)淚先流。
聞?wù)f雙溪春尚好，也擬泛輕舟。只恐雙溪舴艋舟，載不動(dòng)許多愁。
聲聲慢
【題解】
建炎三年（1129）七月，明誠(chéng)在行都（建康，今江蘇南京）感疾，病亟。清照自池陽(yáng)奔建康。八月十八日，明誠(chéng)卒。清照葬明誠(chéng)畢，大病。金兵南下之勢(shì)日迫。清照獨(dú)留建康，撫今追昔，不勝身世之感，因作此詞。此詞反映作者丈夫死后的悲傷愁苦心情。
【原文】
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。乍暖還寒時(shí)候，最難將息。三杯兩盞淡酒，怎敵他曉來風(fēng)急。雁過也，正傷心，卻是舊時(shí)相識(shí)。
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰(shuí)堪摘。守著窗兒獨(dú)自，怎生得黑。梧桐更兼細(xì)雨，到黃昏點(diǎn)點(diǎn)滴滴。這次第，怎一個(gè)愁字了得。
攤破浣溪沙
【題解】
這首詞是李清照晚年的作品，以純熟的筆法抒發(fā)了亡夫、流徙的個(gè)人遭際和對(duì)山河破碎、國(guó)勢(shì)日危的憤慨。
【原文】
病起蕭蕭兩鬢華，臥我殘?jiān)律洗凹啞６罐⑦B梢煎熟水，莫分茶。
枕上詩(shī)書閑處好，門前風(fēng)景雨來佳。終日向人多醞藉，木犀花。
絕句
【題解】
見《彤管遺編》。這是一首借古諷今，抒發(fā)悲憤的詠史詩(shī)。詩(shī)中貸贊美項(xiàng)羽兵敗后無顏見江東父老而自刎于烏江的壯烈行為，嘲諷斥責(zé)南宋統(tǒng)治集團(tuán)倉(cāng)皇南渡，偏安一隅，茍且偷生，不思恢復(fù)的懦弱無能。全詩(shī)語(yǔ)言明白，詩(shī)意爽朗，感情沉痛悲憤。
【原文】
生當(dāng)作人杰，
死亦為鬼雄。
至今思項(xiàng)羽，
不肯過江東。
金石錄后序
【題解】
見《李清照集》。《金石錄》三十卷，為李清照丈夫趙明誠(chéng)撰，著錄三代至隋唐、五代金石拓本二千余種，目錄十卷，考證、題跋二十卷，為我國(guó)金石史上的名著。政和七年（1117）河間劉（左足右支）曾為此書作序，趙亦有自序。李清照在趙明誠(chéng)死后六年寫了此文，因有劉、趙之序，故題為“后序”。記敘了《金石錄》編撰之由來和作者夫婦早年的生活、志趣藏金石書畫聚散經(jīng)過。通過悼念死者，追思舊物，側(cè)面所映社會(huì)現(xiàn)實(shí)。
【《浣溪沙·小院閑窗春色深》原文及賞析】相關(guān)文章：
浣溪沙·小院閑窗春色深原文及賞析07-22
浣溪沙·小院閑窗春色深原文、翻譯及賞析06-08
浣溪沙·小院閑窗春色深賞析04-12
浣溪沙·小院閑窗春色原文及賞析11-08
浣溪沙·小院閑窗春色深李清照原文、翻譯06-11
《浣溪沙·莫許杯深琥珀濃》原文及賞析02-21
浣溪沙原文及賞析08-30
浣溪沙原文賞析08-23