山 市
黃梅縣劉佐鄉中學 周和枝
●教學目標
1理解、積累“孤塔聳起、高插青冥、碧瓦飛甍、歷歷在目、風定天清、一切烏有、直接霄漢、黯然縹緲”等語匯。
2．熟悉課文內容，了解、認識文中描述的山市蜃樓現象。
3．反復誦讀，用簡練的語句概括課文寫景的內容和層次。
4．學習本文按時間順序生動描繪變幻莫測的山市蜃景的寫法。
●教學重點
誦讀課文，積累文言詞語，翻譯課文。
●教學難點
理解文言語匯，概括山市出現全過程的寫景內容，把握行文思路。
●課時安排 2課時
●教學過程
第一課時
教學目標
知識能力目標：1、掌握蒲松齡極《聊齋志異》有關文學常識。2、積累文言詞語，翻譯重點詞句。 3、誦讀課文。
一、導語設計
同學們，你們聽說過海市蜃樓這個詞語嗎？有道是“忽聞海上有仙山，山在虛無飄渺間”，清代文學家蒲松齡的《山市》，描繪了山中蜃景，讓我們走進這山市，去感受這山市的奇妙吧！（板書文題、作者）
二、蒲松齡和《聊齋志異》資料助讀
1．蒲松齡（1640～1715）字留仙，別號柳泉，山東淄川人，清代文學家。出身于沒落的地主家庭，早歲即有文名，多次參加省試，卻始終沒有考上舉人，到71歲才援例成為貢生。除中年一度在江蘇寶應做幕客外，都在家鄉當塾師，終身郁郁不得志，生活清苦�！读凝S志異》是他用幾十年的時間寫成的，他稱這是他的“狐憤之書”（取義孤獨、悲憤）。
2．《聊齋志異》是一部文言短篇小說集，共491篇，多數故事通過描寫妖狐神鬼來反映社會現實生活。是蒲松齡文學創作的最高成就�！傲凝S”是他的書屋名稱�！爸尽笔怯浭龅囊馑迹爱悺敝钙娈惖墓适�。
三、順暢誦讀，整體感知。
1．聽讀。教師有感情地范讀課文，讀出停頓和語氣節奏，要求學生在聽讀過程中畫出疑難字詞。
2．學生自讀
（1）可用默讀、輕讀、放聲讀等多種形式。
（2）結合課文注釋，利用字詞典工具書，掌握重點字詞的讀音和釋義，疏解文字，并提出疑難字句。
1．注音
蜃（shèn）景 奐（huàn）山 禹（yǔ） 青冥（míng）
禪（chán）院 甍（méng） 高垣（yuán） 睥睨（pì nì）
連亙（gèn） 窗扉（fēi） 逾（yú）時 倏忽（shū）
2．釋義
（1）通假字：一切烏有：“烏”同“無”。裁如星點：“裁”同“才”。
（2）然數年恒不一見：然，但是；恒，經常。 塵氣莽莽然（。。。。。。的樣子）
數：然數年恒不一見（數詞，幾） 層層指數（點數，計算）
高垣睥睨：高高低低的城墻。
居然城郭：居然，竟然。
歷歷在目：歷歷，（物體或景物）一個一個清清楚楚的。
塵氣莽莽然：莽莽，廣大。
危樓一座：危，高。
黯然縹緲：昏暗得看不分明。縹緲：隱隱約約，若有若無。
往來屑屑：形容來往匆匆。屑屑，忙碌的樣子。
或憑或立：憑，靠著。
（3）整理文中表示時間的詞語，并正確解釋。
時間詞語：忽（忽然）、無何（不久，不一會兒）、未幾（與“無何”含義相同）、既而（不久）、逾時（過了一會兒）、倏忽（突然）
（4）難句翻譯：
①奐山山市，邑八景之一也。
譯：奐山的“山市”，是淄川縣八景之一。
②未幾，高垣睥睨，連亙六七里，居然城郭矣。
譯：沒多久，（又出現了）高高低低的城墻，（頂上）呈凹凸形的矮墻，連綿六七里，竟然像一座城市。
③中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目，以億萬計。
譯：城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街坊的，都清晰地呈現在眼前，數也數不過來。
④而樓上人往來屑屑，或憑或立，不一狀。
譯：（低層）樓上的人們來來往往，有靠著的，有站著的，姿態各不相同。
⑤見山上人煙市肆，與世無別。
譯：看到山上有人家、集市，跟塵世上的情形沒有什么區別。
3．集體順暢朗讀，熟悉課文情節。試用“‖”給文章劃分層次，并說出理由。
學生回答，教師明確：
層次：奐山山市……不一見。‖孫公子禹年……遂不可見�！致動性缧姓摺肮硎小痹�。
文章起筆奇特說明山市難得，文章是根據目擊者的敘述寫成。主體部分描繪山市出現的全過程，結尾一段寫山上的“鬼市”是補筆，有照應開頭的作用,說明奐山這個地方確實能看到這種奇異的現象。
第二課時
教學目標
知識能力目標：1、積累文言詞語，掌握課文內容；2、正確認識“山市”的形成及神奇、壯麗的幻景。
情感目標：探究“山市”形成的科學原理，培養學生主動探索的科學精神。
教學重點
翻譯課文，探究課文內容。
教學過程
研習課文內容
1．熟讀課文開頭，用原句填充：山市景觀美麗而又奇特，說明山市獨特的語句是___________________________。指出山市見之不易的語句是____________________。
明確：“邑八景之一也”“然數年恒不一見”
2．討論分析主體部分，理清描寫層次。
（1）生動有感情地自由誦讀，思考：
①山市蜃景由生成到消失的變化過程可分為幾個階段，請簡練概括。熟悉文中的描寫用語試作復述。
明確：統觀山市出現的全過程，可分三個階段，即初生階段：從孤塔高聳到宮殿出現；發展階段：城郭的出現；高潮階段：危樓的出現。
什么叫山市？
------山里面的海市蜃樓
2、誰知道海市蜃樓是怎么產生的？
海市蜃樓產生的現象：海市蜃樓，是大自然中一種光的折射與反射現象。
為什么古時的人們稱“山市”為“鬼市”
鬼市：古時的人們由于科學知識不夠全面無法解釋山市等大自然的現象，總以為是鬼神在作怪，所以把這些解釋不了的現象稱做“鬼市”
3、（海市蜃樓不是每天可以看到的，但是因為他的神奇和變換，它仍然被評為縣里的八大景觀之一，作者在寫孫公子他們看到的山市時也寫得非常的詳細，我們一起再來看一下課本，）
作者筆下的山市是怎么樣的？
山市變幻： 孤塔----宮殿----城郭----危樓----常樓高舍---消失4、作者一共寫了山市的六種景象，這六種景象都是同時產生的嗎？它們是按照一種什么順序來寫的了？ ------不是，時間順序
時間順序： 忽見----無何 ----未幾----既而----逾時---倏忽
5、海市蜃樓變換多端，數年都見不到一次，大家想想孫公子他們看到山市時他的心情是怎么樣的（要答出變化）
心情變化： 疑惑----明白----驚嘆----驚奇----可惜--可惜
相顧驚疑--始悟為山市-居然城郭矣-惟危樓一座--- 漸小-不可見
②山市變化的三個階段是以什么為線索展開敘寫的，找出相應的標示性詞語。用一個成語來概括山市的特點。
明確：以時間為線索描寫山市的變化。標示性的詞語是：忽、無何、未幾、既而、逾時、倏忽、變幻莫測。變幻神奇
3、文章結尾的作用是什么?為什么人們又稱“山市”為“鬼市”？
明確：結尾照應開頭。這里說的“山市”跟“海市”一樣，是一種因折光反射而形成的自然景象。
4、朗讀課文
3．問題討論：
（1）根據下列提示感知、想像山市蜃景。
①孤塔的底部在什么地方？周圍有哪些事物？（山頭�！皩m殿數十所，碧瓦飛甍”）
②城上有樓嗎？你看見城中的街道了嗎？（“中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目”）
③危樓上有多少人？都在干什么？（“樓上人往往屑屑，或憑或立，不一狀”）
（2）偶爾機緣能見到奇異山市景觀的幸運目擊者的心理變化是怎樣的？
明確：見孤塔時，彼此“相顧驚疑”，表明它是突然出現的，而且跟實景差不多，使人不得不“驚”，但一想到“近中無此禪院”，又不得不“疑”。待到宮殿出現，才悟出原來是“山市”。
（３）文中為什么稱“山市”為“鬼市”？請查閱有關資料對山市的成因作一科學說明。
《現代漢語詞典》解釋為：大氣中由于光線的折射作用而形成的一種自然現象。當空氣各層的密度有較大的差異時，遠處的光線通過密度不同的空氣層就發生折射或全反射，這時可以看見在空中或地面以下有遠處物體的影像。這種現象多在夏天出現在沿海一帶或沙漠地方。
五、課堂小結
目睹山市奇景是偶爾的機緣。蒲松齡的《山市》文景皆佳，把山市出現消失都描繪得歷歷如畫，讓人如臨其境。同學們可以閱讀《聊齋志異》中其它故事，相信大家會開卷有益。
六、課堂練習
1．根據拼音寫漢字或根據漢字寫拼音。
（1）shèn（蜃）景 （2）縣邑（yì）（3）青冥（míng） （4）飛méng（甍）
（5）高垣（yuán）（6）睥（ pì ）nì（ 睨）（7）禪（chán）院 （8）yú（逾）時 （9）連gèn（亙） （10）倏（shū)忽
2．下列各句含通假字的一項是（ C（“裁”同“才”））
A．相顧驚疑，念近中無此禪院 B．樓五架，窗扉皆洞開
C．數至八層，裁如星點 D．倏忽如拳如豆，遂不可見
3．解釋句中加粗的字詞。
（1）碧瓦飛甍，始悟為山市。（飛檐�。ú牛�
（2）或憑或立，不一狀。（ 有人）（形狀 �。�
（3）層層指數（指著數數�。�
（4）見山上人煙市肆，與世無別。（ 集市）（ 店鋪 ）
4．填空。
（1）本文節選自《_聊齋志異__》，作者是__清__代著名的文學家_蒲松齡_，字留仙， 別號___柳泉居士 .
（2）這篇文章以__時間___為順序，描述了_山市蜃景從出現到消失的__過程。先看到__孤塔__，不久看見__宮殿__，然后又看見_高墻__及其中的樓、堂、坊；大風起時，景物變模糊，風定后僅見__危樓__上面的人；最后景物漸漸變小以至不見。文中的描寫細致生動、__變幻__神奇。
5．揣摩下面句子結構上的特點，學習用這種句式寫一個句子。
例：語文學科像大海一樣神秘，你可以在潮起時領略海的壯美，也可以在潮落時體味海的靜謐。答案：．略
8、板書：
山市--------鬼市
山市變幻： 孤塔--宮殿----城郭----危樓----常樓高舍--消失
時間順序： 忽見---無何----未幾----繼而----逾時----倏忽
心情變化： 疑惑---明白----驚嘆----驚奇----可惜---可惜
相顧驚疑--始悟為山市-居然城郭矣-惟危樓一座-漸小--不可見
李衛民