清明節英文作文及翻譯

　　在現實生活或工作學習中，大家都不可避免地會接觸到作文吧，作文是通過文字來表達一個主題意義的記敘方法。那么你有了解過作文嗎？下面是小編為大家整理的清明節英文作文及翻譯，歡迎大家分享。

　　中文：

　　今天是清明節，我們一家人經過從重慶到奉節的長途跋涉，最后終于到了我家祖墳，準備給死去的.長輩隆重的掃一次墓。

　　我們艱難的從山下爬到了山頂，見到了久違的祖墳，這時的祖墳已經雜草叢生，整個墳墓非常亂。我們不忍心看到祖墳此如此雜亂，就馬上迫不及待的行動起來了，媽媽除草、爸爸添土、妹妹挑水、弟弟和我準備祭品，一副忙碌的畫面，充滿節日的氣氛。這時弟弟哭了起來，我們紛紛跑過去看弟弟，誰知他在整我們，我們剛一跑過去他就笑了起來，我們這時哭笑不得，又被弟弟那種童真給逗笑了，笑聲從山頂一直飄向遠方……

　　這真是有意義的一天，感謝清明節！

　　英文：

　　Today is Tomb-sweeping Day, our one family from Chongqing to Fengjie after a long journey, finally to my family, to sweep a tomb for the dead elders grand.

　　We difficult from the foot of the mountain to climb to the top of the mountain, saw the long absence of the graves, the graves have overgrown with weeds, and the tomb is very messy. We can't bear to see the graves so messy, immediately rushed up, mom, Dad, sister weeding Tim soil water, and my brother offerings to a busy picture, full of festive atmosphere. When brother cried, we have ran to see his brother, who knows him throughout the US, we just ran and he laughed, then we cry, was the kind of innocence to brother laugh, laughter has been drifting away from the top of the hill......

　　This is really a meaningful day, thanks to the Qingming Festival!