介紹中秋節的英語作文

時間：2023-09-11 14:46:28 秀雯節日類英語作文我要投稿

介紹中秋節的英語作文范文（通用18篇）

　　在生活、工作和學習中，大家都跟作文打過交道吧，借助作文人們可以實現文化交流的目的。一篇什么樣的作文才能稱之為優秀作文呢？以下是小編為大家收集的介紹中秋節的英語作文范文，僅供參考，大家一起來看看吧。

介紹中秋節的英語作文范文（通用18篇）

　　介紹中秋節的英語作文 1

　　The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival， everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

　　On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner， people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

　　At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon. To protect the frighten the dragon away.

　　【參考譯文】

　　中秋節中秋節是中國一個很重要的節日，在八月十五號。在節日來臨的前幾天，家庭中的每一個人都幫著打掃房子，把房子裝扮得漂漂亮亮的，燈籠掛在屋前。

　　晚上有一頓美餐，離家在外工作的人也要回來團圓。晚飯后，人們點亮燈籠，一般是紅色的圓燈籠。孩子們會高高興興地玩他們的玩具燈籠。

　　晚上月亮又圓又大，人們在賞月的`同時吃著中秋節特別的食品——月餅。人們在一起回顧過去，展望未來。據說天上有一條龍，它要把月亮吞下去。為了保護月亮，孩子們要弄出很大的響動把龍嚇跑。

　　介紹中秋節的英語作文 2

　　"Zhong Qiu Jie", which is also known as the Mid-Autumn Festival, is celebrated on the 15th day of the 8th month of the lunar calendar. It is a time for family members and loved ones to congregate and enjoy the full moon - an auspicious symbol of abundance, harmony and luck. Adults will usually indulge in fragrant mooncakes of many varieties with a good cup of piping hot Chinese tea, while the little ones run around with their brightly-lit lanterns.

　　農歷八月十五日是中國的傳統節日--中秋節。在這天，每個家庭都團聚在一起，一家人共同觀賞象征豐裕、和諧和幸運的圓月。此時，大人們吃著美味的月餅，品著熱騰騰的香茗，而孩子們則在一旁拉著兔子燈盡情玩耍。

　　"Zhong Qiu Jie" probably began as a harvest festival. The festival was later given a mythological flavour with legends of Chang-E, the beautiful lady in the moon.

　　中秋節最早可能是一個慶祝豐收的節日。后來，月宮里美麗的'仙女嫦娥的神話故事賦予了它神話色彩。

　　According to Chinese mythology, the earth once had 10 suns circling over it. One day, all 10 suns appeared together, scorching the earth with their heat. The earth was saved when a strong archer, Hou Yi, succeeded in shooting down 9 of the suns. Yi stole the elixir of life to save the people from his tyrannical rule, but his wife, Chang-E drank it. Thus started the legend of the lady in the moon to whom young Chinese girls would pray at the Mid-Autumn Festival.

　　傳說古時候，天空曾有10個太陽。一天，這10個太陽同時出現，酷熱難擋。弓箭手后翌射下了其中9個太陽，拯救了地球上的生靈。他偷了長生不死藥，卻被妻子嫦娥偷偷喝下。此后，每年中秋月圓之時，少女們都要向月宮仙女嫦娥祈福的傳說便流傳開來。

　　In the 14th century, the eating of mooncakes at "Zhong Qiu Jie" was given a new significance. The story goes that when Zhu Yuan Zhang was plotting to overthrow the Yuan Dynasty started by the Mongolians, the rebels hid their messages in the Mid-Autumn mooncakes. Zhong Qiu Jie is hence also a commemoration of the overthrow of the Mongolians by the Han people.

　　在14世紀，中秋節吃月餅又被賦予了一層特殊的含義。傳說在朱元璋帶兵起義推翻元朝時，將士們曾把聯絡信藏在月餅里。因此，中秋節后來也成為漢人推翻蒙古人統治的紀念日。

　　During the Yuan Dynasty (A.D.1206-1368) China was ruled by the Mongolian people. Leaders from the preceding Sung Dynasty (A.D.960-1279) were unhappy at submitting to foreign rule, and set how to coordinate the rebellion without it being discovered. The leaders of the rebellion, knowing that the Moon Festival was drawing near, ordered the making of special cakes. Packed into each mooncake was a message with the outline of the attack. On the night of the Moon Festival, the rebels successfully attacked and overthrew the government. What followed was the establishment of the Ming Dynasty (A.D. 1368-1644). Today, moon cakes are eaten to commemorate this event.

　　在元朝，蒙古人統治中國。前朝統治者們不甘心政權落入外族之手，于是密謀策劃聯合起義。正值中秋將近，起義首領就命令部下制作一種特別的月餅，把起義計劃藏在每個月餅里。到中秋那天，起義軍獲取勝利，推翻了元朝，建立明朝。今天，人們吃月餅紀念此事。

　　介紹中秋節的英語作文 3

　　The Mid-autumn Festival The Mid-autumn Festival?is one of the

　　most?important?festivals in China.Before the festival， many shops sell?mooncakes， round cakes with meat，eggs，?nuts?or something sweet inside. On the Mid-autumn Festival， each familyget together and have a big dinner. In the evening we eat moon cakes and all kinds of fruit，such as apples，pears，?grapes?and watermelons. We look up at the sky， and enjoy the begger andbrighter moon.

　　Ourgrandparents?will tell us the story of Change again.

　　中秋節是中國最重要的節日之一。節前許多商店都賣月餅，那是一種圓餅，里面有肉、蛋、果仁和其他甜的東西。在中秋節，各家各戶都團聚在一起，吃一頓豐盛的晚飯。

　　晚上我們吃月餅和各種水果，如：蘋果、梨、葡萄和西瓜。我們仰望天空，欣賞那一輪明月。爺爺奶奶又要給我們講起嫦娥的'故事了。

　　介紹中秋節的英語作文 4

　　Mid Autumn Festival is a traditional festival of China. It used to be as important as Spring Festival .It is usually celebrated in September or October. This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light.

　　To some extent, it is like Thanks Giving day in western countries. On this day, people usually get together with their families and have a nice meal.

　　After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. The moon is always very round on that day, and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness. Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

　　介紹中秋節的英語作文 5

　　I think Mid-Autumn Day is an old traditional festival in China. Everybody likes it because its a family get-together. You see it is called "Mid-Autumn Day"，so it often comes in September or October. It is on the 15th of the 8th of the lunar month. Now， lets say something about this interesting festival.

　　Firstly， Id like to say something about the moon. I like it very much because I want to be an astronaut in the future. That day the moon is round， big， just like a beautiful plate hanging on the blue cloth. When I see the moon， I will remember the ancient myths——the godess Chang Er and her little rabbit are playing under the tree which Wu Gang grows. I will also think about Armstrongs first moonwalk. I will also miss the friends in Tai-wan island， in Macao and Chinese people who are abroad. I know they are missing us very much， too.

　　Secondly， I11 say something about the tradition on Mid-Autumn Day. Look!Theres a big tree in a garden of a Chinese family. All the family members are sitting around a big table under the tree in the open air. They are eating the mooncakes and admiring the full moon in the sky. That is a family reunion dinner. The mooncakes and the moon represent the love from a family. I think this is one of the most valuable things in the world.

　　Thirdly，it is a very good opportunity to make three wishes on Mid-Autumn Day. My wishes are： the first， I， an astronaut in the future， would like to go to the moon one day， and stay with the sky and stars; the second， I hope every person in the world will stay with family， share love from the family forever; the third， I hope everybodys dream will come true. That is the Mid-Autumn Day in my mind. I will always re-member： East or West， home is best.

　　介紹中秋節的英語作文 6

　　The Mid-Autumn is a very important Chinese festival. It falls on the 15th day of August. A few days before the festival, everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house.

　　On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner, people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily.

　　介紹中秋節的英語作文 7

　　The Mid-Autumn Festival is a traditional festivity for both the Han and minority nationalities. The custom of worshipping the moon can be traced back as far as the ancient Xia and Shang Dynasties .

　　In the Zhou Dynasty, people hold ceremonies to greet winter and worship the moon whenever the Mid-Autumn Festival sets in. It becomes very prevalent in the Tang Dynasty that people enjoy and worship the full moon. In the Southern Song Dynasty , however, people send round moon cakes to their relatives as gifts in expression of their best wishes of family reunion.

　　When it becomes dark, they look up at the full silver moon or go sightseeing on lakes to celebrate the festival. Since the Ming and Qing Dynasties , the custom of Mid-Autumn Festival celebration becomes unprecedented popular. Together with the celebration there appear some special customs in different parts of the country, such as burning incense, planting Mid-Autumn trees, lighting lanterns on towers and fire dragon dances.

　　However, the custom of playing under the moon is not so popular as it used to be nowadays, but it is not less popular to enjoy the bright silver moon. Whenever the festival sets in, people will look up at the full silver moon, drinking wine to celebrate their happy life or thinking of their relatives and friends far from home, and extending all of their best wishes to them.

　　介紹中秋節的英語作文 8

　　Mid-Autumn Day，all the country is celebrating. The streets are full of people， the loves are holding each other tightily.Everyone has his day.However，I am lonely.No one to hold，no one to kiss，no ont to talk! I was walking around the street without purpose，seeing the lovers kissing，watching the fireworkes alone，walking backe room whist.

　　Suddenly，i think i must be good to myself.So i decied to bue a present to myself.I know I will be good soon，and will find my Mr.Right.So tonight， a little teddy bear will sleep with me.And i know：i will have another teddy bear as a present that not bought from myself!!!

　　Chusok ("fall evening") is a Korean "Harvest Moon" (Han-gawi) festival set on the 15th day of the eighth lunar moon. Chusok (韓國中秋節)， also known as the Korean Thanksgiving or Mid-Autumn Festival， is one of the most celebrated Korean holidays. It occurs during the harvest season. Thus， Korean families take this time to thank their ancestors for providing them with rice and fruits.

　　The celebration starts on the night before Chusok and ends on the day after the holiday. Thus， many Korean families take three days off from work to get together with family and friends.

　　The celebration starts with a family get-together at which rice cakes called "Songphyun" (蒸糕) are served. These special rice cakes are made of rice， beans， sesame seeds， and chestnuts. Then the family pays respect to ancestors by visiting their tombs and offering them rice and fruits. The Koreans visit the graves of their ancestors to bow and clean the area for the coming winter. In the evening， children wear their favorite hanbok (traditional Korean clothing) and dance under the bright moon in a large circle. They play games and sing songs. Like the American Thanksgiving， Chusok is the time to celebrate the family and give thanks for their blessings.

　　Community activities include masked dance， Kanggangsuwollae， an ancient circle dance， tug-of-wars and the tortoise game， kobuk-nori (烏龜游戲)， in which two men dress as a tortoise and tour the village dancing and performing for food and drink. Most of all， Chusok is a time to give thanks for the autumn harvest and reaffirm familial and community ties.

　　介紹中秋節的英語作文 9

　　The Mid-Autumn Festival The Mid-Autumn is a very important Chinese festival.

　　It falls on the 15th day of August. A few days before the festival，everyone in the family will help to make the house clean and beautiful. Lanterns will be hung in front of the house. On the evening there will be a big family dinner. People who work far away from their homes will try to come back for the union. After dinner，people will light the lanterns which are usually red and round. Children will play with their own toy lanterns happily. At night the moon is usually round and bright. People can enjoy the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. They can look back on the past and look forward to the future together. It is said that there was a dragon in the sky. The dragon wanted to swallow up the moon.

　　To protect the frighten the dragon away.

　　介紹中秋節的英語作文 10

　　Today is the Mid Autumn Festival，the street has a thick festive atmosphere.There are many varieties of moon cakes in the supermarket! People choose their favorite flavor.

　　At night，the sky fireworks four.There are a lot of lamp of heaven，like a shining star.The moon hid in the clouds like a shy girl.The whole family was sitting on the balcony looking forward to the moon to e out and have a snack......

　　Come on the moon! Today is your holiday!

　　今日是中秋節，街上有濃濃的節日氣氛。超市里的月餅品種真多呀!人們在挑選自我喜歡的'口味。

　　晚上，天空中禮花四起。天上有很多許愿燈，就象一顆顆閃閃發光的星星。月亮躲在烏云中就象害羞的小姑娘。我們全家人坐在陽臺上盼著月亮快點出來吃點心……

　　月亮快來吧!今日可是你的節日噢!

　　介紹中秋節的英語作文 11

　　On the 15th day of the 8th lunar month, the Mid-Autumn festival is the annual Mid-Autumn festival. He means the moon, the moon cake circle, and of course the family reunion!

　　The Mid-Autumn festival is also called the autumn festival, the mid autumn festival, in August, Mid-Autumn festival, the mid autumn festival, dolls, month, day, the moon and the, after month, the festival month, worship festival, straight month, but I dont know these are right.

　　But I also like moon cakes, because the shape of the moon cakes and flavors, but the shape is the same, its beautiful lotus shape nice, beautiful.

　　Better to laugh at the last, when the moon I grabbed a throw the petals into the elder sister, hua, elder sister become, petals, my mother and I have laughed.

　　My Mid-Autumn festival is like this, everybody? Lets listen and share the happiness of the festival.

　　介紹中秋節的英語作文 12

　　August 15th in Chinese Lunar Calendar is the Mid-Autumn Day.It is one of the most important traditional festivals in China.

　　On that day people usually go back home to have family reunion .Each family will have the members get together to have a big dinner。 The most popular food is moon cakes.They are round and look like the moon.

　　The moon is the brightest this night.People eat the delicious food while they are enjoying a beautiful full moon in their yard.At this time，some old people would like to tell many past events and tell the children a story about the rabbit on the moon .The children really believe that there is a rabbit on the moon.They hope to go to the moon and have a look one day.

　　What a great festival!

　　介紹中秋節的英語作文 13

　　On this day，people usually get together with their families and have a nice meal. After that，people always eat delicious moon cakes，and watch the moon. The moon is always very round on that day，and makes people think of their relatives and friends. It is a day of pleasure and happiness.

　　Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

　　介紹中秋節的英語作文 14

　　The mid-autumn festival has all interesting history.long ago in one of the dynasties of china there was a king who was very cruel to the people and did not manage the country well.the people were so angry that some brave ones suggested killing the king.so they wrote notes telling about the meeting place and time and put them into cakes.on the 15th day of the 8th lunar month every person was told to buy the cakes. when they ate them they discovered the notes.so they gathered together to make a sudden attack on the king.from then on the chinese people celebrate on the 15th day of the 8th lunar month and eat "moon cakes" in memory of that important event.

　　When the mid-autumn festival is near，shop windows are beautifully decorated.many "moon cakes" are displayed for people to buy.people send presents such aswine，fruits and "moon cakes" to their friends and relatives.in the evening of the day，they have a feast。 after the feast，they go out to the garden to look at the moon。 the children run and laugh on the streets.

　　It is believed that the moon is at her brightest on this night.many poems have been written about it，and poets are never tired of reading and writing such poems.in chinese literature，the moon of the mid autumn festival has been pared to a looking-glass，a jade rabbit，and so on.it seems that chinese literature takes far more interest in the moon than in the sun.

　　介紹中秋節的英語作文 15

　　In our traditional festivals, my favorite is the Mid-Autumn Festival. I asked my mother how the Mid - Autumn Festival came, my mother said; "Mid - Autumn Festival is to worship Change, pray for peace.

　　Mid-Autumn Festival that night, I am everyone on the balcony prepared moon cake. Grapefruit and other things to worship, on the balcony full moon, round moon like a round moon cakes, the moon seems to have a beautiful posture fairy walking. I heard that there is a legend called Change to the moon, we listen to my mother talk about the story of the moon, we listened to said: "Poor Change it!" We eat

　　while watching the side of the month while chatting, chatting happy The

　　How memorable Mid-Autumn Festival, how poor Change fairy!

　　介紹中秋節的英語作文 16

　　Mid-autumn day Mid-autumn day is a special festival in China，which is one of the traditional Chinese festivals. Itfalls on the 15th day of august lunar month every year. Our Chinese will celebrate it on that day. I think there are not too many people can reject he temptation of it. I like this festival very much.I have two reasons.

　　中秋節在中國是一個特殊的節日，是中國的傳統節日。中秋節是每年農歷的八月十五號。我們中國人會慶祝那一天。我覺得沒有多少人能夠拒絕它的誘惑。我很喜歡這個節日。我有兩個理由。

　　First of all，mid-autumn has the deep meaning of reunite. In china，people regard mid-autumn day as very important，so no matter where they are，they will e back to their family if there is a chance. They don’t like celebrate this festival outside，which will make them feel lonely.Thus，they will go home by all means.Luckily，the government also pays great attention to this traditional festival.There are laws to make sure people have holidays in that special day. In the other word，mid-autumn festival gives a chance for family get together.

　　首先，中秋節的深層含義是團聚。在中國，人們把中秋節看得很重，所以無論他們在哪里，如果有機會的話他們都會回到他們家人身邊。他們不喜歡在外面慶祝這一節日，這會讓他們感到孤獨。所以，他們會竭盡全力回家。幸運的是，政府也十分重視這一傳統節日。所以法律規定在這異常的日子里會放假。換句話來說，中秋節為家人團聚供給了機會。

　　Secondly，every family will prepare a big meal in that day.All the food is delicious. It is good to have a big meal.I think nobody will not interest in delicious food.The mooncake is a necessary decoration for mid-autumn day.It tastes good，too.It is the traditional for a long time.How pleased to enjoy the glorious full moon with mooncake!

　　其次，每個家庭都會在這一天準備一頓大餐。所有的食物都很好吃。有大餐吃真的.很棒。我覺得沒人會對美味的食物不感興趣。月餅是中秋節的一個必需的裝飾。它也很美味。這是很久以前的傳統。一邊賞月一邊吃著月餅是多么愜意啊!

　　This is why I love mid-autumn festival so much。 It is funny and happy time.

　　這就是為什么我那么喜歡中秋節的原因。那是歡樂趣味的時光。

　　介紹中秋節的英語作文 17

　　Mid autumn festival is a traditional festival of china. it used to be as

　　important as spring festival .it is usually celebrated in september or ocotber. this festival is to celebrate the havast and to enjoy the beautiful moon light.to some extent, it is like thanks giving day in western countries. on this day, people usually get together with their families and have a nice meal.

　　After that, people always eat delicious moon cakes, and watch the moon. the

　　moon is always very round on that day, and makes people think of their relitives and friends. it is a day of pleasure and happiness. hope you have a wonderful mid autumn festival!

　　中秋節是傳統的中國文化節。它曾經被作為重要的春節，這是通常的慶祝活動9月或10月。這個節日是慶祝和享受美麗的月亮。在一定程度上，這就像感恩節在西方國家。

　　這一天，人們通常就會得到連同他們的`家庭和有一個很好的膳食。之后，人總是吃美味的月餅，欣賞月亮。月亮總是非常全面，這一天，使人們覺得他們的relitives和朋友。這是一個天的愉悅和幸福。希望你有一個美好的中秋節!

　　介紹中秋節的英語作文 18

　　Mid Autumn Festival is a traditional festival of China.It used to be as important as Spring Festival.It is usually celebrated in September or October.This festival is to celebrate the harvest and to enjoy the beautiful moon light.To some extent，it is like Thanks Giving day in western countries.

　　On this day，people usually get together with their families and have a nice meal.After that，people always eat delicious moon cakes，and watch the moon.The moon is always very round on that day，and makes people think of their relatives and friends.It is a day of pleasure and happiness.Hope you have a wonderful Mid Autumn festival!

　　中秋節是中國的傳統節日。它以往是和春節一樣重要，它通常在九月或十月慶祝。這個節日是為了慶祝豐收而去欣賞美麗的月光。在某種程度上，這就像在西方國家的.感恩節一樣。

　　在這一天，人們通常和家人聚在一齊吃一頓豐盛的飯菜。在那之后，人們總是吃美味的月餅，看月亮。那天月亮總是很圓，讓人想起他們的親戚和朋友。它是歡樂和幸福的一天。期望你有一個完美的中秋節！

【介紹中秋節的英語作文】相關文章：

介紹中秋節的英語作文（精選13篇）08-30

介紹中秋節的英語作文（通用20篇）09-14

介紹中秋節的英語作文（通用50篇）09-14

有關介紹中秋節的英語作文（精選23篇）09-22

中秋節介紹英語作文（通用25篇）09-05

2015年介紹中秋節英語作文01-28