端午節(jié)的英語作文（精選48篇）
在我們平凡的日常里，大家總少不了接觸作文吧，借助作文人們可以實(shí)現(xiàn)文化交流的目的。怎么寫作文才能避免踩雷呢？以下是小編收集整理的端午節(jié)的英語作文 （精選48篇），歡迎大家分享。
端午節(jié)的英語作文 篇1
Dragon Boat Festival is traditional festival in China, there are many stories about the Dragon Boat Festival historical allusions, such as qu yuan, wu zixu, etc.
Every Dragon Boat Festival, my family will hang on a grass calamus and moxa, thats mother buy, the door is there a special fragrance. I dont understand why this is, ask a mother: "mom, why hang calamus and moxa grass?" Mother touch my head and said: "the legend of the Dragon Boat Festival has a lot of, some of them said that the day was a bad day, there are all sorts of mosquito demon evil. Tsao is used for pest control, it can repel mosquitoes, the aroma of calamus is used to ward off evil spirits, the meaning of health and peace. And dry moxa grass used to give you a bath can protect the skin." Listen to the mothers introduction, I just know originally they are good things ah.
In the Dragon Boat Festival on this day, our food will be particularly rich, mom always at my grandmas the custom for me to find related with the word "yellow" dish: braised yellow croaker, cucumber salad, steamed salted egg yellow... And dad will cook to burn a dish of meat, there are whole eggs and garlic. Whatever we love to eat, father ask my brother and I eat a little bit on everything. If the feast, in the old grandma will give our neck and hands tied to a composed of a few kinds of color threads.
Now many countries have the Dragon Boat Festival, South Korea has applied to UNESCO for the Dragon Boat Festival. We hope our traditional festival is more and more attention by all of us.
中文翻譯：
端午節(jié)是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，從古到今有許多關(guān)于端午節(jié)的典故，如屈原，伍子胥等。
每到端午節(jié)，我家門上都會(huì)掛上一把菖蒲和艾草，那是媽媽買的，門口就飄著一股特殊的香味了。我搞不懂這是為什么，就去問媽媽：“媽媽，為什么要掛菖蒲和艾草呢?”媽媽摸摸我的頭說：“端午節(jié)有許多的傳說，其中就有說這一天是個(gè)惡日，有各種蚊蟲妖邪出現(xiàn)。艾草是用來除蟲的，它的香味能驅(qū)趕蚊蟲，菖蒲是用來避邪的，意寓著健康平安。而且干的艾草葉用來給你們洗澡可以保護(hù)皮膚哦。”聽了媽媽的介紹，我才知道原來它們都是好東西呀。
在端午節(jié)的這一天，我家的菜會(huì)特別豐富，媽媽總會(huì)按照外婆家的風(fēng)俗，給我找與“黃”字有關(guān)的菜：紅燒黃魚，涼拌黃瓜，蒸咸蛋黃……而爸爸也會(huì)親自下廚燒一盤大肉，里面有整個(gè)雞蛋和大蒜。不管我們愛不愛吃，爸爸都要求我和弟弟每一樣都吃一點(diǎn)。要是在老家過節(jié)，奶奶還會(huì)給我們的脖子上和手上綁上由幾種顏色組成的彩線。
現(xiàn)在有許多國(guó)家都過起了端午節(jié)，韓國(guó)已向世界教科文組織申請(qǐng)了端午節(jié)。希望我們的傳統(tǒng)節(jié)日越來越受到大家的重視。
端午節(jié)的英語作文 篇2
The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating zong zi (glutinous ricewrapped to form a pyramid using bamboo or reed leaves) and racing dragon boats.
The festival is best known for its dragon-boat races, especially in the southern provinces where there are many rivers and lakes. Thisregattacommemorates the death of Qu Yuan , an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The dragon-boat races symbolize the many attempts to rescue and recover Qu's body. A typical dragon boat ranges from 50-100 feet in length, with a beam of about 5.5 feet, accommodating two paddlers seated side by side.
端午節(jié)的英語作文 篇3
Today is the Dragon Boat Festival, is China's traditional festival.
Mother got up early this morning, and she went to the vegetable market, buy back some of the leaves, meat, jujube and glutinous rice. Mother got home, the first leaves with boiled water, then put jujube, meat, and glutinous rice in a pot, put some soy sauce into the pot, and then mix them together, filling was ready, the preparatory work done, mom began to make zongzi. See mother took picked up a few pieces of leaves, into a similar to the shape of a cone, then put some stuffing in it, and then with a piece of leaf wrapped up, with a line up finally, in this way, a rice dumplings wrapped. I learn to mother's appearance also package dumplings. Rice dumplings wrapped, mom immediately put dumplings in the pot boiled, before long, the rice dumplings was made and the mother picked up a zongzi, remove the leaves, carefully taste, I looked at his mother's face, laugh, mother saw, be I make zhang two monks - scratching their heads, but also to see me happy smiled.
This day, people not only eat rice dumplings and dragon boat racing, put ai qing... This is the Dragon Boat Festival customs and habits, it is said that all is in order to commemorate qu yuan's patriotic hero.
Today I had a happy Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語作文 篇4
端午節(jié) Dragon Boat Festival
Dragon Boat Festival is one the very classic traditional festivals, which has been celebrated since the old China. Firstly, it is to in honor of the great poet Qu Yuan, who jumped into the water and ended his life for loving the country. Nowadays, different places have different ways to celebrate.
端午節(jié)是一個(gè)非常經(jīng)典的傳統(tǒng)節(jié)日，自古以來就一直被人們所慶祝。首先，是為了紀(jì)念偉大的詩人屈原，屈原跳入水自殺，以此來表達(dá)了對(duì)這個(gè)國(guó)家的愛。如今，不同的地方有不同的慶祝方式。
In my hometown, there will be a traditional competition, that is the dragon boat race. People make up the team and fight for the honor. Every boat looks like the dragon and it is the most obvious feature. A lot of people will come to visit or watch the match. Then the game begins. The audience will cheer for the teams and the competitors try their best to make the boat go fast. It is very lively.
在我的家鄉(xiāng)，會(huì)有一場(chǎng)傳統(tǒng)的龍舟比賽。人們組成不同的團(tuán)隊(duì)，為榮譽(yù)而戰(zhàn)。每條船看起來都像是一條龍，這是最明顯的特征。許多人會(huì)來參觀或觀看比賽。然后比賽開始厚，觀眾就會(huì)為隊(duì)伍加油，選手們盡最大努力讓船快點(diǎn)開。氣氛非常熱鬧。
Besides the competition, eating the traditional food zongzi is favored by everyone. For me, it is very delicious. My grandma makes the best zongzi. She has the special recipe and it fits my stomach. So every time I go back hometown, my grandma will make it for me.
除了比賽之外，吃粽子的傳統(tǒng)也深受大家喜愛。對(duì)我來說，粽子非常美味。我奶奶做的粽子是最好吃的，她有特別的制作方法，非常符合我的胃口。所以每次我回到家鄉(xiāng)，奶奶都會(huì)給我做粽子。
In other places, drinking the special wine and hanging the leaf are also the tradition. The preserve of the traditional festival makes our culture profound.
在其他地方，喝特殊的酒和掛艾葉也是傳統(tǒng)。傳統(tǒng)節(jié)日的保留使我們的文化博大精深。
端午節(jié)的英語作文 篇5
陽光明媚的星期六，我們?cè)诩依镞^著一年一度的端午節(jié)。
這天，媽媽在廚房里包粽子，做鮮美可口的飯菜。我和爸爸在客廳里下棋。終于到了吃飯的時(shí)候，我們圍著桌子吃著粘軟的粽子和美味的飯菜。把我撐得肚皮像球一樣。
我想：過端午節(jié)真好，我真想每天都過端午節(jié)，天天吃好吃的。
On a sunny Saturday, we spent the annual Dragon Boat Festival at home.
On this day, mom makes dumplings in the kitchen and makes delicious and delicious food. My father and I were playing chess in the living room. When we finally got to dinner, we were eating sticky dumplings and delicious food around the table. Keep me belly like a ball.
I think: the Dragon Boat Festival is very good, I really want to celebrate the Dragon Boat Festival every day, eat good food every day.
端午節(jié)的英語作文 篇6
"Dumplings incense, incense kitchen. Ai grass incense, incense fertility. Peach sticks ed in the door, looking out of wheat yellow. Duanyang here, there duanyang, everywhere duanyang."
This is the song grandma taught me during the Dragon Boat Festival. Remember father always told me about his childhood, in his story, the Dragon Boat Festival for he is a curious and expectant festival: in early summer the night of the festival, which opened a rice dumplings, house full of fragrance, you gather in together, kids pestering adults tell the story of the familiar can't get enough but: more than two thousand years ago, the ancient Chinese wars, in the day of the fifth lunar month, is a patriotic poet still see their country is faced with crisis of subjugation, and his heart ambition is not possible, grief at his arms for the stones into the miluo river waves roll, he was qu yuan; Fishermen rowing the boat, and search for their love of qu yuan, in order to let the fish in the water they don't eat qu yuan's body, the glutinous rice wrapped in bamboo leaves, faint scent, throw into the river... Every time the story is told, the grown-ups will point to the sky and say, "look, the brightest star in the sky is the one that qu yuan has turned into." And the children would look up at the deep sky and look for the brightest star.
After another year, do you have any expectations for the Dragon Boat Festival? Eating zongzi, can you eat the story in zongzi? Can you see the shining star in the sky?
From the ground up, large fields of wheat have disappeared, and on the edge of the city, it is hard to see the sight of "go out and see the yellow." Is it, the transformation of space and time, whether the Dragon Boat Festival is also in the squeeze of the concrete and steel the farther and farther away? The noisy cities, which carry too much of the appetite of the people, the joys of our fathers, have drowned in the flashing neon lights of the city?
We have already can't understand when fathers are looking forward to, as long as I want to, can eat to all kinds of dumplings, and the taste of zongzi also seems to be the more to also boring, and we are interested in is smiling McDonald's uncle, the personality of the KFC grandpa; We also have a lack of interest in that old story, as long as I think I can always watch Mickey Mouse and Donald Duck on the Internet! I also think that some of the songs that my grandmother taught me were a bit old-fashioned, as long as I thought, I can always record rock songs in my MP3 player!
But don't we feel the lack of something? We seem to lack some happiness, lack of yearning, and a lack of responsibility. In the noise, we are getting lost!
端午節(jié)的英語作文 篇7
Today is the Dragon Boat Festival. All the light rain, pedestrians on the road carrying bags of rice dumplings, rushing home for Dragon Boat Festival. I also carry bag in a great hurry home. Opened the door and had to two delicious, greasy rice dumplings. I don't wait on a bite, fragrance permeated the whole room immediately.
I asked my mother: this rice dumplings come from? Mother said: it is the opposite from the neighbor, his own package ". My clothes were blown off downstairs before, is the opposite of neighbors to help us retrieve; used to have good things to eat, and neighbors to send across the us, the mother often gave them some good things to eat. My momma always said: "the neighbors help, care for each other, love each other. "
Although the Dragon Boat Festival mother didn't give me package dumplings, did not give me prepare food for the Dragon Boat Festival, the home also does not have the bright, cheery festival atmosphere, but the neighbor old man let us feel a trace of warmth, let we had a different kind of Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語作文 篇8
Today is the Duanwu Festival.It is a special festival in China.On this day,we usually eat zongzi,a kind of food that is made of rice.So I tried to cook some zongzi today.First,I bought some bamboo leaves.It is an important part of zongzi.I made the leaves in the shape of small bottles.
Next,I put in some rice and meat.So the leaves can make the rice more delicious.Then,I found some thin ropes and tied up the leaves——And then the zongzi was finished.
The final step was to boil some water and cook them.It was hard work,but I tried my best and it was the most delicious zongzi I had ever eaten.
端午節(jié)的英語作文 篇9
(As we enter the month of June, we find ourselves already in the middle of the year. However, according to the Chinese lunar calendar, the fifth month just begins and the Chinese people are preparing to celebrate another traditional festival -- the Duanwu Festival.)
The Duanwu Festival falls on the fifth day of the fifth month of the Chinese lunar calendar. For thousands of years, Duanwu has been marked by eating Zongzi and racing dragon boats.
The taste of Zongzi, a pyramid-shaped dumpling made of glutinous rice and wrapped in bamboo or reed leaves to give it a special flavor, varies greatly across China. Zongzi is often made of rice mixed with dates in Northern China, because dates are abundant in the area. Eastern China’s Jiaxing County is famous for its pork-stuffed Zongzi. In the southern province of Guangdong, people stuff Zongzi with pork, ham, chestnuts and other ingredients, making them very rich in flavor. In Sichuan province, Zongzi is usually served with a sugar dressing. Most people still maintain the tradition of eating Zongzi on the day of the Duanwu Festival. But the special delicacy has bee so popular that you can now buy it all the year round.
Duanwu is also known as the Dragon Boat Festival, because dragon boat races are the most popular activity during the festival, especially in Southern China. A dragon boat is shaped like a dragon, and is brightly painted in red, white, yellow and black. Usually, a dragon boat is 20 to 40 meters long, and needs several dozen people to row it. Boatmen row the boat in cadence with the drumbeats, as the captain standing in the bow of the boat waves a small flag to help coordinate the rowing. Before the race gets underway, a solemn ceremony is held to worship the Dragon King.
Dragon boat racing is quite a spectacle, with drums beating, colorful flags waving, and thousands of people cheering on both sides of the river. Nowadays, it has bee a popular sporting activity in South
端午節(jié)的英語作文 篇10
每年農(nóng)歷五月初五為端午節(jié)，你們知道它的來歷嗎?讓我給你們講一講。
Every May in Chinese lunar calendar is Dragon Boat Festival, you know the background of it? Let me speak for you.
從前，有一個(gè)愛國(guó)詩人屈原，有一次，他進(jìn)京去辦事，看到國(guó)家變的非常衰敗，就投汩羅江自殺了。臨死前，他還寫了一首詩。人們?yōu)榱思o(jì)念這個(gè)愛國(guó)詩人，就把每年的農(nóng)歷五月初設(shè)成端午節(jié)。
Once upon a time, there was a patriotic poet Qu Yuan, once, he went to work in Beijing, see a failed state change, will vote Miluo River Dutch act. Before he died, he wrote a poem. People in order to commemorate the patriotic poet, the annual Lunar New Year in May at the beginning of a dragon boat festival.
端午節(jié)主要內(nèi)容就是劃龍舟、包粽子。
The main contents of the Dragon Boat Festival is the dragon boat racing, zongzi.
賽龍舟的場(chǎng)面很熱鬧，河岸邊被擠的水泄不通。只聽槍聲一響，船上的人拼命的向前劃，而河岸邊滿是加油聲。
Dragon boat racing scene is very lively, crowded shore. Just listen to the sound of gunfire, paddled boat people desperately, but the river is full of cheering.
包粽子，就是用竹葉包，用糯米作餡。包的時(shí)候很粘手，不是專業(yè)人員可是包不好的哦!
Rice dumplings wrapped in bamboo leaves, is for filling, with glutinous rice. When the package is very sticky, not professionals, but the package is not good!
在端午節(jié)，人們還要把房子打掃干凈，在廚房里灑上雄黃水，用來殺死毒蟲孳生。
During the Dragon Boat Festival, people will have the house clean, sprinkle realgar water in the kitchen, used to kill insect breeding.
相傳龍舟競(jìng)賽是為了打撈投汩羅江而死的愛國(guó)詩人屈原。把粽子投進(jìn)河里，是讓魚蝦蟹吃飽了，不再去吃屈原的遺體。
According to legend, the dragon boat race is to salvage the Miluo River to die of the patriotic poet Qu Yuan. Threw rice dumplings into the river, is to let the fish and shrimp to eat, not eat Qu Yuan's body.
端午節(jié)的英語作文 篇11
The Dragon Boat Festival is the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, also called duanyangjie, May Festival etc. Dragon Boat Festival is one of the national holidays in China, and has been included in the world intangible cultural heritage list. The Dragon Boat Festival originated in China, originally Chinapeople's illnesses and epidemic prevention before the Spring Festival, WuYue in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar in the form of dragon boat race sheld tribal totem worship custom, after the poet QuYuan died on this day, became China people to commemorate QuYuan's traditional festival.
端午節(jié)為每年農(nóng)歷五月初五，又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)等。“端午節(jié)”為中國(guó)國(guó)家法定節(jié)假日之一，并已被列入世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。端午節(jié)起源于中國(guó)，最初是中國(guó)人民祛病防疫的節(jié)日，吳越之地春秋之前有在農(nóng)歷五月初五以龍舟競(jìng)渡形式舉行部落圖騰祭祀的習(xí)俗；后因詩人屈原在這一天死去，便成了中國(guó)人民紀(jì)念屈原的傳統(tǒng)節(jié)日。
端午節(jié)的英語作文 篇12
端午節(jié)到了，我也學(xué)會(huì)了包粽子，你會(huì)包粽子嗎?不會(huì)就請(qǐng)跟我學(xué)吧!
The Dragon Boat Festival, I also learned dumplings dumplings, will you? Don't follow me!
我們一家三口到了奶奶家，奶奶、媽媽和我包粽子，奶奶已經(jīng)把糯米泡好了，奶奶說要多泡一段時(shí)間，粘性才大。你想吃什么餡的?比如：豆沙、蜜棗、小棗等。我喜歡吃蜜棗餡的，奶奶把蘆葦葉弄平，再把糯米、蜜棗放到蘆葦葉上，把它們包在一起，然后用線綁起來。奶奶動(dòng)作非常快，因?yàn)槟棠桃郧鞍^粽子，所以她很熟練的包完了一個(gè)粽子。可是糯米可不聽我的話了，它總是從蘆葦葉的縫兒鉆出來，我費(fèi)了九牛二虎之力才包完了一個(gè)粽子，但粽子的形狀不像奶奶包的那么好看。奶奶鼓勵(lì)我說：“不錯(cuò)了!”我又有了些信心，接著，奶奶又教我包了第二個(gè)、第三個(gè)粽子，比第一個(gè)包的好了許多。
We are a family of three to the grandmother, grandmother, mother and I package dumplings, grandma is glutinous rice cooked, grandma said to soak for a period of time, viscosity high. What do you want to eat stuffing? For example, bean paste, jujube, jujube and so on. I like to eat jujube paste, her grandmother to reed Ye Nongping, put the glutinous rice, jujube in reed leaves and wrap them together, and then tied up with wire. She moves very fast, because grandma used to package dumplings, so she is very skilled finished a zongzi. But the rice can not listen to my words, it is always from reed leaves seam drill out, I spent nine great lengths to finished a rice dumplings, but the dumplings package shape like Grandma so good-looking. Grandma said: "good!" I have some confidence, then, my grandmother taught me to pack second, third than the first packet dumplings, a lot of good.
奶奶點(diǎn)火煮粽子，過了一會(huì)兒，我就聞到了粽子的'香味。我想：再過一會(huì)兒，我就能吃到自己做的粽子了!我坐在旁邊等著粽子出鍋。
Grandma ignition boiled dumplings, after a while, I smell the fragrance of zongzi. I think: after a while, I can eat to make their own dumplings! I sat next to the waiting dumplings pan.
“吃粽子嘍!”我?guī)е鴼g樂的喜悅，來到餐桌旁，“啊!”粽子的香味讓我陶醉了，我包開了一個(gè)粽子，咬了一口，又香又甜，我們一家人品嘗著美味的粽子。
Eat rice dumplings "myself!" I with joy joy, came to the table, "ah!" Dumplings fragrance makes me intoxicated, I opened a rice dumplings, bite, sweet, we are one family to taste the delicious dumplings.
我就這樣過了一個(gè)快樂的端午節(jié)!
So I had a happy Dragon Boat Festival!
端午節(jié)的英語作文 篇13
The Dragon Boat Festival is a traditional festival in China, whenever this time, each household wrap the dumplings, the day is full of food preparation. And one of the first Dragon Boat Festival Songs: "May 5, is the Dragon Boat Festival, ed Artemsia argyi, wearing sachet, eating dumplings, sprinkle with sugar, dragon boat launching radiant." How about this song, listen.
The Dragon Boat Festival, also known as "heavy five", so many customs and "Five" the number of associations. But to use red, yellow, blue, white and black colored silk thread in the child's neck, wrist or ankle, called a long thread.
The origin and customs of the Dragon Boat Festival are a lot, but also can not say. Which is such a history, in ancient times there was a poet named Qu Yuan, he by the bad guys framed, to prove his innocence, he voted the Miluo River to die, advocate patriotism. Later people race is to rescue him, threw zongzi is to let fish eat, not to eat his body.
端午節(jié)是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，每當(dāng)這個(gè)時(shí)候，各家各戶都包好了粽子，準(zhǔn)備那一天吃得飽飽的。還有一首端午節(jié)的兒歌：“五月五，是端陽，插艾葉，戴香囊，吃粽子，灑白糖，龍船下水喜洋洋”。怎么樣，這首兒歌好聽吧。
端午又稱“重五”，所以很多習(xí)俗都和“五”這個(gè)數(shù)字有關(guān)聯(lián)。而且要用紅、黃、藍(lán)、白、黑五色絲線系在兒童的脖子、手腕或者足踝，稱為長(zhǎng)命縷。
端午節(jié)的來歷及習(xí)俗都很多，說也說不完。其中有一個(gè)來歷是這樣的，古代有個(gè)詩人叫屈原，他受到壞人的誣陷，為了證明自己是清白的，他投汨羅江而死，主張愛國(guó)主義。后來的人們賽龍舟是為了撈救他，投粽子是為了讓魚蝦吃飽，不去吃屈原的遺體。
端午節(jié)的英語作文 篇14
At the memory of my childhood, apart from outside the Chinese New Year Dragon Boat Festival on a number of the most lively, and because parents are busy job, a child usually with my grandmother to stay in the countryside together. Dragon Boat Festival at that time to make me unforgettable.
With the usual, like the Chinese Lunar New Year, Dragon Boat Festival the day before at night, so my grandmother will always obediently sat bedside, give me some holiday rules, such as “No talking nonsense” “Don't eat cold Zongzi” “Don't be naughty with your friends”“No swimming”…… I have always been granted to his head. Grandma keep telling me to sleep early, so that tomorrow I can have a good mood.
在我兒時(shí)的記憶中,除了春節(jié)以外就數(shù)端午節(jié)最為熱鬧了,由于父母工作都很忙,小時(shí)候我常常跟外婆一起呆在鄉(xiāng)下.那時(shí)的端午節(jié)使我難以忘懷。
與平時(shí)的過年過節(jié)一樣,在端午節(jié)的前一天晚上,外婆總會(huì)讓我乖乖坐在床邊,給我講一些過節(jié)的規(guī)矩,例如“不許亂說話““不許偷吃冷粽子”“不許與小伙伴打鬧”“不許玩水”……我總是批頻頻地點(diǎn)頭.外婆就讓我早早睡下,好讓明天能有個(gè)好精神。
端午節(jié)的英語作文 篇15
Today is Dragon Boat Festival, we are family get up 5:00, go to the mountain dew in accordance with the customs. Along the way I used both hands to win the crystal eyes of dew, one time I think a lot of eyes seemed to light. Sitting in the classroom until the school was particularly bright eyes and think, what words can see.
After school, I ran home leg cast. Arrived at the entrance to the dumplings on the smell of incense and a door to see his father do on a special table waiting for me to go home cook food. I came to the table before the hand-washed, give parents a one-person solution dumplings, sprinkled with sugar, and then to a solution of my own beautiful triangular dumplings, sprinkled with sugar and eat them on with relish. The dinner table, we chatted a while eating, the house of the happy Dragon Boat Festival is full of atmosphere, the dumplings filled with sweet-smelling and thick taste Aixiang.
After dinner, my mother gave me a hsiunghuang wine ear to my lips touch the lipstick, I wear a red wrist ropes to get up and dumplings I like incense, let me to school to learn.
I love dumplings, loved the Dragon Boat Festival, love to enjoy the festive atmosphere
端午節(jié)的英語作文 篇16
The Dragon Boat Festival, also called Double FifthFestival, is celebrated on May 5th on lunarcalendar.It is a folk festival widely spread with ahistory of over 2,000 years, and is one of the mostimportant Chinese festivals as well. There are variouscelebrating activities on that day, among which the customs of eating rice dumplings anddragon boat racing are quite important.There are many legends on the origin of the DragonBoat Festival.Some people think it is to commemorate the poet Qu Yuan, while others say it isto be in honour of Wu Zixu, a famous general during the Warring States period.
However, thelegend of Qu Yuan spreads most widely. People appreciate highly the noble sentiment andprominent talent of this patriotic poet and are very sympathetic with the ending that hecommitted suicide by drowning himself in a river.
端午節(jié)的英語作文 篇17
Duanwu Festival (端午節(jié), Duānwū ié) is a traditinal Chinese festival held n the fifth da f the fifth nth f the Chinese calendar. It is als nwn as the Duble Fifth.[citatin needed] It has since been celebrated, in varius was, in ther parts f East Asia as well. In the West, it's cnl nwn as Dragn Bat Festival.
農(nóng)歷五月初五為端午節(jié)，又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端五、重午、午日、夏節(jié)。雖然名稱不同，但各地人民過節(jié)的習(xí)俗是相同的。端午節(jié)是我國(guó)二千多年的舊習(xí)俗，每到這一天，家家戶戶都懸鐘馗像，掛艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，游百病，佩香囊，備牲醴
Tda, peple eat bab-wrapped steaed glutinus rice duplings called zngzi (the fd riginall intended t feed the fish) and race dragn bats in er f Qu's draatic death.
以后，在每年的五月初五，就有了龍舟競(jìng)渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗；以此來紀(jì)念愛國(guó)詩人屈原
One f the st ppular are t cerate Qu uan said. It is said that 278 BC, the Qin Chu t brea. Quuan see their cuntr invaded,含恨have vted Milu River Stne died after the death f Qu uan, Chu abnral grief peple, this da each ear have flced t the river ban t pa Qu uan, in Ma f each ear s there will be a dragn-bat race初五, tzu eat, drin hsiunghuang wine, the cust f hanging wrwd. Dragn-bat race has ne f the st characteristics, it vied with ne anther in intense scenes lie Quuan strng patritic spirit, lie thusands f ears has been an inspiratin t us.
其中，最流行的是紀(jì)念屈原說。據(jù)說，公元前278年，秦軍攻破楚國(guó)京都。屈原眼看自己的國(guó)家被侵略，含恨抱石頭投汨羅江而死，屈原死后，楚國(guó)百姓哀痛異常，每年這一天紛紛涌到江邊去憑吊屈原，所以在每年五月初五就有了賽龍舟、吃粽子、喝雄黃酒、懸艾草的風(fēng)俗。其中賽龍舟最有特色，那爭(zhēng)先恐后的激烈場(chǎng)面就像屈原強(qiáng)烈的愛國(guó)精神一樣，幾千年來一直激勵(lì)著我們。
Since this prfund cultural bacgrund, s the Dragn Bat Festival has nw bece ur ar traditinal Chinese festivals. Tda she still has great vitalit, in Deqing us ever da, ever husehld n the dr will hang calaus, wrwd, is said t be evil spirits isfrtunes. Failies and ultiatel, natural tzu pacage, it shws a thic scent f bab tzu, the children are ur favrites, dates brwn, ha, brwn, brwn beans ... ... a uth-watering fd des! Se places, peple will wear a , girls in rder t ae this clrful accessries, fragrance Madada bth, perhaps re beautiful theselves, waling in the street naturall attracted a lt f bs wh linger ees.
因?yàn)檫@深厚的文化底蘊(yùn)，所以端午節(jié)現(xiàn)在已經(jīng)成為了我們中華民族主要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。今天她仍然有著強(qiáng)大的生命力，在我們德清，每到這一天，家家戶戶的門上，都會(huì)掛上菖蒲、艾草，據(jù)說可以辟邪消災(zāi)。各家各戶自然也少不了包粽子，那透著濃濃竹葉清香的粽子，是我們孩子們的最愛，棗子棕、火腿棕、赤豆棕……一個(gè)個(gè)引人垂涎三尺呢！有的地方，人們還會(huì)佩帶著香袋，姑娘們以這五彩繽紛的香袋做飾物，既香味裊裊，又讓自己變得更美麗動(dòng)人，走在大街上自然引來了不少小伙們留連的目光。
g l at ur extensive and prfund Chinese culture, let us even re reasn t be prud f Chinese culture!
去審視我們中華文化的博大精深，讓我們更有理由為中華文化而自豪！
以后在每年的五月初五，就有了龍舟競(jìng)渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗；以此來紀(jì)念愛國(guó)詩人屈原
端午節(jié)的英語作文 篇18
今年的端午節(jié)也就是農(nóng)歷五月初五又到了！
大家都知道的端午節(jié)可以賽龍舟、吃種子。可我今年卻過的不一樣。
早晨我睜開了眼睛，聞到弟弟在吵鬧的聲音。走出來一看，他們正在吃種子呢！我迫不及待地刷完牙便抓起一個(gè)種子津津有味的吃了起來。中午十二時(shí)，我和弟弟去洗“健康澡”。不一會(huì)我和弟弟在水中打起了“水杖”。
……
雖然我家沒有掛艾草。但我過了一個(gè)有趣的端午節(jié)。
This year, the Dragon Boat Festival is on the fifth day of the fifth lunar month.
Everyone knows that Dragon Boat Festival can dragon boat and eat seeds. But this year, I'm not the same.
In the morning I opened my eyes and caught my brother in a noisy voice. Come out, they're eating the seeds! I couldn't wait to brush my teeth and grab a seed to eat. At noon, my brother and I took a "healthy bath". Soon I and my brother were in the water.
......
Even though I didn't have the grass. But I had an interesting Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語作文 篇19
這個(gè)節(jié)日的由來是古代中國(guó)有一位博學(xué)多聞的官吏屈原，他是一位愛民而且又受到尊崇的官吏，但是由於一位充滿嫉妒的官吏陷害，從此在朝廷中被皇帝所冷落，關(guān)于端午節(jié)的英語作文。由於無法獲得皇帝的重視，屈原在憂郁的情況下投汨羅江自盡。
由於對(duì)屈原的愛戴，汨羅江畔的居民匆忙的劃船在江內(nèi)尋找屈原，并且將米丟入汨羅江中，以平息汨羅江中的蛟龍。即使他們當(dāng)時(shí)并沒有找到屈原，但是他們的行為，直到今天在端午節(jié)的時(shí)候，仍然被人們傳頌紀(jì)念著。
The origin of this summer festival centers around a scholarly government official named Chu Yuan. He was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court.
Unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow Chu Yuan threw himself into the Mi Low river. Because of their admiration for Chu Yuan， the local people living adjacent to the Mi Lo River rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons.
Although they were unable to find Chu Yuan，their efforts are still commemorated today during the Dragon Boat Festival.
端午節(jié)的英語作文 篇20
Happy dragon boat festival
Tomorrow is dragon boat festival, I and father mother go together Woerma goes buying a zhongzi.
Arrive Woerma, I run to look for a zhongzi with respect to rapid ground. Wow! Here huge crowd of people, really lively. Well? How is that place person special much? Taking away doubt I looked in the past after all. Oh! Buy a zhongzi so, the zhongzi breed here is really too much: Of beef stuffing, of red jujube stuffing, of chop stuffing, of earthnut stuffing... my what look saliva should flow. Took a bag rapidly, say to mom: "Mom, I like to eat fresh chopped meat, I should be bought more a few. " mom nods express to agree, then I bought the zhongzi of a lot of fresh chopped meat.
Buy a zhongzi, we bought a lot of things again, have a meal in hall of Xiang Shang coffee next, had eaten a meal, we came home cheerfully, really happy today!
Look! This is the zhongzi that I buy, but delicious!
端午節(jié)的英語作文 篇21
today is may in chinese lunar calendar is dragon boat festival, also known as the dragon boat festival, the midday festival, festival of may, five, ai festival, end of day, noon, the summer festival. although the names are different, the customs of people around the holiday is the same. dragon boat festival is china more than xx years old customs, each to this day, each and every family were suspended as zhong kui, hangs the leaf calamus, dragon boat races, eat zongzi, drinking realgar wine, travel sickness, perry sachet!
morning, we began to pack dumplings, ready to feed my belly".". said the dragon boat festival, you must not know the dragon boat festival knowledge, let me tell you the doctor about the dragon boat festival knowledge!
talking about the dragon boat festival, we have to select a poet asked him to help us to start at the beginning of him, but he is he fang divine? he is the famous patriotic poet -- qu yuan! qu yuan is the warring states period abroad, very learned. he was an official in the image is the chu side, our country rich and strong. he was a traitor to genius, qu yuan xiaozhi exile. in exile, qu yuan heard that the chu capital held by the enemy, the people in distress, very angry. the fifth in may this day, he came to the miluo river, holding a piece of stone, to plunge into the miluo river.
overseas people hear qu yuan river news, very sad. their tears rowed to salvage qu yuan, also put the dumplings into the river to feed the fish in the hope that the fish, do not harm the body of qu yuan. this is the may festival dumplings.
i like the dragon boat festival.
端午節(jié)的英語作文 篇22
Duanwu Festival is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar. It is also known as the Double Fifth.It has since been celebrated, in various ways, in other parts of East Asia as well. In the West, it's commonly known as Dragon Boat Festival.
The exact origins of Duan Wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan of the Warring States Period. He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government. The local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat Qu's body. They also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow(船頭).
In the early years of the Chinese Republic, Duan Wu was also celebrated as "Poets' Day," due to Qu Yuan's status as China's first poet of personal renown(名聲名望).
Today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous(粘的) rice dumplings called the food originally intended to feed the fish and race dragon boats in memory of Qu's dramatic death.
端午節(jié)的英語作文 篇23
I’m LiHua, president of the Student Union. I’m writing to invite you to our Dragon Boat Festival celebration, which is to be held in the Lecture Hall at 14:00 next Monday.
The Duanwu or Dragon Boat Festival, generally celebrated on the fifth month of the Chinese lunar calender, falls on June 18 this year. It is one of the oldest festivals in China, with a history of more than 2,000 years. Legend holds that this festival is in memory of Qu Yuan, a patriotic poet during the Warring States Period.
In the celebration, you can enjoy a performance about that legend and watch live broadcast of dragon boat racing. In the meanwhile, varieties of Zongzi, an essential food for this unique occasion, are available, which take different shapes and various fillings. Come and join us!
Your early reply is highlyappreciated!
端午節(jié)的英語作文 篇24
The lunar may fifth day of the Dragon Boat Festival, is China's more than two thousand years old customs, on this day, families are the doors, hanging moxa calamus, dragon boat racing, eating zongzi, drink realgar wine, swim all ills, sweet bursa.
The Dragon Boat Festival originated from the warring states period, when there was a man called qu yuan, who was a loyal minister. When the king of chu listened to the words of the rape officer, he took the exile of qu yuan. In exile, qu yuan heard that the capital of the state of chu was occupied by the enemy. On the fifth day of may, he came to the miluo river, held a stone and plunged into the miluo river. The people who went abroad heard the news of qu yuan's investment in the river. They rowed boats in tears, and threw them into the river to feed the fish, hoping that the fish would not harm qu yuan's body. This is the origin of the zongzi in May.
The dragon boat race was a man of chu because he couldn't bear to die, so a lot of people rowed to the rescue. They were scrambling to find their way to dongting lake, the origin of the dragon boat race, and the dragon boat was on May 5 each year. And the zongzi is the people not to bear the loyal minister to be eaten by the fish and shrimp, so the rice and other food are made into zongzi into the river, in order to protect the body of qu yuan.
The kids still have to hang the sachets. The children of the Dragon Boat Festival, the child, not only has the intention of avoiding evil spirits, but also has the style of the front. Sweet bursa, cinnabar, realgar, xiang, outsourcing to wire cloth, fragrance 4 excessive, again the five-color silk string into a rope buckle, for a variety of different shapes, form a series, variety, and exquisite.
The Dragon Boat Festival has the habit of hanging moxa leaf, calamus: during the Dragon Boat Festival, every family to calamus, folium artemisiae argyi, pomegranate, garlic, dragon boat flower, made into humanoid called ai. Hang the leaves in the hall and cut them into a tiger or a ribbon, and stick it with the leaves of the mugwort. Using calamus as a sword and ing it into the lintel, it has the magical effect of exorcism.
Dragon Boat Festival is a lot of activities, this is the traditional festival of our Chinese nation, we are better to inherit!
端午節(jié)的英語作文 篇25
Dragon Boat Festival is a traditional festival, legend in the miluo river, a patriotic poet qu yuan's body, the people in honor of he threw zongzi in miluo river, shrimp and the harm to the body of qu yuan. Then gradually evolved into today's Dragon Boat Festival. Also not only the Dragon Boat Festival to eat dumplings, dragon boat racing, this project is to use the power of the dragon king, don't let the bold fish and shrimp eat to qu yuan's dumplings. Stand in leading the people in charge of big drum, in the person responsible for boating, delimit the fastest that a fleet, can get the first name and prizes, back to shore, and sat in a chair, eating of waxy waxy, sweet sweet, sweet dumplings, watching the scenery, breathing the fresh air, don't mention how comfortable. In the evening, and with a background that infinite good sunset, men, women and children dressed in costumes, singing and dancing joyfully. Is a "sunset infinite good, just near evening". In a short time, it is dark. People sat together, singing, said amicably, eat his food, feeling really great! Time slipped, can you side, not to leave, had to silent night not black, wanjiadenghuo reflected into the day.
端午節(jié)是一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日，相傳在汨羅江里，有愛國(guó)詩人屈原的遺體，老百姓們?yōu)榱思o(jì)念他就在汨羅江里拋粽子，防止魚蝦們傷害到屈原的身體。后來就逐漸演變成今天的端午節(jié)。
端午節(jié)不光要吃粽子，還有“賽龍舟”這個(gè)項(xiàng)目，是為了借助龍王的威力，不讓大膽的魚蝦吃送給屈原的粽子，從而舉行的。
站在龍頭的人們負(fù)責(zé)大鼓，在船身的人負(fù)責(zé)劃船，劃得最快的那一個(gè)船隊(duì)，就能獲得第一名和獎(jiǎng)品，回到岸邊，坐在椅子上，吃著糯糯的，香香的，甜甜的粽子，欣賞著風(fēng)景，呼吸著新鮮的空氣，別提有多舒服了。
傍晚，又以那無限好的夕陽作為背景，男女老少穿著盛裝，歡歡喜喜的載歌載舞。
真是“夕陽無限好，只是近黃昏”吶。不一會(huì)兒，天就黑了下來。人們圍坐在一起，唱著歌兒，說著家長(zhǎng)里短，吃著自己做的食物，感覺可真棒!
時(shí)光悄悄的溜走，可大家余興未盡，只好依依不舍的離去，靜靜的夜晚黑不了，被萬家燈火映成了白晝。
端午節(jié)的英語作文 篇26
In China, there are fifty-six national flowers in full bloom. Different regions and different nationalities have their own unique folk customs. Different kinds of holidays, different clothes, different food, different people... There are many traditional festivals in our big China: Mid-Autumn festival, Dragon Boat Festival, double ninth festival, Lantern Festival, qingming festival... On so many festivals, my favorite is the Dragon Boat Festival. The word "Dragon Boat Festival" is a remarkable word, its name is a household name, and the legend associated with it is unknown, no one knows.
There are a lot of customs about the Dragon Boat Festival: eating zongzi, racing dragon boats, planting mugwort... My favorite is eating zongzi, of course!
The fifth day of may is the Dragon Boat Festival. Early in the day, the streets and lanes are filled with fresh zongzi. On this day, people eat zongzi, so whether it's a store or an ordinary family, it is always ready to make zongzi, and prepare glutinous rice and stuffing. This is not, the early morning zongzi is like a conjuring bag, cooked. At this time the anxious I look at the steaming zongzi would be noisy to eat, and the father will patiently coax to say: "first wait a moment, use cool water to pull again to eat." Finally can eat, I can't wait to strip away leaves, the beautiful, the sticky reed exposed, bite is really see a smooth, three two after eating, I usually eat, who made it so sweet and delicious!
There is a popular folk story behind the sweet dumplings: legend has it that in ancient times, there was a patriotic poet called qu yuan. He has great knowledge and outstanding talent. But the court was despised by the untouchable, and no one appreciated his talent. Not only that, the court was corrupt and incompetent. Qu yuan could not bear the corruption of the court and jumped into the miluo river to himself. His story has been handed down from generation to generation. In order to commemorate him, people made zongzi in the river to prevent the fish from eating qu yuan's body in the river.
端午節(jié)的英語作文 篇27
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It's very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed icide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午節(jié)的英語作文 篇28
The Dragon Boat Festival，also called the Duanwu Festival，is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to memorate the death of QU Yuan，an upright and honest poet and statesman who is said to he mitted suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes peoples attempts to rescue Qu Yuan. In the current period，these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides，the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice). Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed lees. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times，the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past，it still gives the observer an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節(jié)的英語作文 篇29
The Dragon Boat Festival is a traditional festival of the han. It is a very important festival in our hometown, so every year the Dragon Boat Festival is very busy.
The Dragon Boat Festival is the most indispensable, nature is zongzi, every year the grandmother of the Dragon Boat Festival and everyone will pack hundreds of big dumplings! There are many kinds of dumplings, such as reed leaves, bamboo shoots, wild leaves and lotus leaves. But our hometown is a lot of reeds, so most of them are wrapped in reeds. First, grandma "rate the army" to pick reed leaves. When picking reed leaves, a large family listens to grandmother's labor trumpet: "come on! A zongzi three leaf! Hundreds of zongzi thousands of pieces, hey, come on!" Listen to the drum of the "general", "little soldier" more effort! After the reed leaves, just burn them. But the preparation material is not so simple, still have to go to the bazaar to buy the good red bean, the pork, the peanut, the plate millet, the jujube and the glutinous rice, also buy the red line!
Of course, the most fun time is when you make zongzi. When making zongzi, the man is responsible for cutting the meat into small pieces. Women are responsible for the washing of red beans and glutinous rice. The child was responsible for washing the basin clean, and then putting the man's work in a large basin. The older people are in charge. When everything is ready, the dumplings are started. The adults are working harder, and the kids? Is playing in a side, always when the adults do not pay attention to, to steal a couple of dates, mouth on the surface seems to be a little things didn't do, but in my heart secretly complacent - because jujube is delicious!
The final step is boiled dumplings, grandpa always keep the temperature of fire to grasp well, smell very sweet, very strong, if eating zongzi in the first, you can see the meat dumplings are always tender oil and see jujube rice dumplings are always the golden tender; The eight-treasure zongzi is always delicious, and we are cute.
Last year, my grandparents might have made zongzi, if they hadn't taken care of my uncle and aunt in yancheng. I was suddenly "disgusted" with my uncle, aunt, who had a good economic condition, why not find a babysitter? Take my joyful Dragon Boat Festival and zongzi all "take away", I be so angry! Or miss the delicious dumplings!
端午節(jié)的英語作文 篇30
Dragon Boat Festival is a Chinese traditional festival. It falls on the fifth day of May in the lunar calendar. A day before this festival, my mother and grandmother began to make zongzi.
Of course, I would act as assistant. But it turned out that I was more of a hindrance than a help. When they finished, they started to cook them. This process needed a long time, because I could have them in the next day.
Zongzi was very delicious. On the day of dragon boat festival, our family prepared for dinner after having breakfast. Everyone of my family will come back home for the solid diet.
Chicken is indispensable on the dinner desk in Chinese traditional festival. There were many delicious foods, which made me watering. I ate lots of them. It is a wonderful festival.
端午節(jié)的英語作文 篇31
duanwu festival is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well. in the west, it`s commonly known as dragon boat festival.
the exact origins of duan wu are unclear, but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c. 340 bc-278 bc) of the warring states period. he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government. the local people, knowing him to be a good man, decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat qu`s body. they also sat on long, narrow paddle boats called dragon boats, and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat`s prow.
in the early years of the chinese republic, duan wu was also celebrated as "poets` day," due to qu yuan`s status as china`s first poet of personal renown.
today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qu`s dramatic death.
端午節(jié)的英語作文 篇32
The Dragon Boat Festival ,also called the Duanwu Festival ,is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar.People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
The festival is best known for its dragon-boat races,especially in the southern places where there are many rivers and lakes. It is very popular.
The rice dumpling is made of glutinous rice,meat and so on. You can eat different kinds of rice dumplings.They are very delicious.And Dragon Boat Festival is for Qu Yuan. He is an honest minister who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
Overall, the Dragon Boat Festival is very interesting!
端午節(jié)的英語作文 篇33
duanwu festival is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar。 it is also known as the double fifth。it has since been celebrated， in various ways， in other parts of east asia as well。 in the west， it's commonly known as dragon boat festival。
the exact origins of duan wu are unclear， but one traditional view holds that the festival memorializes the chinese poet qu yuan (c。 340 bc-278 bc) of the warring states period。 he committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the chu government。 the local people， knowing him to be a good man， decided to throw food into the river to feed the fish so they would not eat qu's body。 they also sat on long， narrow paddle boats called dragon boats， and tried to scare the fish away by the thundering sound of drums aboard the boat and the fierce looking carved dragon head on the boat's prow。
in the early years of the chinese republic， duan wu was also celebrated as "poets' day，" due to qu yuan's status as china's first poet of personal renown。
today， people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qu's dramatic death。
端午節(jié)的英語作文 篇34
Dragon Boat race Traditions At the center of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river. This tradition has remained unbroken for centuries.
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low river in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.
Ay Taso The time of year of the Dragon Boat Festival, the fifth lunar moon, has more significance than just the story of Chu Yuan. Many Chinese consider this time of year an especially dangerous time when extra efforts must be made to protect their family from illness. Families will hang various herbs, called Ay Tsao, on their door for protection. The drinking of realgar wine is thought to remove poisons from the body. Hsiang Bao are also worn. These sachets contain various fragrant medicinal herbs thought to protect the wearer from illness.
端午節(jié)的英語作文 篇35
On Dragon Boat Festival, parents also need to dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk threads. The sachet will be hung around the neck or tied to the front of a garment as an ornament. They are said to be able to ward off evil.
The sachets (Hsiang Pao in Chinese) are very popular with children and they vie with each other to collect as many as possible. Children are not the only ones who collect Hsiang Pao. Older people are often given them as a symbol of respect, and they are highly prized because of the intricate and beautiful embroidery that adorns them.
端午節(jié)的英語作文 篇36
Dragon Boat Festival, often known as Tuen Ng Festival or Duan Wu Festival, is a traditional Chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the Chinese calendar.
Dragon Boat festival memorializes the Chinese poet Qu Yuan.
He committed suicide by drowning himself in a river because he was disgusted by the corruption of the Chu government.
People sat on dragon boats, and tried to scare the fishes away by the thundering sound of drums.
Hence, toady we sail the dragon boats to celebrate this festival.
Also, people eat zongzi (the food originally intended to feed the fishes) in memory of Qu's dramatic death.
端午節(jié)的英語作文 篇37
Tomorrow is dragon boat festival, I and father mother go together Woerma goes buying a zhongzi.
Arrive Woerma, I run to look for a zhongzi with respect to rapid ground. Wow! Here huge crowd of people, really lively. Well? How is that place person special much? Taking away doubt I looked in the past after all. Oh! Buy a zhongzi so, the zhongzi breed here is really too much: Of beef stuffing, of red jujube stuffing, of chop stuffing, of earthnut stuffing... my what look saliva should flow. Took a bag rapidly, say to mom: "Mom, I like to eat fresh chopped meat, I should be bought more a few. " mom nods e__press to agree, then I bought the zhongzi of a lot of fresh chopped meat.
Buy a zhongzi, we bought a lot of things again, have a meal in hall of __iang Shang coffee ne__t, had eaten a meal, we came home cheerfully, really happy today!
Look! This is the zhongzi that I buy, but delicious!
端午節(jié)的英語作文 篇38
Of all the festivals in China, Dragon Boat Festival is my favorite. When the Dragon Boat Festival comes, not only the family will pack the zongzi, but some communities or units will organize the group to carry on the game of zongzi. Many water towns will organize a dragon boat race, which is magnificent and spectacular.
When I was young, my mother told me that the Dragon Boat Festival in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar was first to commemorate the great patriotic poet Qu Yuan, which gradually took the day as a holiday. My father told me that Qu Yuan is a Chu state living in the past 2000 years. He is a great poet and patriot and a loyal minister. In order to the people can live a happy life, he dared to point out the king was the wrong thing to do, so the old people loved him. But when the new king came to power, he was unconscious, and did not listen to Qu Yuan's advice and claim, and lost an important battle with the state of Qin. The state of Chu was occupied by the state of Qin. After Qu Yuan heard the news, he died in the Miluo river. The local people are afraid that the fish in the river will eat Qu Yuan's body, so they can put rice dumplings and other food into the river. After the death of Qu Yuan, the local legend went to the sky on a dragon boat. It was at the beginning of May each year five Dragon Boat Festival, dumplings, dragon boat racing has become an important activity.
In China, people like Dragon Boat Festival very much. Now people in the city are busy with their own work, so they can't sell their zongzi Festival, so they go to various supermarkets to buy. In the supermarket there are many types of dumplings, rice dumplings with bacon, candied dumplings, dumplings and so on, very much the pattern. After the dumplings are cooked in a pot, open the lid of the pot and smell it. It is full of the fragrance of the dumplings in the house, tasting a mouthful, and the sweet taste of the glutinous rice in the full mouth. Besides eating zongzi, people can also watch dragon boat racing. On the river, the dragon boat in front of the leading high, vivid. The whole dragon boat was narrow and long. There was a big drum in front, and one after another sat a lot of strong young men. With the sound of the drums, they paddled neatly on the surface of the water. For a while, splashing, drums, voice and the sound of refueling on the riverbank were coming up. The scene was magnificent and spectacular.
I like the Dragon Boat Festival, not only because it can eat delicious zongzi, see the wonderful dragon boat race, and more like its historical connotation. Every time I pass the Dragon Boat Festival, I can always think of Qu Yuan, think of his slamming and long sword, reciting "Li Sao" in the mouth, walking between the rivers and lakes, his loyalty and perseverance. His literary grace influences the generation of Chinese. If we compare traditional Chinese festivals to a piece of silk with jewels, then the Dragon Boat Festival is a bright pearl on the silk.
端午節(jié)的英語作文 篇39
the dragon boat festival，also called double fifth festival，is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar。it is one of the most important chinese festivals，the other two being the autumn moon festival and chinese new year。
the origin of this summer festival centers around a scholarly government official named chu yuan。he was a good and respected man，but because of the misdeeds of jealous rivals he eventually fell into disfavor in the emperor's court。
unable to regain the respect of the emperor，in his sorrow chu yuan threw himself into the mi low river。because of their admiration for chu yuan，the local people living adjacent to the mi lo river rushed into their boats to search for him while throwing rice into the waters to appease the river dragons。
although they were unable to find chu yuan，their efforts are still commemorated today during the dragon boat festival。
端午節(jié)的英語作文 篇40
The Dragon Boat Festival， also called the Duanwu Festival， is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. This festival is to commemorate the death of QU Yuan， an upright and honest poet and statesman who is said to have committed suicide by drowning himself in a river.
The most important activity of this festival is the Dragon Boat races. It symbolizes people‘s attempts to rescue Qu Yuan. In the current period， these races also demonstrate the virtues of cooperation and teamwork.
Besides， the festival has also been marked by eating zong zi (glutinous rice)。 Zong zi is made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. People who mourned the death of Qu threw Zong zi into the river to feed his ghost every year.
With the changes of the times， the memorial turns to be a time for protection from evil and disease for the rest of year. People will hang healthy herbs on the front door to clear the bad luck of the house. Although the significance of the festival might be different with the past， it still gives the observer
an opportunity to glimpse a part of the rich Chinese cultural heritage.
端午節(jié),又稱為端午節(jié),定在第五個(gè)月的第五天據(jù)中國(guó)日歷。這個(gè)節(jié)日是為了紀(jì)念屈原的死,一個(gè)忠厚老實(shí)的詩人和政治家據(jù)說在河流溺水自殺。
這個(gè)節(jié)日最重要的活動(dòng)是龍舟競(jìng)賽。它象征著人們的努力救屈原。在當(dāng)前時(shí)期,這些比賽也證明合作和團(tuán)隊(duì)合作的優(yōu)點(diǎn)。
此外,節(jié)日還被吃的粽子(糯米)。粽子是糯米做的塞滿了不同的餡料包在竹葉或蘆葦葉。人哀悼屈原的死亡把粽子扔進(jìn)河里喂他的鬼魂。
隨著時(shí)代的變化,紀(jì)念轉(zhuǎn)向防止邪惡和疾病是一個(gè)時(shí)間的。人們會(huì)把健康的草藥掛在前門清理房子的壞運(yùn)氣。雖然這個(gè)節(jié)日的意義可能與過去不同,它仍然使觀察者看到的機(jī)會(huì)豐富的中國(guó)文化遺產(chǎn)的一部分。
端午節(jié)的英語作文 篇41
"The road ahead will be long, I will seek." Every time I read this sentence in the long poem "Li Sao", I think of the sad and patriotic poet, Qu Yuan, who threw stone into the MI Luo river because of his failure to persuade the king of Chu Huai.
During the Warring States period, Zhang Yi proposed Liqin and Qin Qin to break up the alliance of Qi and Chu, and found Chu Huai Wang. He promised to break the relationship between Chu Huai king and Qi State in six hundred miles. The doctor tried to dissuade Qu Yuan, but the king of Chu coveted that in six hundred to the good, and the king must pay. As a result, the king of Chu Huai died in the state of Qin, and King Chu Hsiang, who was succeeded by Chu Huai, still advocated surrender to the Qin state, and Qu Yuan was exiled several times.
Once a year in the 5th day of the fifth month of the Chinese lunar calendar, the Dragon Boat Festival again. The annual Dragon Boat Festival has been bustling. This year is no exception. Dragon Boat Festival is not enough to eat zongzi and dragon boat race.
Talking about eating zongzi, there are natural bags to eat. My mother is a good cook of zongzi. This year, she will teach me to make zongzi, take you to have a look. "Oh, you are wrong, don't put so much meat." "Hello! How did you eat the peanuts? Those are not leaves, rice dumplings." I'm mischievous in the kitchen! OK, return to the theme, formally pack zongzi. "Put the leaves into a a cone, and then put rice and peanuts, meat stuffing and red dates. Then cover it up, and finally tie it up, and a zongzi will become it. Although I did it according to my mother's steps, I didn't feel like a zongzi. But in spite of this, it is still a happy package.
Eat rice dumplings, was brilliant, the Dragon Boat Race! With the referee's command, more than a dozen dragon boats swiftly went to the finish line, and the competition just started, so we all had the strength to burst up and paddle quickly. Only one dragon boat was swimming slowly. Everyone thought that the ship must have lost. There was a booing. What can not be expected is that, in the aftermath, when everyone was tired and had to slow down, the dragon boat still kept a certain speed, very fast, and the result became the champion. There are many cheers on the market. Some people think they are not consistent with the excitement of dragon boat racing. This method is not acceptable.
端午節(jié)的英語作文 篇42
We all know that May 5th of the lunar calendar is Dragon Boat Festival, a song: "in May five, is the Dragon Boat festival. The mugwort leaf, wearing sachet, eat dumplings, sprinkle sugar, dragon boat launching Beaming with Joy." The Dragon Boat Festival also weighs five. Many customs are associated with the number five. Red, yellow, blue, white, black, colored silk, in the child's neck, wrist or ankle, called a long thread. Each must "five ends": calamus, wormwood, pomegranate, garlic, ixora. Dragon boat racing and eating zongzi are the main activities of Dragon Boat Festival.
According to legend, the dragon boat race is to rescue the patriotic poet Qu Yuan River to die. Put the dumplings into the river, in order to let the fish throw crab had eaten enough, not to eat his body. The Dragon Boat Festival to eat "yellow": yellow croaker, cucumber, salted duck, egg yolk, yellow Douban dumplings, drink realgar Yellow Wine. In the north and south, we should use "realgar" to draw "Wang" on children's forehead, and to wear colorful sachets on this day. The Dragon Boat Festival is popular in the Han, Zhuang, Buyi, Dong, Tujia, and Gelao ethnic areas.
On the Dragon Boat Festival, people clean their houses and sprinkle yellow water in the kitchen to kill poisonous insects or prevent poisonous insects from growing. This is the Dragon Boat Festival. Do you like it?
端午節(jié)的英語作文 篇43
Qu Yuan, there should be many relatives on this day. On the annual Dragon Boat Festival, I will miss my nanny who is sleeping in Shangzhou. I know she will miss me.
Although we have no blood relationship, but her nurturing and love far beyond the scope of blood, in her careful care and caress, the happy examination of the childhood has been my best memories, especially the Dragon Boat Festival of palm and fragrant bags, and let me miss my milk mother - the beautiful and tolerant and generous. Young woman.
It was her warm embrace when she needed milk for a young life. I greedily sucked and asked for her needs in her arms. In her arms, she was full, growing and beautiful in her arms.
I grew up to go to kindergarten and school, and the distance between the city and the country pulled me out of her arms, but my heart could not leave her, because she planted the seed of her mother's love deeply in my heart. So the weekend became my everyday expectation, the way to the country and the small bridge, and the most beautiful picture in my heart.
At that time of the Dragon Boat Festival every year, I could smell the scent of the brown son and the fragrance of the fragrant bag in my sleep. It was the nanny who made the little uncle bring the blue sky for a night, and finished the warm brown seeds of the more than ten miles of the road. All kinds of beans and jujube had red red glutinous rice, which was soft, sweet and fragrant. And my little belly was brown stretched round.
On these days, my main food is the brown son of the nanny. I always believe that the brown palm of the nanny is the best, and no one can match it.
On the blue son of the palm, the bag is hung with the handbag made by the nurse's hand. It is beautiful and beautiful. It is the shape of a small brown seed wrapped in various silk threads. It is small and fragrant. I hang on the neck of my neck to show off to the female students, happy and beautiful...
It feels like every time I return to my childhood, I return to the nurse.
It was a few times to catch up with the nanny's home, so it was my happiest thing to pack the palm, though I couldn't pack it, but I took up the sleeves like a mold, sitting on the side of the big pot, holding the brown leaves wrapped in rice and beans, and holding the grass with the milk, and at this time, the nurse would be happy and wrapped in his hand. I had taught me and boiled the palm of my bag into the pot. As a result, I could imagine that my brown son was not unable to find it, and that was a porridge.
Dear mother, the daughter is still not wrapped in brown son, not wrapped in fragrant bags, not the daughter does not want to learn, but the daughter to the mother's palm and fragrant bag forever in the memory forever, that is what kind of brown son and fragrant bag can not replace the beautiful memory, beauty taste, the beauty of the feeling.
To the holidays, do not know if there is no brown son in heaven, there is no sachet?
My daughter is here to present a holiday gift to my mother. I would like to meet you in my dream. I'll peel the palm of your palm for you, wear the fragrant bag, and wish you a happy Dragon Boat Festival personally.
It is good to hear that the Dragon Boat Festival has been listed as the cultural heritage of the Dragon Boat Festival and the Spring Festival and the Mid Autumn Festival. Although it has not been stipulated as a legal holiday, the steps that pay attention to the traditional festivals are already stride forward. I think you will be glad to hear this news, because you love this festival.
端午節(jié)的英語作文 篇44
Today is the Dragon Boat Festival. It's Qu Yuan's day of commemoration. In the morning, I wore a beautiful skirt, I had eaten glutinous rice dumplings, and I followed my father. Mother went to her grandmother's house together. I see my brother. My sister is waiting for me at the door.
As soon as I got off the train, they were dragged into the room and played games. I will be a patient first, my sister will be a doctor and my brother will be a nurse. At noon, grandma made a full table lunch, we ate lunch, heart. The aunt said, "if I can eat such a rich dish every day, I will be satisfied."
In the afternoon, when our family went back to grandma's house, my aunt. Great aunt came. They also sent a lot of things to our kids. We had a good time today.
端午節(jié)的英語作文 篇45
There are many customs in Dragon Boat Festival, such as eating brown seeds, dragon boat racing and so on. In my mother's hometown Sanming has a custom of "cornel".
Fructus Corni is a kind of grass. It is long and green. On the Dragon Boat Festival, the local elderly will put a cornel on each side of their doors to protect their peace.
There was a Dragon Boat Festival. Our family went back to Sanming. On that day, I first saw grandpa and grandmother planting cornel. I saw the grandfather move a long ladder, next to the door (front of the door), and carefully take out a dogwood grass, worshiping heaven, words and words, and slowly climb up the ladder. At last, Grandpa looked for the crack near the door carefully. After finding the crack, he ed the Cornus officinalis and then came down.
We and grandparents in the distance looked at the big and small doors on the door with our heart ed cornel. A gentle breeze blowing, the door of the dogwood gently in the breeze swaying, it seemed to smile to say to us: "rest assured! I will surely bless you all! "
This is one of the customs of Dragon Boat Festival in my hometown -- planting cornel. However, with the progress of the times, more and more people will be less to get the judy.
So, I would like to propose to you: we must keep this custom and spread the ancient and long customs from generation to generation.
端午節(jié)的英語作文 篇46
In the long history of Chinese vast territory and abundant resources, there are many traditional festivals, and I love the Dragon Boat festival.
The day of the Dragon Boat Festival, there are people hanging calamus, wormwood, is said to be able to get rid of mosquitoes and other pests. The Dragon Boat Festival is indispensable zongzi, glutinous rice dumplings, red bean dumplings, dumplings and ham and so on. I remember a year's Dragon Boat Festival. My family made rice dumplings. I also participated in it once. Unfortunately, the technology level is not high enough to be a spectator. Watching mom's skillful movements, I really admire and admire. When the rice dumplings are wrapped, they can be boiled and boiled. The steam coming out of boiling water is floating in the room, making the room full of delicate fragrance of bamboo leaves and glutinous rice. I am greedy DC slobber. I can't wait to pick up the dumplings when they are out of the pot. My mother is laughing. I am a little greedy cat, but still help me peel the dumplings and dip them into white sugar to eat for me. Also tell me, the origin of the Dragon Boat Festival eating zongzi, it was in ancient times people in order not to let the fish eat because patriotic and cast the river of Qu Yuan's body, and dumplings into the river. After listening to my mother's story, I realized that I had eaten a dumpling again, and I thought it was sweet and sweet.
In the past few years, people's living standards have improved, the pace of life has accelerated, but the custom of eating dumplings on the Dragon Boat Festival has not changed, but now the dumplings are bought directly from the market and the selection of many varieties. But eating zongzi always missed the fragrance of that year.
端午節(jié)的英語作文 篇47
This year, the Dragon Boat Festival, I had a very happy, full, I did a good thing at home, to help grandma pack zongzi, so I think this year's Dragon Boat Festival is very meaningful.
In the morning, I miraculously got up early in the morning, and found that grandma was making rice dumplings. I went up and asked, "can I help you?" Grandma smiled and said: "if you really want to help can also be." I was very happy to move a small chair sitting next to my grandmother. I saw my grandmother skillfully put the steamed rice dumplings in 1.5 cones and poured the glutinous rice into the dumplings and quickly wrapped them up, and a beautiful dumpling was finished in a few moments. I can not help asking grandma, what is the custom of the Dragon Boat Festival? My grandma said: "zongzi, dragon boat race, incense and drink some Yellow Wine bursal, ah, eat" five red "......" "Wow! "So many," I screamed. Grandma smiled and said, "I'll tell you the origin of the dumplings again."
In the early May, five, when Chu was about to perish, Qu Yuan was a ten patriotic scholar. When he saw his country dying, he drank the last cup of wine and jumped into the Miluo river. A heavy race of dragon boats. So people pass on from generation to generation, so the Dragon Boat Festival is handed down. I listened very attentively, the Dragon Boat Festival is such a simple story. The dumplings are wrapped well, the full house is the fragrance of rice dumplings, this year's zongzi, grandma wrapped two flavors, red bean jujube taste and salty meat flavor, although I did not successfully pack a zongzi, but I helped grandma do what he can do, so when I peel dumplings, deep and deep smell this wrapped in the aroma of dumplings The glutinous rice dumplings are delicious when they bite off a mouthful of aroma, because there is a part of my labor in the zongzi.
This Dragon Boat Festival has given me a long experience of knowledge, so that I really realized the Dragon Boat Festival of this year, which is a "fun and interesting Dragon Boat Festival".
端午節(jié)的英語作文 篇48
June 16th is Dragon Boat Festival. I ride my motorcycle with my parents to go to the mountains far away from the city. I wish you a happy voyage. smooth, pleasant scenery. But there was something unexpected, and just got to the halfway up the mountain. After a good motorcycle, the tire suddenly shrunk. We have to push back the motorcycle to vent the gas.
Because it is far from the urban area, there is no place to repair in a short time. Motorcycle is heavy, and without gas, it has greatly increased its weight. It is very hard to push. I have at the back, dad in front, after a while, the two of us out of breath, Sweat streamed down the face. Mother not only always give us encouragement, but also actively looking for a repair point. Although very tired, but I am very happy, because I also made a contribution, the whole family share bliss and misfortune together!
After a lot of hard work and hard work, we walked 5 kilometers, but we didn't reach our destination. Inquire to the local villagers that there will be a garage for half an hour to go forward, and there will be hope for it. Though we were exhausted, when we heard this, I was confident in pushing it up a hundredfold. In this half hour, it may be the longest 30 minutes of my life, and on the way I do my best to move forward, with only one thought, and perseverance is victory. Finally, in the close cooperation of my father and I, we have successfully completed this difficult journey.
This special trip made me really feel the hardships of labor. I believe this trip will be unforgettable for me. I think there will be no difficulty in coming up with any big difficulties in the future.
【端午節(jié)的英語作文（精選48篇）】相關(guān)文章：
端午節(jié)的英語作文06-03
端午節(jié)英語作文（精選13篇）05-15
關(guān)于端午節(jié)的大學(xué)英語作文（精選10篇）03-28
端午節(jié)的中考英語作文04-13
端午節(jié)的計(jì)劃英語作文04-11
端午節(jié)習(xí)俗的英語作文06-14
端午節(jié)粽子的英語作文06-14