車輛轉讓合同(集合15篇)

　　現今社會公眾的法律意識不斷增強，合同對我們的幫助越來越大，簽訂合同也是非常有必要的行為。那么我們擬定合同的時候需要注意什么問題呢？以下是小編收集整理的車輛轉讓合同，希望能夠幫助到大家。

車輛轉讓合同1

　　出讓人（簡稱甲方）：_______________________身份證號碼：______________________________

　　受讓人（簡稱乙方）：_______________________身份證號碼：______________________________

　　轉讓標的：______號車及該車隨附的經營權：

　　甲方和乙方在充分協商的情況下，達成以下協議：

　　1、轉讓標的詳情如下表所列：__________________。

　　2、現甲乙雙方協商一致，甲方將轉讓標的以_____元人民幣的價格轉讓給乙方。

　　3、本合同簽訂前，乙方已經全面了解了轉讓標的的各項情況及其存在的'瑕疵，乙方對以現狀受讓轉讓標的無任何異議。

　　4、乙方應于_____年___月___日向甲方全額支付轉讓價款即現金_____元人民幣。

　　5、乙方付清轉讓價款后當日，甲方將轉讓標的及下表所列的全部證照交付給乙方：__________________。

　　6、轉讓標的的全部過戶手續由乙方負責辦理，甲方負責配合；因上述手續辦理所發生的全部費用由乙方全部承擔。乙方須辦理的過戶手續包括：行駛證、保險卡、經營權證書或依據___________

　　7、轉讓標的交付日前，因該車引發的債權債務等民事責任及違章處罰等行政責任均由甲方承擔；轉讓標的交付日后，因該車引發的債權債務等民事責任及違章處罰等行政責任均由乙方承擔。

　　8、因本合同發生的全部爭議，雙方協商解決，協商不成時，交遠華仲裁委員會仲裁。因解決糾紛所發生的全部直接費用和間接費用（包括仲裁費用、法院執行費用和律師費用）等均由敗訴方承擔。

　　9、本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份，經雙方簽蓋章生效。若雙方為了履行本協議而另行簽署的有關格式文件與本合同有沖突的，均以本合同之約定為準。

　　甲方：______________乙方：______________

　　_____________年____________月__________日

車輛轉讓合同2

　　買方：(以下簡稱甲方)

　　賣方：(以下簡稱乙方)

　　甲、乙雙方就車輛買賣事宜達成以下協議，共同遵照執行：

　　第一條：甲方購買乙方所有的機動車一輛：車號：_____顏色：_____產地：_____型號：_____發動機號碼：__________(拓印粘貼)底盤號碼：__________(拓印粘貼)

　　第二條：甲方向乙方支付車款人民幣_____萬元。

　　包括三部分：定金、第一筆車款和其余部分車款。

　　第三條：甲方的付款方式和期限：本合同生效當日付定金_____萬元，三日內再支付第一筆車款現金_____萬元。其余部分車款在該車辦理轉戶手續前全部付清。

　　第四條：乙方在收到甲方第一筆車款之日，應立即交付無瑕疵的車輛及隨車工具。瑕疵保證期為自車輛交付之日起一個月。并且保證他人對該車無任何權利要求。

　　第五條：辦理轉戶所需費用由甲方負擔。乙方負有協助辦理的義務。

　　第六條：乙方應交付給甲方該車的`全部真實、有效的證件以及繳稅、費憑證。

　　第七條：乙方應保證交付前該車的維護正常，手續完整。

　　第八條：甲方違反本合同，定金不予退還。

　　第九條：乙方違反本合同，應向甲方支付相當于定金數額的違約金。

　　第十條：本合同自雙方簽字之日生效。本合同一式二份。

　　甲方(授權簽字人)：

　　乙方(授權簽字人)：

　　住址：

　　住址：

　　證件號碼：

　　證件號碼：

　　_______年_______月_______日

　　_______年_______月_______日

車輛轉讓合同3

　　經雙方協商，甲方現將壹輛 車轉讓給乙方，車牌號為 ，發動機號碼 ，車架號碼 。

　　第一：雙方商定轉讓價格為人民幣 ，乙方將該車的產權、使用權等所有權全部買斷。

　　第二：甲方須保證該車證件齊全有效(包括車輛行駛證、購置證)，無假牌、無假證，并且沒有抵押給他人，如經查實該在交通車管部門中檔案手續不齊全，甲方將退還所有的購車款給乙方。

　　第三：該車在 年 月 日轉讓前，甲方在外所發生的一切交通事故、刑事責任和經濟糾紛與乙方無關。

　　第四：在 年 月 日轉讓后，該車的.支配權和使用權歸乙方所有，乙方以后所發生的一切交通事故、刑事責任和經濟糾紛與甲方無關。乙方應在壹個月內辦理車輛轉戶手續，由甲方協助辦理，乙方自負費用。

　　第五：轉讓時隨車交付的證件有：行駛證本，購置證本以及 .

　　本協議一式兩份，自雙方簽字之日起生效。

　　甲方： 乙方：

　　電話： 電話：

　　身份證： 身份證：

車輛轉讓合同4

　　本合同雙方當事人：

　　轉讓方(以下簡稱甲方)：

　　身份證：

　　地址：

　　受讓方(以下簡稱乙方)：

　　身份證：

　　地址：

　　根據《中華人民共和國合同法》及其他有關法律、法規規定，在平等、自愿、協商一致的基礎上，甲、乙雙方就下列車輛的.轉讓達成如下協議：

　　第一條 車輛情況

　　甲方自愿將其名下所有的(金杯雪佛蘭輕型普通貨車)車牌號：貴HJ3723轉讓給乙方。

　　第二條 轉讓價格

　　乙方一次性支付甲方轉讓費計人民幣叁仟陸佰元整(￥3600.00元)。

　　第三條：乙方在收到甲方車款之日，應立即交付車輛及隨車工具。

　　第四條：乙方應交付給甲方該車的全部真實、有效的證件以及繳稅、費憑證。

　　第五條：乙方應保證交付前該車的維護正常，手續完整。

　　第六條：車輛產權自20xx年6月21日前歸甲方所有，從此車輛發生的一切交通違章及交通事故由甲方自負，與乙方無關。

　　第七條：車輛產權自20xx年6月21日后歸乙所有，從此車輛發生的一切交通違章及交通事故由乙方自負，與甲方無關。

　　第八條：本合同自雙方簽字之日起生效。本合同一式二份。

　　甲方(蓋章)：__________________

　　乙方：_________________________

　　代表人(簽字)：________________

　　身份證號碼：____________________

　　_________年________月_______日

　　_________年________月_______日

車輛轉讓合同5

　　售車方（甲方）：

　　購車方（乙方）：

　　甲方現將 車轉讓給乙方。該車車牌號碼為 ，發動機號為 ，車架號為 。特簽訂本合同。

　　第一條 汽車質量

　　該車于 年 月登記，檢驗合格期至 年 月。該車養路費繳至 年 月 旬。

　　因雙方交易車輛為舊機動車車輛，故雙方簽訂協議時對車身及發動機工作狀況等車輛質量均表示認同。

　　第二條 汽車價格

　　雙方商定該車的轉讓價為人民幣 元。

　　第三條 權利義務

　　1。甲方轉讓車輛時向乙方提供該車輛的各種證件、手續，包括： 。

　　2。乙方應認真檢查甲方所提供的車輛證件、手續是否齊全。并且對所購車輛的`功能及外觀進行認真檢查、確認。乙方在購買該車后，負責車輛的維修以及相關規費的繳納。

　　第四條 車輛過戶

　　車輛必須過戶，過戶所需一切費用由 方承擔。雙方共同到車管所辦理車輛過戶手續。

　　第五條 結算方式及期限

　　乙方將車輛驗收合格后，先付 元定金給甲方，待過戶手續辦理完畢后將余款 元一次性付給甲方。

　　第六條 違約責任

　　第七條 爭議解決

　　因本合同發生糾紛，雙方協商解決。協商不成，可向

　　仲裁委員會申請仲裁（或向 人民法院起訴）。

　　第八條 本合同經雙方簽訂后生效。

　　第九條 本合同一式兩份，雙方各執一份。

　　甲方（簽名）：乙方 （簽名）：

　　身份證號碼：身份證號碼：

　　聯系電話： 聯系電話：

　　年 月 日 年 月 日

車輛轉讓合同6

　　賣方姓名（以下簡稱甲方）：

　　家庭住址：

　　身份證號：

　　電話號碼：

　　買方姓名（以下簡稱乙方）：

　　家庭住址：

　　身份證號：

　　電話號碼：

　　甲、乙雙方就車輛買賣事宜達成以下協議，共同遵照執行：

　　第一條：甲方購買乙方所有的機動車一輛：

　　車號： 顏色：

　　產地： 型號：

　　發動機號碼：

　　底盤 號碼：

　　第二條：甲方向乙方支付車款人民幣 萬元。包括三部分： 定金、第一筆車款和其余部分車款。

　　第三條：甲方的'付款方式和期限：本合同生效當日付定金 萬元，三日內再支付第一筆車款現金 萬元；其余部分車款在該車辦理轉戶手續前全部付清。

　　第四條：乙方在收到甲方第一筆車款之日，應立即交付無瑕疵的車輛及隨車工具。瑕疵保證期為自車輛交付之日起一個月。并且保證他人對該車無任何權利要求。

　　第五條：辦理轉戶所需費用由甲方負擔。乙方負有協助辦理的義務。

　　第六條：乙方應交付給甲方該車的全部真實、有效的證件以及繳稅、費憑證。

　　第七條： 乙方應保證交付前該車的維護正常，手續完整。

　　第八條：甲方違反本合同，定金不予退還。

　　第九條：乙方違反本合同，應向甲方支付相當于定金數額的違約金。

　　第十條：本合同自雙方簽字之日生效。本合同一式二份。

　　甲方（授權簽字人）： 乙方（授權簽字人）：

　　住址：住址：

　　證件號碼： 證件號碼：

　　年 月 日 年 月 日

車輛轉讓合同7

　　賣方(以下簡稱甲方)__________________

　　買方(以下簡稱乙方)__________________

　　雙方當事人經協商一致，就汽車買賣事宜達成如下協議：

　　一、產品名稱、型號、規格、數量、價格

　　________________________________________________________

　　二、付款方式、期限

　　________________________________________________________

　　三、交貨時間、方式、地點

　　________________________________________________________

　　四、驗收方法

　　________________________________________________________

　　五、其他約定事項

　　1.買方自提車及公路代運，按交貨期款到后發車。

　　2.賣方代運，以賣方委托鐵路起運日為交貨期，貨款及運雜費等發車后向買方辦理托收承付。

　　3.賣方為買方代運和代押運的`汽車，賣方除向買方核收運費和運輸保險費外，每輛另收廠內吊裝費和押運費________元/輛。

　　4.產品質量：按賣方規定的出廠檢驗標準。如發生質量問題，按賣方有關規定實行“三包”。

　　5.單價內不含車輛購置附加費。

　　六、違約責任

　　賣方逾期交貨(鐵路運輸等不可抗拒原因除外)應向買方付違約金________元/輛。買方逾期提貨，按到期合同貨款的________%向賣方付違約金________元/輛，并付________%利息(月息)。合同簽訂后雙方必須全面履行，如需修改或終止，應經雙方協商一致簽具修訂或撤銷的協議書。一方因故要求變更合同，應在交貨期前________天以函(電)向對方協商。本合同未盡事宜，由雙方協商解決，不能達成一致意見時按《合同法》有關規定執行。

　　本合同正本一式兩份，買賣雙方各執一份，其余為副本(副本三份)。

　　甲方(簽章)__________

　　乙方(簽章)_________

　　_________年____月____日

　　_________年____月____日

車輛轉讓合同8

　　轉讓方（甲方）：__________________

　　購車方（乙方）：__________________

　　為了明確雙方各自應承擔的法律責任及義務，經雙方協商，同意簽訂以下協議：

　　1、甲方將車主_________________________名下的_____________________車輛（牌號______________、發動機號____________、車架號________________）轉讓給乙方，轉讓金額為____________元（人民幣大寫）首付金額為____________元，余額____________元在辦理過戶手續時付清。

　　2、甲方應對該車手續及車輛的.合法性負責（包括該車在____年___月___日___時前所發生的一切交通事故、非法行為和經濟糾紛）該車自交車之日（______年____月____日___時）起所發生的交通事故或因違法而產生的責任均由乙方負責，與甲方無關。

　　3、該車若需辦理過戶事宜，過戶費用由____方承擔。過戶時雙方應及時協作并無條件提供過戶所需的相關資料（身份證、戶口薄和相關證件等）若要求過戶，但因為此車發動機號碼、車架號碼或因為該車檔案等原因而導致不能過戶時，甲方無條件退回該車轉讓款并負責因此而產生的經濟損失。

　　4、因轉讓車輛為舊機動車，故雙方簽訂協議時均對該車車身及其工作狀況表示認同。

　　5、未盡事宜雙方協商解決。

　　6、該協議書一式兩份，雙方自簽字日起生效，雙方不得違約，不得對轉讓金額提出異議，不退車及車款。

　　轉讓方（簽字）_________購車方（簽字）_________

　　身份證號碼：_________身份證號碼：_________

　　聯系電話：____________聯系電話：__________

　　_____年_____月______日_____年____月____日

車輛轉讓合同9

　　甲方（轉讓方）：________

　　乙方（受讓方）：________

　　甲方擁有白色奧鈴車壹輛，使用性質非營運，需轉讓，經雙方友好協商，為明確雙方權利、義務關系，簽訂本車輛轉讓合同條款如下：

　　一、車輛情況：

　　車號：陜K1045B

　　車輛初次登記日期為________年

　　車主：吳保

　　身份證號：________

　　二、車輛產權總轉讓款貳萬伍仟元整小寫25000。00元。

　　三、成交前若有違章、事故、經濟糾紛債權債務均由甲方負責；成交后出現一切交通事故及連帶責任均由乙方負責，與甲方無任何責任。

　　四、甲方必須保證此車輛不是盜搶、拼裝、套牌車輛，該車不能有抵押、查封或其他權利糾紛等，如甲方要求過戶時，過戶費用全部由甲方承擔。

　　五、甲乙雙方必須執行以上條款，雙方不得因價位或某種原因違反以上合同之約定條款，如違反承付對方違約金人民幣5000元整。

　　六、本合同一式兩份，甲乙雙方各執一份，經雙方簽字按手印后生效，以資以共同信守執行。

　　甲方：________

　　日期：_________

　　乙方：________

　　日期：_________

車輛轉讓合同10

　　甲方：

　　乙方：

　　甲方將自己所有的大四缸車一輛轉讓給乙方，經雙方共同協商，達成如下轉讓協議條款，供雙方共同遵守。

　　一、甲方轉讓將原本人所有的南駿大四缸車，車牌號為云m04739號轉讓給乙方。

　　二、轉讓金額為人民幣叁萬柒仟貳佰陸拾捌元正(￥37628.00元)，在協議簽訂之日一次性付清。

　　三、從轉讓車輛之日，甲方將該車的'一切手續及車輛交歸乙方管理使用。

　　四、在轉讓之日以前，發生的一切債權債務由甲方承擔。從交車之時起，發生的一切債權債務及安全責任由乙方自行承擔，甲方概不負責。

　　五、此協議一式二份，甲乙雙方各執一份，自雙方簽字之日起生效。

　　甲方(公章)：_________

　　乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日

　　_________年____月____日

車輛轉讓合同11

　　購車方：(簡稱：甲方)

　　身份證號：

　　售車方：(簡稱：乙方)

　　身份證號：

　　甲、乙雙方經過平等、友好協商一致，就乙方將其所有的車輛轉讓給甲方的相關事宜，達成如下協議，以茲共同遵守：

　　第一條乙方將其所有的(車牌號：運輸證號：長字車輛經營范圍：項)轉讓給甲方。

　　第二條價款及支付方式

　　1、本合同項下車輛轉讓價款為元(大寫：)。

　　2、支付方式：由乙方一次性付給甲方。

　　第三條乙方應保證其對轉讓車輛享有完整的所有權。

　　乙方在交付汽車時應當提供完整的車輛手續，包括但不僅限于汽車購置發票、使用說明、車輛行駛證等，并說明該車的.現狀。

　　第四條甲方在購車時應認真檢查乙方所提供的車輛證件、手續是否齊全。

　　應對所購車輛的功能及外觀進行認真檢查、確認。甲方在購買該車后，負責車輛的維修，及相關規費的繳納。

　　第五條自本合同簽訂之日起，乙方不得自己使用或授權他人使用該車輛。

　　第六條基于該車產生的一切糾紛包括但不限于交通事故、交通違法等，車輛交付前，其責任由乙方自行承擔;車輛交付后，由甲方承擔。

　　第七條基于該車屬于公司統一運營車輛，車輛信息均屬公司統一名稱。

　　甲乙雙方經協商，達成車輛轉讓事宜，合同簽署后，該車在公司的合作經營事宜，由甲方負責。

　　第八條公司作為見證方，監督甲乙雙方，各自履行該協議職責。

　　第九條本協議一式三份，自簽字之日生效。

　　甲乙雙方各持一份，公司留底一份。

　　甲方：

　　乙方：

　　日期：

車輛轉讓合同12

　　轉讓方： (以下簡稱甲方)

　　受讓方： (以下簡稱乙方)

　　根據《合同法》及相關法律規定，經甲、乙雙方協商一致，就甲方將其所有的車輛轉讓給乙方的相關事宜簽訂本合同，以共同遵守。

　　一、轉讓車輛

　　甲方將其所有的牌號為__________轎車轉讓給乙方。

　　二、轉讓價格及支付方式

　　1、上述轉讓車輛的.轉讓價格共計人民幣大寫 陸萬伍仟元整(不含稅，交易發票由乙方自行負責)。

　　2、轉讓款的支付方式為：乙方在本合同簽訂之日當日內向甲方支付上述全部轉讓款。

　　三、過戶手續和稅費承擔

　　1、辦理轉讓車輛過戶所有稅費以及在簽定本合同之前的所有交通違章罰款、滯納金等所有費用均由乙方自行負責和承擔。

　　2、乙方負責辦理轉讓車輛的過戶手續，甲方予以配合并提供相關資料。乙方應在本合同簽訂后二日內辦完車輛過戶手續。

　　四、雙方權利義務

　　1、甲方保證對轉讓車輛擁有所有權，并有權轉讓，就轉讓車輛不存在任何爭議或糾紛。

　　2、甲方保證轉讓車輛未被司法機關或其他權利機關查封。

　　3、甲方保證轉讓車輛未設定抵押。

　　4、甲方按現狀轉讓車輛。乙方一經簽訂本合同，即視為對轉讓車 輛的所有問題(包括質量、瑕疵)均已了解并接受該車輛現狀。

　　5、乙方應按合同約定按時支付轉讓款。

　　6、乙方負責承擔轉讓車輛在交付之前和之后產生的所有債權債務 (包括轉讓之前產生的違章罰款、滯納金等)。

　　7、乙方負責承擔應由甲、乙雙方承擔的所有過戶稅費。

　　五、違約責任

　　雙方如違反合同約定，按相關法律規定承擔違約責任。

　　六、其他事宜

　　1、在車管部門辦理完車輛過戶登記手續的當日，甲方將車輛交付給乙方，之前由甲方保管。

　　2、本合同未盡事宜由雙方協商解決，如協商不成，可向甲方所在在地人民法院提起訴訟。

　　3、合同一式三份，甲、乙雙方各執一份，車管部門備案一份。本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。

　　甲方(公章)：_________

　　乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日

　　_________年____月____日

車輛轉讓合同13

　　甲方：_________

　　證件號：___________________

　　乙方：_________

　　證件號：___________________

　　甲方所有機動車因故轉讓，經甲乙雙方協商，達成協議如下：

　　一、甲方有輛車出售(轉讓)，車牌號使用性質，發動機號愿意接收。雙方擬定價為人民幣萬仟佰拾元。

　　二、隨車轉讓證件(有證“√”、無證“×”)

　　1、行駛證()

　　2、機動車登記證書()

　　3、車購稅證()

　　4、強制保險()

　　5、商業保險()

　　三、甲、乙雙方權利義務：

　　1、車輛轉籍、過戶手續由方辦理，方承擔。乙方需付購車定金人民幣元整。待手續辦好后，余款一次性付清。

　　2、乙方接車前的一切債權債務均由甲方承擔，(包括車輛違章)與乙方無關。乙方接車后，行車過程中的一切交通風險均由乙方自行承擔，所產生的費用均由乙方自理。與甲方無關。

　　3、本次交易純屬甲、乙雙方自愿，車款交付兩清，不再另立憑據。雙方簽字后，本協議立即生效。不得違約，若乙方違約則將其所交納的`定金視為違約金，若甲方違約，則按乙方所交納的定金額支付違約金，中介費從違約金中扣除。

　　4、該車車況經乙方檢驗確認后，于年月日時接車。特此約定。

　　5、乙方接車后，在該原車主暫未過戶或正在辦理過戶期間，乙方行駛過程中所發生的交通事故等交通風險及法律責任，均由乙方本人自行承擔，與甲方無關。特此聲明。

　　四、中介所只作中介服務，雙方車款兩清、過戶或公證產權后，中介義務立即終止。

　　五、備注：

　　六：本協議一式三份，甲、乙雙方各執一份，中介所存檔一份，以示信用。

　　甲方(公章)：___________________________

　　乙方(公章)：___________________________

　　法定代表人(簽字)：___________________________

　　法定代表人(簽字)：___________________________

　　__________年_________月________日

　　__________年_________月________日

車輛轉讓合同14

　　甲方：________

　　家庭住址：_____________

　　身份證號：_______________

　　乙方：________

　　家庭住址：_____________

　　身份證號：_______________

　　1、經甲乙雙方共同協商同意，甲方將現有__________汽車一輛，車牌號：__________發動機號：____________底盤號：_____________即日起轉讓給乙方，為防以后出現糾紛、牽扯，甲乙雙方特立此合同為證。

　　2、以此車現有車況為準，此車轉讓價格為：___________________。

　　3、此車現有手續有：_______________________________________。

　　4、此車交易前：________年____月____日________時________分，以前所發生的一切問題，交通違章、交通事故、各種債券、債務糾紛等由__________完全負責。

　　5、此車在過戶時，由___________負責提供一切相關過戶手續，過戶費用由___________負責。

　　6、如此車在過戶時，出現銀行抵押、法院查分及個別原因不能正常過戶時，由甲方退給乙方原購車款，乙方退車。

　　7、本合同雙方簽字生效后，如一方違約，違約方須向對方支付違約金_____________元，本合同一式兩份，雙方各持一份。

　　8、有關未盡事宜，雙方可自行協商，協商不成，可向人民法院起訴解決。

　　備注：

　　甲方：

　　乙方：

　　________年____月____日

車輛轉讓合同15

　　售車方： (以下簡稱甲方)

　　購車方： (以下簡稱乙方)

　　中間人：

　　為了明確舊機動車買賣時雙方各自應承擔的法律責任及義務，經雙方自愿，同意簽定以下協議。

　　一、甲方車主 的半掛解放貨車，牌號 ，掛號 自愿轉讓給乙方，雙方達成成交總金額為人民幣 元，首次付 元，以后每月30日前付 元，依次類推，四個月付清。乙方如不能按時付款，甲方有權扣留該車輛，停止運輸。

　　二、甲方應對該車手續及車輛的'合法性負責(包括該車輛在 年 月 日前所發生的一切交通事故及經濟糾紛)。該車自交車之日起( 年 月 日以后)所發生的交通事故及違法活動均由乙方負責，與甲方無關。

　　三、該車若辦理過戶事宜，過戶費由 方負責承擔。該車自交車之日起，該車以后所需費用均由乙方負責。

　　四、因雙方交易車輛為舊機動車輛，故雙方簽定協議時，均對車身及發動機工作狀況表示認同。

　　五、該協議一式三份，雙方簽字后即生效。雙方不得違約，不得對成交金額提出異議，不退車輛及車款。

　　六、空口無憑，立字為證。

　　甲方(公章)：_________ 乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日 _________年____月____日

【車輛轉讓合同】相關文章：

車輛轉讓合同轎車轉讓合同01-16

轉讓車輛合同06-09

經典車輛轉讓合同08-03

車輛轉讓合同04-21

車輛轉讓合同06-15

車輛轉讓合同04-19

【薦】車輛轉讓合同06-16

【推薦】車輛轉讓合同06-16

車輛轉讓合同【熱】06-17

【熱】車輛轉讓合同06-17