俄語(yǔ)動(dòng)詞體的概述摘抄

　　俄語(yǔ)動(dòng)詞有完成體和未完成體兩種形式.維革東磁都屬于一定的體。例如：

　　未完成體 完成體

　　читать прочитать

　　составлять составить

　　проверять проверить

　　готовить приготовить

　　говорить сказать

　　體的基本意義是：指明動(dòng)作是否完成，是否達(dá)到一定的結(jié)果。完成體指明動(dòng)作已經(jīng)完成，達(dá)到一定的結(jié)果；未完成體只指出動(dòng)作的進(jìn)行和過(guò)程，不指明動(dòng)作是否完成，是否達(dá)到某種結(jié)果。試比較：

　　—Ваня читал раман Война и мир.

　　Ваня прочитал раман Война и мир.

　　—Вчера мы учили текст.

　　Вчера мы выучили текст.

　　俄語(yǔ)中大部分動(dòng)詞有未完成體和完成體兩種形式，叫做體的對(duì)應(yīng)。一個(gè)動(dòng)詞的未完成體和完成體形式，詞匯意義是相同的，因此不能看作是兩個(gè)不同的動(dòng)詞。

【俄語(yǔ)動(dòng)詞體的概述摘抄】相關(guān)文章：

職稱俄語(yǔ)特殊變化動(dòng)詞摘抄03-16

俄語(yǔ)主動(dòng)形動(dòng)詞語(yǔ)法05-02

職稱俄語(yǔ)考試俄語(yǔ)詞匯摘抄03-16

俄語(yǔ)數(shù)字用語(yǔ)摘抄03-16

俄語(yǔ)祝酒辭摘抄03-16

俄語(yǔ)秘書(shū)常用會(huì)話摘抄03-16

職稱俄語(yǔ)冶金詞匯摘抄03-16

經(jīng)貿(mào)俄語(yǔ)詞匯摘抄03-16

職稱俄語(yǔ)翻譯復(fù)習(xí)摘抄03-16