《智囊·明智（節選）》文言文練習附答案

　　襄陽圍急,將破,立信①遺似道②書,云:“沿江之守,不過七千里,而內郡見兵尚可七十余萬,宜盡出之江干,以實外御。汰其老弱,可得精銳五十萬,于七千里中,距百里為屯,屯有守將;十屯為府,府有總督。其尤要害處,則參倍其兵。無事則泛舟江、淮,往來游徼,有事則東西互援,聯絡不斷,以成率然之勢,此上策也!久拘聘使,無益于我,徒使敵得以為辭,莫若禮而歸之,請輸歲幣以緩目前之急。俟邊患稍休,徐圖戰守,此中策也!”后伯顏③入建康,聞其策,嘆曰:“使宋果用之,吾安得至此?”

　　北人南侵,文天祥上疏,言:“朝廷姑息牽制之意多,奮發剛斷之意少,乞斬師孟④釁鼓,以作將士之氣。”且言:“宋懲五季之亂,削藩鎮,建邑郡,一時雖足以矯尾大之弊,然國以變弱,故敵至一州則一州破,至一縣則一縣殘,中原陸沉,痛悔何及?今宜分天下為四鎮,建都督統御于其中,以廣西益湖廣,而建閫于長沙;以廣東益江西,而建閫于隆興;以福建益江東,而建閫于番陽 ;以淮西益淮東,而建閫于揚州。責長沙取鄂,隆興取蘄、黃,番陽取江東,揚州取兩淮。使其地大力眾,足以抗敵,約日齊備,有進無退,日夜以圖之,彼備多力分,疲于奔命。而吾民之豪杰者,又伺間出于其中。如此,則敵不難卻也!”

　　〔評〕靖康有李綱不用,而用黃潛善、汪伯彥;咸淳有汪立信不用,而用賈似道;德祐有文天祥不用,而用陳宜中。然則宋不衰于金,自衰也;不亡于元,自亡也!

　　(選自馮夢龍《智囊·明智》)

　　已而聞似道潰蕪湖,江漢守臣皆望風降遁。立信嘆曰:“吾今日猶得死于宋土也。”乃置酒召賓佐與訣,手為表起居三宮,與從子書,屬以家事。夜分起步庭中,慷慨悲歌,握拳撫案者三,以是失聲,三日扼吭而卒。

　　(選自《宋史·汪立信傳》)

　　(元世祖)召入諭之曰:“如何愿?”天祥對曰:“天祥受宋恩,為宰相,安事二姓?愿賜之一死足矣。”然猶不忍,遽麾之退。言者力贊從天祥之請,從之。俄有詔使止之,天祥死矣。天祥臨刑殊從容,謂吏卒曰:“吾事畢矣。”南鄉拜而死。數日,其妻歐陽氏收其尸,面如生,年四十七。

　　(選自《宋史·文天祥傳》)

　　注:①立信:即汪立信。②似道,即賈似道。③伯顏:元大將。④師孟:南宋降元官吏。

　　1.對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是( )

　　A.徒使敵得以為辭 辭:借口

　　B.以作將士之氣 作:激勵

　　C.宋懲五季之亂 懲:懲治

　　D.屬以家事 屬:囑托

　　2.下列各組句子中,加點詞的意義和用法相同的一組是( )

　　A.莫若禮而歸之

　　是何異于刺人而殺之

　　B.請輸歲幣以緩目前之急

　　飾以篆文山龜鳥獸之形

　　C.至一縣則一縣殘

　　欲茍順私情,則告不許

　　D .愿賜之一死足矣

　　我何何面目見之

　　3.下列對原文有關內容的概括和分析,不正確的一項是( )

　　A.汪立信對敵我雙方情況十分了解,他的上書數據分析具體、翔實,用兵策略環環相扣,自成系統,但可惜不被賈似道采用,宋軍只能以潰敗告終。

　　B.文天祥從對敵斗爭意志、國家政策方針角度分析宋朝形式,涉及物質基礎、人力資源、戰略戰術安排甚至還注意到民間抗敵力量,確實高瞻遠矚。

　　C.汪立信知道國勢傾頹,已難以挽回,他不愿意看到大宋滅亡的結局,不愿做亡國奴,以身殉職,上吊而死,體現了剛烈的`性格和對宋室的忠心耿耿。

　　D.文天祥被俘以后,面對敵人的誘惑,毫不動搖,表現了堅貞的民族氣節、高尚的愛國主義情操,臨刑時他慷慨激昂,視死如歸,體現了大丈夫氣概。

　　4.把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

　　(1)使宋果用之,吾安得至此?

　　(2)然則宋不衰于金,自衰也; 不亡于元,自亡也!

　　(3)已而聞似道潰蕪湖,江漢守臣皆望風降遁。

　　二、1.C 解析:C項,懲:苦于。如《愚公移山》中的“懲山北之塞”。

　　2.A 解析:A項,均為連詞,表承接,可不譯。B項,連詞,表目的,來/介詞,用,拿。C項,連詞,表順承/連詞,表轉折。D項,人稱代詞,我/人稱代詞,他們。

　　3.D 解析:D項,“臨刑時他慷慨激昂”錯,原文為“臨刑殊從容”,文天祥是從容就義,數日后,其“面如生”。

　　4.參考答案:(1)假使宋室真的采用這個計策,我們今天怎么可能在這里呢?

　　(2)既然這樣,那么宋朝不是因金人強大而衰弱,而是自己衰弱;不是被元滅亡,而是自己滅亡。

　　(3)不久,就聽到了賈似道在蕪湖潰敗的消息,江漢守臣也都望風投降或逃跑。

　　解析:第(1)句關鍵詞語“使”(假使)、“安”(怎么),語句要通順。第(2)句關鍵詞語“然則”(這樣,那么)、“自衰”(自己使……衰亡),語句要通順。第(3)句關鍵詞語“已而”(不久)、“遁”(逃跑),語句要通順。

　　參考譯文:襄陽城被蒙古軍圍攻,情勢急迫時,將要被攻破,汪立信寫信給賈似道,說:“沿長江的防線不過七千里,而內郡現有的士兵還有七十多萬,應該都派到江邊,充實對外防御的兵力。七十多萬兵力中,淘汰掉老弱不堪作戰者,還有五十萬精銳。在七千里之間,每距一百里設一屯,每屯有守將,十屯為一府,每府有總督。地勢特別重要的地方,就用三倍兵力。平時在江淮之間泛舟來往,保持聯系,戰時東西彼此支援,聯絡不斷,來造成足以應付蒙古人忽然攻擊的防御力量,這是上策。扣留蒙古人的使臣,對我們沒有好處,只會給敵人借口。不如禮遇他們,放他們回去,以每年輸送財帛的方式來緩和目前急迫的形勢。等邊境的壓力稍微緩和,再從長計議戰守的策略,這是中策。”后來蒙古伯顏攻入建康,聽到了汪立信這番策略,嘆息道:“假使宋室真的采用這個計策,我們今天怎么可能在這里呢?”

　　蒙古人南侵,文天祥上疏,說:“朝廷只求一時偏安,牽制前方將帥作戰的氣息太濃,而奮發進取、決心作戰的意志太弱,請求立刻斬殺師孟,用他的鮮血涂在鼓上,來激勵士氣。”又說:“宋朝受五代之亂的傷害,雖然削弱擁兵的藩鎮,建立邑郡,一時雖然可以矯正軍人擁兵作亂的弊病,然而也付出國力衰弱的代價,所以敵人每到一州,一州就殘破,每到一縣,一縣也殘破,最后弄得整個中原淪陷,如今后悔也來不及。如今應將天下分為四鎮,每鎮設立都督一人負責統領;將廣西并入兩湖為一鎮,軍府建于長沙;將廣東并入江西為一鎮,軍府建于隆興;將福建并入江東,軍府建于番陽;將淮西并入淮東,軍府建于揚州。要求長沙負責收復鄂地一帶,隆興負責蘄黃一帶,番陽負責江東一帶,揚州負責收復兩淮一帶。如此,才能使各鎮地大兵多,足以對抗敵軍,并找尋適當時機約定日期一起進軍北伐,有進無退,傾盡全力攻擊敵軍,使敵軍因戰線擴大,必須防備各方的攻擊兵力,而造成局部防御兵力的不足,疲于奔命。再加上我方策動敵后的百姓起義,從內部加以騷擾顛覆。如此,敵人就不難擊退了。”

【《智囊·明智節選》文言文練習附答案】相關文章：

《智囊明智部狄仁杰》文言文06-13

智囊(選錄)·明智部·程顥原文附譯文06-13

智囊(選錄)·明智部·子貢原文附譯文06-13

《智囊·明智部·虞集》文言文06-14

《智囊明智部郗超》文言文06-14

《八子（節選）》閱讀練習附答案11-24

智囊(選錄)·明智部·蘇州堤原文附譯文06-13

智囊(選錄)·明智部·寇準原文附譯文06-13

文言文練習附答案06-10