《循吏傳》語文閱讀和答案

　　閱讀下面的文言文，完成(1)～(4)題。

　　召信臣字翁卿，九江壽春人也。以明經甲科為郎，出補谷陽長。舉高第遷上蔡長。其治視民如子，所居見稱述。超為零陵太守，病歸。復征諫議大夫，遷南陽太守，其治如上蔡。

　　信臣為人勤力，有方略，好為民興利，務在富之。躬勸耕農，出入阡陌，止舍離鄉亭，稀有安居時。行視郡中水泉，開通溝瀆，起水門提閼，凡數十處，以廣溉灌，歲歲增加，多至三萬頃。民得其利，蓄積有余。信臣為民作均水約束，刻石立于田畔，以防紛爭。禁止嫁娶送終奢靡，務出于儉約。府縣吏家子弟好游敖，不以田作為事，輒斥罷之，甚者案其不法，以視好惡。其化大行，郡中莫不耕稼力田，百姓歸之，戶口增倍，盜賊獄訟衰止。吏民親愛信臣，號之曰召父。荊州刺史奏信臣為百姓興利，郡以殷富，賜黃金四十斤。遷河南太守，治行常為第一，復數增秩賜金。

　　竟寧中，征為少府，列于九卿，奏請上林諸離近宮館稀幸御者，勿復繕治供帳，又奏省樂府黃門倡優諸戲，及宮館兵弩什器減過太半。太官園種冬生蔥韭菜茹，覆以屋廡，晝夜燃蘊火，待溫氣乃生。信臣以為皆不時之物，有傷于人，不宜以奉供養，遂奏罷，省費歲數千萬。信臣年老以官卒。

　　元始四年，詔書祀百辟卿士有益于民者，蜀郡以文翁，九江以召父應詔書。歲時郡二千石率官屬行禮，奉祠信臣冢，而南陽亦為主祠。

　　(節選自《漢書·循吏傳》)

　　(1)對下列句子中加點的詞語的解釋，不正確的一項是( )

　　A．以明經甲科為郎，出補谷陽長 出：調離京城

　　B．信臣為民作均水約束，刻石立于田畔 約束：規定

　　C．凡數十處，以廣溉灌 廣：擴大

　　D．輒斥罷之，甚者案其不法 案：查看

　　(2)下列各組句子中，能完全表明召信臣“好為民興利”的一組是( )

　　①其治視民如子 ②開通溝瀆 ③起水門提閼，凡數十處

　　④禁止嫁娶送終奢靡 ⑤省樂府黃門倡優諸戲 ⑥躬勸耕農

　　A．①③⑥ B．②③④

　　C．②④⑤ D．④⑤⑥

　　(3)下列對原文有關內容的分析和概括，不正確的一項是( )

　　A．召信臣為人勤勞、肯賣力，而且有謀略。他一心為百姓著想，懲辦貪官污吏決不手軟，從而受到人們的愛戴與擁護。

　　B．召信臣一心“為民興利”，不少措施在一定程度上促進了當地經濟的發展和文明的進步。

　　C．在少府任職時，召信臣認為皇上吃暖房種植的不合時令的蔬菜對健康不利，于是果斷地奏請停止生產和供應此類蔬菜。

　　D．元始四年，皇上下詔書祭祀有益于民的官員，召信臣榜上有名，這說明雖然他已不在人世，但其在百姓中的威望還是很高的。

　　(4)把文中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。

　　①百姓歸之，戶口增倍，盜賊獄訟衰止。吏民親愛信臣，號之曰召父。

　　譯文：________________________________________________________________________

　　________________________________________________________________________

　　②信臣以為皆不時之物，有傷于人，不宜以奉供養。

　　譯文：________________________________________________________________________

　　________________________________________________________________________

　　（1）【解析】 本題考查理解常見文言實詞在文中的意義。案：追查、追究。

　　【答案】 D

　　（2）【解析】本題在篩選信息時應注意題干的要求。“好為民興利”指喜歡替老百姓興辦有益的事，包括勸農耕作、興修水利、提倡節儉等。其中①反映他愛護老百姓，⑤反映他節儉的作風，因此應排除含有這兩項的選項。

　　【答案】 B

　　（3）【解析】本題是綜合考查對閱讀材料中相關文意的理解能力。“懲辦貪官污吏決不手軟”在文中沒有涉及，文中主要是斥責罷免府縣官吏家中的子弟。

　　【答案】 A

　　（4）【解析】本題考查考生理解并翻譯文中的句子的能力。考生在翻譯時注意以直譯為主，需特別注意重要詞語的翻譯，如①句中的“歸”、“獄訟”、“衰”、“愛”等，②句中的“以為”、“時”、“以”、“奉”等。

　　【答案】 ①百姓歸依他，住戶人口成倍增長，盜賊和訴訟案件減少以至于停息。官吏百姓親近愛戴召信臣，稱他為“召父”。

　　②召信臣認為這些都是不合季節的東西，對人體有害，不適合用來供奉給皇上。

　　【參考譯文】召信臣，字翁卿，是九江壽春人。因為明經甲科而擔任郎官，后來離開京城補任谷陽縣長官。后因官吏考績列為優等而升任上蔡長官。他管理上蔡時視民如子，一直受到任地老百姓的稱贊。后來越級提拔為零陵太守，不久因病歸退。(后來)又被征召為諫議大夫，升為南陽太守，仍然同在上蔡時一樣治理百姓。

　　召信臣為人勤奮努力，有辦法有謀略，喜歡替老百姓興辦有益的事，一心要使他們富足。他親自鼓勵百姓從事農業生產，在田間小路出入，停留和住宿都不在鄉里的亭館中，很少有安閑地休息的時候。他巡視郡中的水流泉源，開通溝渠，修筑水閘和其他能放水堵水的設施總共幾十處，以便擴大灌溉面積，水田年年增加，多達三萬頃。百姓得到了這樣做的好處，有了多余的糧食來貯藏。召信臣為百姓制定了均衡分配水源的規定，刻在石碑上樹立在田邊，來防止爭斗。下令禁止嫁娶送終時鋪張浪費，一定要從節儉出發。府縣官吏家中子弟喜歡閑游，不把耕田勞作當重要的事看待，他就斥責罷免他們，嚴重的還要追究他們，用行為不法的罪名處治他們，用這種做法顯示他崇尚勞動厭棄懶惰的態度。他管治的地方教化得以廣泛推行，郡中的人沒有誰不盡力從事農業生產，百姓歸依他，住戶人口成倍增長，盜賊和訴訟案件減少以至于停息。官吏百姓親近愛戴召信臣，稱他為“召父”。荊州刺史上報召信臣替百姓做好事，他管轄的郡因此充實富足，皇帝賞賜召信臣黃金四十斤。他被升職任河南太守，政績品行常常被評定為第一，皇帝又多次增加官階賞賜黃金給他。

　　竟寧年間，(召信臣)被征召為九卿。(他)上奏請求皇上光臨上林苑各偏遠宮館，不要再加修葺整治供帳。(召信臣)還上奏請求裁減樂府黃門的樂舞藝人以及宮館中使用的兵器、日常用品的大半。太官園中種植冬天生長的蔥、韭等蔬菜，種在暖房中，白天夜晚都要燃燒沒有光焰的火，這些蔬菜也要等達到一定的溫度時才能生長。召信臣認為這些都是不合季節的東西，對人體有害，不適合用來供奉給皇上，就一一奏請皇帝免除這一切。(這樣)每年節省了幾千萬的費用。召信臣年紀大了死在任上。

　　公元四年，皇帝下詔書祭祀對百姓做過好事的百官卿士，蜀郡推薦了文翁，九江推薦了召父。當年郡守率領官員屬吏一齊行禮，在召信臣的墳墓前建立祠堂，而南陽也建造了主祠。

【《循吏傳》語文閱讀和答案】相關文章：

《漢書循吏傳序》閱讀答案及原文翻譯06-21

《托爾斯泰傳》語文閱讀和答案06-10

《陸騰傳》語文閱讀和答案09-14

《清史稿·循吏二》閱讀參考答案和譯文07-18

《何曰愈傳》語文閱讀和答案08-18

《清史稿循吏列傳》閱讀答案及翻譯07-04

《隋書·循吏》閱讀練習附參考答案09-28

《明史·楊廷和傳》的閱讀答案和翻譯09-11

《史記·蔡澤傳》的閱讀答案和譯文11-19

《說虎》語文閱讀和答案11-10