意大利童話《聲雷國王》

時間：2024-09-17 15:34:11 童話我要投稿

相關推薦

意大利童話《聲雷國王》

　　從前，有個國王，他說話的聲音非常響亮，在十里之外也能聽見，如同響雷一般，因此人們就叫他“聲雷國王”。

　　大臣和朝廷官員們每天都要上朝同國王談話，耳朵很快就都震聾了。這簡直是全國的災難。當人們來告狀，走到大臣面前時，即使拼命地喊，大臣們還是聽不見。這樣，國家的事情就很難處理，百姓們都怨聲載道。大家對國王說：

　　“國王陛下，您使大臣們的耳朵都聾了!”

　　可國王自己感到，他說話同平常人一樣，所以當大臣們耳朵聾了，連他很響的說話聲也聽不到時，他就大發雷霆，用拳頭加棍棒把他們趕出王宮。

　　新來的大臣們開始工作很順利，不過，國王常常看見他們用手捂住耳朵，于是就問：

　　“你們在干什么?難道我是像馬車夫那樣在叫嗎?”

　　嚇怕了的大臣們答道：

　　“國王陛下，完全不是這樣!我們……患耳下腺炎!”

　　后來，國王發現，所有新來的大臣全都生耳下腺炎，就下令讓宮廷醫生們用加熱劑、芥末膏、斑螫硬膏、繃帶來幫他們醫治，而那些接受治療的大臣又不敢把事實說清，只好忍受所有這些折磨，誰也不敢哼叫一聲。

　　當大臣們在治療時，國王經常來看他們。他以為耳下腺炎妨礙他們聽覺，所以聲音提得更高，問：

　　“你們好點嗎?喂!你們好嗎?”

　　可以想象，他的聲音響得多么厲害!幾乎連整個王宮都震得發抖了!

　　大臣們回答：

　　“國王陛下，我們很好!好極了!”

　　大臣們說的，也確實是真話，因為他們經過治療后，已經變成半聾子了。

　　國王以為他的國事進行得很好：沒有人要求接見，沒有人向他告狀。其實，大家都怕一輩子耳聾，所以寧愿忍受委屈，也不愿來見國王。

　　可有一天，國王的王宮里卻來了一個老頭，說：

　　“我想同國王談一談。”

　　國王感到奇怪，但是命令說：

　　“讓他進來!”

　　國王打量了一下竟敢作出如此不平常舉動的窮老頭，發現老頭的耳朵里塞著一只木塞，就問：

　　“為什么要在耳朵里放木塞?”

　　“國王陛下，我患耳下腺炎。”

　　真奇怪!老百姓也都得了耳下腺炎!國王感到這事有點蹊蹺，所以皺起眉頭又問：

　　“喂，你不要騙我!你馬上說，這塞子是什么意思，不然的話，我就下令砍掉你的頭!”

　　老頭感到與其失去頭顱，還不如耳聾，所以他取下塞子說：

　　“陛下，如果要我向你說真話，那么首先要答應赦免我。”

　　“好，我答應赦免你!”

　　這時，老頭就直截了當向他說了別人不敢說的話：

　　“陛下，你的聲音太響了，把大家都震成聾子了!”

　　國王一聽，狂怒得怪可怕的，他不相信老頭的話，因為直到現在，他還沒發現自己的聲音特別響。但老頭又補充說：

　　“陛下，這是真的，人們到處叫你為聲雷國王!”

　　這個發現，使國王十分難過!他試著降低聲音，用低聲細語來說話，但還是不起作用，他的聲音仍然如雷鳴一般，大家一聽到國王的話，還會耳聾。

　　國王恨以前的大臣們不說真話，下令把他們捆起手腳，投入監牢，而讓說出真情的老頭做了唯一的首相大臣，并且允許他戴著木塞。

　　國王對自己的缺點感到很不安，從此，他很少說話，經常用手勢下命令。

　　你們想一想，不說話怎么當國王呢?難道可以長期這樣下去嗎?　　這時國王很想結婚，希望有個兒子繼承王位。但國王又感到非常為難。

　　因為現在他明白，他向別人求婚，人家都會拒絕，怕自己成為聾子。所以，國王只好打消了這一想法。他馬上想出了另外一個主意：立即通知全國，誰能治好我的嗓門，就能得到同他體重一樣多的黃金。

　　他把這消息用盡力氣叫喊出去，馬上傳到了十里以外。在極短的時間里，整個王國就沒有一個角落不知道國王的通告。由于他的聲音像雷一樣，把天空里的烏云也都聚集起來，于是下了兩個星期的大雨。但過了兩個月，還是沒有一個高明的醫生來替國王醫治。

　　可憐的聲雷國王開始絕望了。突然一天早晨他得到報告：從遙遠的國家來了一個著名的巫醫，說他能夠治好國王的病。

　　國王召見巫醫。只見這巫醫長得又胖又圓，像只木桶。國王搔了搔后腦勺，想：給他許多黃金值得嗎?　　但是國王沒有一直猶豫下去，他準備作出任何犧牲，甚至獻出最后一件襯衫，也要治好不幸的毛病。

　　這時，巫醫對他說：

　　“你的不幸是由于中了魔的頭發引起的。”

　　國王一聽，感到由衷地高興，說：

　　“這么說，只要把頭發剃掉，我的病就治好了?”

　　國王心想：現在，我生病的原因知道了，治病的方法也找到了，給巫醫一點報酬，把他打發走就是了，用不著再花費黃金了。

　　可那巫醫也許看出了國王的心思，就說：

　　“陛下，現在只要找到并拔掉那根中了魔的頭發，你的病就醫治好了，不過要是搞錯了，拔了別的頭發，那么再沒有別的辦法能治好你的病了。而且能夠做這件事的世界上只有一個人，那就是無舌公主。”

　　國王問：

　　“我怎么能找到這位公主?”

　　“她住在馬戈克山上。她叫無舌公主，是因為她真的沒有舌頭。再過一年一個月零一天，您能在這里看見她。國王陛下，但這有一個條件，您要兌現自己的保證，給我同自己身體一樣重的黃金。”

　　“那么，到時候這無舌公主不來怎么辦呢?難道叫我把黃金白白送給你嗎?”

　　“國王陛下，如果您不信，我可以帶一個您的大臣，作為您派去見公主的特使，去同公主談判。”

　　國王心想：也許這個狡猾的人還在騙我?說不定大臣也同他勾結起來了……無論如何，我是不能受損失的。但轉而一想：算了吧，為了治好自己的病，讓大臣跟著去吧，否則白白送給巫醫一大堆黃金，那真是太不值得了。

　　過了六個月。有天天氣很好，國王見大臣回來了很高興，但再一看，只是他一個人，不見巫醫，一問這大臣，原來關于無舌公主的音訊一點也沒有，只是說，她到某地去定購一只人造舌頭去了，至于到哪里去，卻不知道。不過，巫醫在消失時說過，您叫國王自己找吧，他一定能找到。

　　好吧!”國王憂郁他說，“我們再來宣布一次……”

　　為了不耽擱事情，國王親自爬到王宮的屋頂上，用自己響亮的聲音拼命叫：

　　“喂，誰能找到無舌公主，誰就能得到同他體重一樣多的黃金!”

　　接著，國王又爬上山頂，向四面八方宣布：

　　“誰能找到無舌公主，誰就能得到同自己體重一樣多的黃金!”

　　國王的聲音傳到哪里，哪里就連續下幾個星期的大雨，好像打了真正的雷一樣。但是，盡管國王叫了幾個月，關于公主的事一點音訊也沒有。國王有點忍不住了，不過，他不是憂愁、沉默，而是一直拼命叫喊，由于這樣，他的一部分百姓完全聾了，許多人成了半聾子。由于有的人聽覺不好，有的人一點也聽不見，發生了種種誤會，引起糾紛，所以聲雷國王的國家像一個瘋子的家庭。警察到處奔走，也沒有用。因為警察也是聾子，所以經常把好人當壞人，送入監牢。聲雷國王一看，又憤怒地指責警察：“要公正!要公正!”

　　國王越是叫，警察越是耳聾。

　　有一天，在王宮前停了一輛醫生的大車。只聽那醫生在喊：

　　“治嗓子藥丸!治嗓子藥丸!誰吃了準的病就好，嗓門大的，吃了這藥聲音就會變小，嗓門小的，吃了這藥，就會變大!賣藥丸!賣藥丸!”

　　聲雷國王一聽這醫生的話，以為這醫生在侮辱自己，因為事情關系到嗓門，這正是他的痛處，所以他下令逮捕醫生，并把他帶進王宮，問：

　　“你說吃了這藥，嗓門大的，就會變小，嗓門小的，就會變大，這是什么意思!”

　　“陛下，這是事實!您試一試就相信了。”

　　國王仔細打量著醫生，從衣服上看，好像是男人，但外表漂亮、可愛，很容易使人認為他是女人。國王問：

　　“你是誰?叫什么名字?”

　　“我叫無舌，但你會感到，這個叫法有錯誤，應該叫我長舌更為恰當!”

　　說完，這醫生一點也不為在王宮里而感到拘束，他還是放開喉嚨大聲喊道：“治嗓子藥丸!治嗓子藥丸!嗓門大的，吃了這藥嗓門就小，嗓門小的，吃了這藥就會變大!賣藥丸啊，賣藥丸!”

　　國王聽了，高興得哈哈大笑，對醫生說：

　　“好吧，給我幾個，我想試試看。”