師曠勸學(xué)翻譯閱讀答案

時(shí)間：2024-10-14 19:38:37 勸學(xué) 我要投稿

相關(guān)推薦

師曠勸學(xué)翻譯閱讀答案

　　文言文的閱讀理解的在語(yǔ)文考試中雖然占的分?jǐn)?shù)不多，但我們還是要學(xué)會(huì)方法。下面是小編整理的師曠勸學(xué)翻譯閱讀答案，僅供參考。

師曠勸學(xué)翻譯閱讀答案

　　師曠勸學(xué)

　　晉平公問(wèn)于師曠曰：“吾年七十，欲學(xué)，恐已暮矣！”師曠曰：“何不炳燭①乎？”平公曰：“安有為人臣而戲其君乎？”師曠曰：“盲臣②安敢戲其君乎！臣聞之：‘少而好學(xué)，如日出之陽(yáng)；壯而好學(xué)，如日中之光；老而好學(xué)，如炳燭之明。’炳燭之明，孰與昧行③乎？”公曰：“善哉！”

　　【注釋】①炳燭：點(diǎn)燭。②盲臣：師曠為瞽者，故自稱(chēng)盲臣。③昧行：在昏暗中行走。

　　翻譯

　　晉國(guó)的平公（皇上）問(wèn)師曠（人名）道：“我年紀(jì)七十歲了，想學(xué)習(xí)，恐怕已經(jīng)老了吧！”師曠說(shuō)：“干嗎不點(diǎn)燃蠟燭呢？”平公說(shuō)：“哪有做臣子的戲弄他的君王的呢？”師曠說(shuō)：“瞎眼的臣子（我）怎么敢戲弄我的君王啊！我聽(tīng)說(shuō)：‘少年的時(shí)候好學(xué)，就如同日出時(shí)的陽(yáng)光；壯年的時(shí)候好學(xué)，就如同太陽(yáng)在中午時(shí)的光明；老年的時(shí)候好學(xué)，就如同點(diǎn)亮蠟燭的光亮。’點(diǎn)亮了蠟燭的光亮，和黑暗中行走哪個(gè)更好呢？”平公說(shuō)：“對(duì)啊！”

　　閱讀理解題

　　1．下面句子的“于”和“晉平公問(wèn)于師曠”的“于”意義雷同的一項(xiàng)是（）

　　A．指通豫南，達(dá)于漢陰

　　B．于廳事之東北角

　　C．貧者語(yǔ)于富者曰

　　D．游于是乎此

　　2．注解下面句子中的加點(diǎn)詞。

　　A．恐已暮矣（）

　　B．盲臣安敢戲君乎（）

　　C．士別三日，即更刮目相待（）

　　D．及魯肅過(guò)尋陽(yáng)（）

　　3．用當(dāng)代漢語(yǔ)翻譯下列句子。