- 相關推薦
李清照的代表作
李清照出生于一個愛好文學藝術的士大夫家庭。父親李格非濟南歷下人，進士出身，蘇軾的學生，官至提點刑獄`禮部員外郎，藏書甚富，善屬文，工于詞章。現存于曲阜孔林思堂之東齋的北墻南起第一方石碣刻，上面寫有：“提點刑獄、歷下李格非，崇寧元年(1102年)正月二十八日率褐、過、迥、逅、遠、邁，恭拜林冢下。”母親是狀元王拱宸的孫女，很有文學修養。
由于家庭的影響，特別是父親李格非的影響，她少年時代便工詩善詞。李清照與丈夫趙明誠十八歲時，李清照與趙明誠結婚。婚后，清照與丈夫情投意合，如膠似漆，“夫婦擅朋友之勝”。李清照與太學生趙明誠結婚后一同研究金石書畫，過著幸福美好的生活。趙父是當時有名的政治家，官右丞相。婚后，她把整個身心都放在文學藝術的深造和金石文字的收集研究上。她同趙明誠互相砥礪，進行詞的創作，技法日臻成熟。一年重陽節，李清照作了那首著名的《醉花陰》，寄給在外作官的丈夫：“薄霧濃云愁永晝，瑞腦銷金獸。佳節又重陽，玉枕紗櫥，半夜涼初透。東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。”秋閨的寂寞與閨人的惆悵躍然紙上。據《嫏環記》載，趙明誠接到后，嘆賞不已，又不甘下風，就閉門謝客，廢寢忘食，三日三夜，寫出五十闕詞。他把李清照的這首詞也雜入其間，請友人陸德夫品評。陸德夫把玩再三，說：“只三句絕佳。”趙問是哪三句，陸答：“莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。”
詞:《武陵春》、《醉花陰》、《一翦梅·紅藕香殘玉簟秋》、《小重山·春到長門草青青》、《憶秦娥·臨高閣》、《多麗·小樓寒》、《好事近·風定落花深》、《如夢令·昨夜雨疏風驟》、《如夢令·常記溪亭日暮》、《聲聲慢·尋尋覓覓》、《念奴嬌·蕭條庭院》、《轉調滿庭芳·芳草池塘》、《清平樂·年年雪里》、《菩薩蠻·風柔日薄春尤早》、《減字木蘭花·浪淘沙簾外五更風》等。
詩:《浯溪中興碑詩》、《烏江》、《皇帝閣春帖子》、《釣臺》、《上樞密韓肖胄詩》等。
文:《金石錄序》、《詞論》、《打馬圖序》、《投翰林學士綦崇禮啟》等。
李清照的四首經典詞作：
一剪梅
紅藕香殘玉簟秋 輕解羅裳 獨上蘭舟
云中誰寄錦書來 雁字回時 月滿西樓
花自飄零水自流 一種相思 兩處閑愁
此情無計可消除 才下眉頭 卻上心頭
譯文
荷花凋謝了，鋪著竹席也嫌涼了，
輕輕的解開綢裙子，一個人登上小船游玩.
飄游的云兒啊，可曾捎來信息，
但愿雁兒回來時，正是西樓月滿時分，
落花流水即使有緣湊泊，終了還是各自飄。
同一種別后的相思，卻成了二地分擔的閑愁。
這種相思之情是無法排遣的，縐著的眉頭才剛展開，
冷不防它子襲上心頭來.
聲聲慢
尋尋覓覓
冷冷清清
凄凄慘慘戚戚
乍暖還寒時候 最難將息
三杯兩盞淡酒 怎敵他曉來風急
雁過也 正傷心 卻是舊時相識 滿地黃花堆積
憔悴損 如今有誰堪摘
守著窗兒 獨自怎生得黑
梧桐更兼細雨 到黃昏 點點滴滴
這次第 怎一個愁字了得
譯文
心神無主，象失掉了什么東西似的，周圍一片冷靜，使我心情凄酸苦惱、
在這勿冷勿暖的季節里，實在很難靜心休息，
二三杯淡酒，怎么抵擋夜里的寒風?
雁兒飛過，令人傷心，雁兒卻是舊時相識啊!菊花遍地堆積，
都已凋零枯謝，又有誰愿采摘呢?
我孤單的守在窗前，怎能挨到天黑呢?
細雨打在梧桐葉上，滴滴點點直到黃昏.
此情此景，光一個愁字怎能形容呢?
醉花陰
薄霧濃云愁永晝 瑞腦消金獸
佳節又重陽 玉枕紗廚 半夜涼初透
東籬把酒黃昏后 有暗香盈袖
莫道不消魂 卷西風 人比黃花瘦
譯文
天氣低沉陰暗，使人整日愁悶，銅獸香爐中的瑞腦香燒光了
又逢重陽佳節，夜來陣陣的寒意，不時從磁枕及紗帳中透入，
黃昏時，我在東邊的竹籬下持酒細酌，滿身都是菊花的香氣，
別說憂愁不傷人啊. 當西風吹動簾子時，才知道原來我比菊花還要瘦弱呢!
如夢令
誰伴明窗獨坐
我共影兒倆個
燈盡欲眠時 影也把人拋躲
無那 無那 好個凄涼的我
譯文
我孤寂的獨坐窗邊，陪我的只是自已的影子罷了.
息燈將睡時，連陪我的影子也不見了，
屋中只剩下孤寂凄涼的我.
【李清照的代表作】相關文章：
李白代表作06-30
杜甫的代表作08-25
柳宗元的代表作07-21
秦觀的代表作05-12
李白的代表作09-05
韓愈代表作12-14
王安石的代表作品08-06
白居易的代表作06-04
林清玄的代表作09-21
老舍的代表作品03-13