聞官軍收河南河北杜甫
文字像精靈，只要你用好它，它就會(huì)產(chǎn)生讓你意想不到的效果。所以無(wú)論我們說(shuō)話還是作文，都要運(yùn)用好文字。只要你能準(zhǔn)確靈活的用好它，它就會(huì)讓你的語(yǔ)言煥發(fā)出活力和光彩。下面，小編為大家分享聞官軍收河南河北杜甫，希望對(duì)大家有所幫助！
聞官軍收河南河北杜甫 篇1
《聞官軍收河南河北》
朝代：唐代
作者：杜甫
原文：
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
《聞官軍收河南河北》賞析：
杜甫在這首詩(shī)下自注：“余田園在東京。”詩(shī)的主題是抒寫(xiě)忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅。“劍外忽傳收薊北”，起勢(shì)迅猛，恰切地表現(xiàn)了捷報(bào)的突然。詩(shī)人多年飄泊“劍外”，備嘗艱苦，想回故鄉(xiāng)而不可能，就是由于“薊北”未收，安史之亂未平。如今“忽傳收薊北”，驚喜的洪流，一下子沖開(kāi)了郁積已久的情感閘門(mén)，令詩(shī)人心中濤翻浪涌。“初聞涕淚滿衣裳”，“初聞”緊承“忽傳”，“忽傳”表現(xiàn)捷報(bào)來(lái)得太突然，“涕淚滿衣裳”則以形傳神，表現(xiàn)突然傳來(lái)的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的真實(shí)表現(xiàn)。“薊北”已收，戰(zhàn)亂將息，乾坤瘡痍、黎民疾苦，都將得到療救，詩(shī)人顛沛流離、感時(shí)恨別的苦日子，總算熬過(guò)來(lái)了。然而痛定思痛，詩(shī)人回想八年來(lái)熬過(guò)的重重苦難，又不禁悲從中來(lái)，無(wú)法壓抑。可是，這一場(chǎng)浩劫，終于像惡夢(mèng)一般過(guò)去了，詩(shī)人可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開(kāi)始新的生活，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。這“初聞”捷報(bào)之時(shí)的心理變化、復(fù)雜感情，如果用散文的寫(xiě)法，必需很多筆墨，而詩(shī)人只用“涕淚滿衣裳”五個(gè)字作形象的描繪，就足以概括這一切。
頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的更高峰。“卻看妻子”、“漫卷詩(shī)書(shū)”，這是兩個(gè)連續(xù)性的動(dòng)作，帶有一定的因果關(guān)系。當(dāng)詩(shī)人悲喜交集，“涕淚滿衣裳”之時(shí)，自然想到多年來(lái)同受苦難的妻子兒女。“卻看”就是“回頭看”。“回頭看”這個(gè)動(dòng)作極富意蘊(yùn)，詩(shī)人似乎想向家人說(shuō)些什么，但又不知從何說(shuō)起。其實(shí)，無(wú)需說(shuō)什么了，多年籠罩全家的`愁云不知跑到哪兒去了，親人們都不再是愁眉苦臉，而是笑逐顏開(kāi)，喜氣洋洋。親人的喜反轉(zhuǎn)來(lái)增加了詩(shī)人的喜，詩(shī)人再也無(wú)心伏案了，隨手卷起詩(shī)書(shū)，大家同享勝利的歡樂(lè)。
“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”一聯(lián)，就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫(xiě)。“白日”，點(diǎn)出人已到了老年。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”;如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫(xiě)“狂”態(tài)，下句則寫(xiě)“狂”想。“青春”指春季，春天已經(jīng)來(lái)臨，在鳥(niǎo)語(yǔ)花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩(shī)人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了。
尾聯(lián)寫(xiě)詩(shī)人“青春作伴好還鄉(xiāng)”的狂想，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉(xiāng)。詩(shī)人的驚喜達(dá)到高潮，全詩(shī)也至此結(jié)束。這一聯(lián)，包涵四個(gè)地名。“巴峽”與“巫峽”，“襄陽(yáng)”與“洛陽(yáng)”，既各自對(duì)偶(句內(nèi)對(duì))，又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì);而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽(yáng)”的重復(fù)，文勢(shì)、音調(diào)，迅急有如閃電，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了詩(shī)人想象的飛馳。“巴峽”、“巫峽”、“襄陽(yáng)”、“洛陽(yáng)”，這四個(gè)地方之間都有很漫長(zhǎng)的距離，而一用“即從”、“穿”、“便下”、“向”貫串起來(lái)，就出現(xiàn)了“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”的疾速飛馳的畫(huà)面，一個(gè)接一個(gè)地從讀者眼前一閃而過(guò)。這里需要指出的是：詩(shī)人既展示想象，又描繪實(shí)境。從“巴峽”到“巫峽”，峽險(xiǎn)而窄，舟行如梭，所以用“穿”;出“巫峽”到“襄陽(yáng)”，順流急駛，所以用“下”;從“襄陽(yáng)”到“洛陽(yáng)”，已換陸路，所以用“向”，用字高度準(zhǔn)確。
聞官軍收河南河北杜甫 篇2
【原文】
聞官軍收河南河北——[唐]杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
【注釋】
劍外：即劍南，這里代指蜀地。
薊北：在今河北省北部，安史叛軍的根據(jù)地。
初聞涕淚滿衣裳：意為乍一聽(tīng)到好消息，激動(dòng)得落淚。
卻看妻子愁何在：再看看妻子兒女，愁容已經(jīng)無(wú)影無(wú)蹤。卻看（kān），做再看，還看解，不做回頭看或回首顧視講。卻，與下句的“漫”字相對(duì)。愁何在，意為愁已無(wú)影無(wú)蹤。
漫卷詩(shī)書(shū)：胡亂地卷起書(shū)本，做歸鄉(xiāng)準(zhǔn)備。
放歌：放聲高歌。
縱酒：開(kāi)懷暢飲。
青春作伴：意為一路春一光明媚，可助行色。青春，春天。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)：預(yù)擬“還鄉(xiāng)”的線路：出峽東下，抵襄陽(yáng)，然后由陸路向襄陽(yáng)老家進(jìn)發(fā)。字里行間流露出詩(shī)人無(wú)限的欣喜。巴峽，泛指在四川省境內(nèi)的一段。巫峽，三峽之一，在今四川巫山縣東。向洛陽(yáng)，句末原注：“余有田園在在東京（洛陽(yáng)）。”
【翻譯】
在劍南忽然傳來(lái)收復(fù)薊北的消息，剛一聽(tīng)到這個(gè)消息時(shí)我激動(dòng)得老淚橫流。再看看妻子和兒女們，平日的優(yōu)愁已不知跑到何處去了；我胡亂地卷起詩(shī)書(shū)高興得幾乎要發(fā)狂。白日里我要開(kāi)懷痛飲，放聲縱一情歌唱；明媚的春一光正好伴著我返回故鄉(xiāng)。我要立即動(dòng)身，從巴峽乘船，穿過(guò)巫峽，順流直下到達(dá)襄陽(yáng)，再?gòu)南尻?yáng)北上，直奔洛陽(yáng)。
【賞析】
這首詩(shī)作于唐代宗廣德元年（763）春天，作者時(shí)年五十二歲。據(jù)《舊唐書(shū)·史思明傳》記載，寶應(yīng)元年（762）十月，什固懷恩等屢破史朝義軍，次年正月，即寶應(yīng)二年（763）正月，史朝義兵敗自一殺，他的部下投降。唐王朝相機(jī)收復(fù)了河南、河北。至此，延續(xù)七年多的“安史之亂”即將結(jié)束。這時(shí)杜甫正在梓州（今四川三臺(tái)縣），他聽(tīng)得這個(gè)消息后，不禁驚喜若狂，以飽含激情的筆墨，揮筆寫(xiě)下了這首膾炙人口的名作。以抒寫(xiě)忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅。
“劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳”，“忽傳”表現(xiàn)捷報(bào)來(lái)得太突然，“涕淚滿衣裳”則以形傳神，表現(xiàn)突然傳來(lái)的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的逼真表現(xiàn)。“薊北”已收，戰(zhàn)亂將息，乾坤瘡痍、黎元疾苦，都將得到療救，個(gè)人顛沛流離、感時(shí)恨別的苦日子，總算熬過(guò)來(lái)了，怎能不喜！然而痛定思痛，回想八年來(lái)的重重苦難是怎樣熬過(guò)來(lái)的，又不禁悲從中來(lái)，無(wú)法壓抑。可是，這一場(chǎng)浩劫，終于象惡夢(mèng)一般過(guò)去了，自己可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開(kāi)始新的生活了，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。這“初聞”捷報(bào)之時(shí)的心理變化、復(fù)雜感情，如果用散文的寫(xiě)法，必需很多筆墨，而詩(shī)人只用“涕淚滿衣裳”五個(gè)字作形象的描繪，就足以概括這一切。
“卻看妻子愁何在，漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂”，這一聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的情感洪流涌起的'更高洪峰。“卻看妻子”、“漫卷詩(shī)書(shū)”，這是兩個(gè)連續(xù)性的動(dòng)作，帶有一定的因果關(guān)系。當(dāng)自己悲喜交集，“涕淚滿衣裳”之時(shí)，自然想到多年來(lái)同受苦難的妻子兒女。“卻看”就是“再看看”，這個(gè)動(dòng)作極富意蘊(yùn)，詩(shī)人似乎想要向家人說(shuō)些什么，但又不知從何說(shuō)起。其實(shí)，無(wú)需說(shuō)什么了，多年籠罩全家的愁云不知跑到哪兒去了，親人們都不再是愁眉苦臉，而是笑逐顏開(kāi)，喜氣洋洋。親人的喜反轉(zhuǎn)來(lái)增加了自己的喜，再也無(wú)心伏案了，隨手卷起詩(shī)書(shū)，大家同享勝利的歡樂(lè)。
“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”，這一聯(lián)，就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫(xiě)。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”；如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫(xiě)“狂”態(tài)，下句則寫(xiě)“狂”想。“青春”指春季，春天已經(jīng)來(lái)臨，在鳥(niǎo)語(yǔ)花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。想到這里，又怎能不“喜欲狂”！
“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”一聯(lián)寫(xiě)“青春作伴好還鄉(xiāng)”的狂想鼓翼而飛，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉(xiāng)。驚喜的感情洪流于洪峰迭起之后卷起連天高|潮，全詩(shī)也至此結(jié)束。這一聯(lián)，包涵四個(gè)地名。“巴峽”與“巫峽”，“襄陽(yáng)”與“洛陽(yáng)”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)一態(tài)與兩“峽”兩“陽(yáng)”的重復(fù)，文勢(shì)、音調(diào)，迅急有如閃電，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了想象的飛馳。試想，“巴峽”、“巫峽”、“襄陽(yáng)”、“洛陽(yáng)”，這四個(gè)地方之間都有多么漫長(zhǎng)的距離，而一用“即從”、“穿”、“便下”、“向”貫串起來(lái)，就出現(xiàn)了“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)”疾速飛馳的畫(huà)面，一個(gè)接一個(gè)地從眼前一閃而過(guò)。這里需要指出的是：詩(shī)人既展示想象，又描繪實(shí)境。從“巴峽”到“巫峽”，峽險(xiǎn)而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峽”到“襄陽(yáng)”，順流急駛，所以用“下”；從“襄陽(yáng)”到“洛陽(yáng)”，已換陸路，所以用“向”，用字高度準(zhǔn)確。
這首詩(shī)，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句，都是抒發(fā)忽聞勝利消息之后的驚喜之情。萬(wàn)斛泉源，出自胸臆，奔涌直瀉。仇兆鰲在《杜少陵集詳注》中引王嗣奭的話說(shuō)：“此詩(shī)句句有喜躍意，一氣流注，而曲折盡情，絕無(wú)妝點(diǎn)，愈樸愈真，他人決不能道。”后代詩(shī)論家都極為推崇此詩(shī)，贊其為老杜“生平第一首快詩(shī)也”（浦起龍《讀杜心解》）。
聞官軍收河南河北杜甫 篇3
《聞官軍收河南河北》
[唐]杜甫
劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在？漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂！
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽，便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
注釋?zhuān)?/strong>
1、劍外：劍門(mén)關(guān)以外，即劍南。杜甫時(shí)在梓州，故云。薊北：即指幽州，是安史之亂的發(fā)源地，為叛軍老巢。
2、初聞：乍聽(tīng)到。涕淚滿衣裳：即“喜心翻倒極，嗚咽淚沾巾”（《喜達(dá)行在所三首》其二）意。
3、卻看：回頭看。
4、漫卷：胡亂地卷起，有喜不暇整之意。
5、白日：一作“白首”。放歌：放聲高歌。縱酒：開(kāi)懷痛飲。
6、青春：大好春光。杜甫作此詩(shī)時(shí)，正是春天。春和景明，伴人歸鄉(xiāng)，頗不寂寞。
7、即：即刻，立即。巴峽：指嘉陵江流經(jīng)閬中至巴縣（今重慶）一段。巫峽：長(zhǎng)江三峽之一，西起今重慶巫山縣大寧河口，東至湖北巴東縣官渡口。
8、襄陽(yáng)：在今湖北襄樊，為杜甫祖籍。洛陽(yáng)：今屬河南，為杜甫故鄉(xiāng)，詩(shī)末原注：“余田園在東京。”東京即洛陽(yáng)。
賞析：
此為杜詩(shī)最膾炙人口的名篇之一。這首詩(shī)之所以使人讀后深為感動(dòng)，乃在于杜甫所喜，并非一己之喜，一家之喜，而是國(guó)家之喜，人民之喜，天下之喜。試想，安史之亂歷經(jīng)八年，國(guó)家慘遭浩劫，人民生靈涂炭，杜甫本人飽經(jīng)顛沛流離之苦。今亂久而平，喜當(dāng)何如？自是喜出望外，喜不自勝，欣喜若狂，不禁為之手之舞之，足之蹈之也。詩(shī)人的高明之處，即將“初聞”官軍收復(fù)河南、河北的特大喜訊忽然傳來(lái)一剎那間的驚喜之情、狂喜之態(tài)、欲歌欲哭之狀，寫(xiě)得繪聲繪色，躍然紙上，宛如目見(jiàn)。而這“喜”，是出自內(nèi)心，發(fā)自肺腑，是迸發(fā)，是噴涌，是廬山瀑布飛流直下，是長(zhǎng)江狂瀾一瀉千里。這氣勢(shì)，這神韻，怎能不使人讀來(lái)“涕淚滿衣裳”！浦起龍稱(chēng)這是杜甫“生平第一首快詩(shī)”（《讀杜心解》卷四之一），千載之下，怎能不使人長(zhǎng)吟高歌“喜欲狂”！讀這首詩(shī)，不僅可以看出杜甫愛(ài)國(guó)的赤誠(chéng)、天真的性格、充沛的熱情，而且可以看出他那爐火純青、出神入化、登峰造極的'藝術(shù)造詣。全詩(shī)雖章法、句法整飭謹(jǐn)嚴(yán)，但以整為古，一氣流注，法極無(wú)跡，曉暢自然。作為七律，不僅中二聯(lián)對(duì)偶，末聯(lián)亦用對(duì)偶，而且使用的是當(dāng)句對(duì)兼流水對(duì)的特殊對(duì)偶形式。兩句連用四個(gè)地名，累累如貫珠；其他用字亦極準(zhǔn)確生動(dòng)，其勢(shì)如飛，其情似火。用“歸心似箭”的成語(yǔ)，恐怕也不足以表現(xiàn)杜甫此時(shí)的心情。而這兩句之妙，乃在妙手偶得，純?nèi)巫匀唬灰?jiàn)雕琢之跡。此等佳句，在五萬(wàn)多首唐詩(shī)中都是絕無(wú)僅有的。前人評(píng)此詩(shī)曰“古今絕唱”，曰“神來(lái)之作”，曰“七律絕頂之篇”，都是毫不為過(guò)的。
聞官軍收河南河北杜甫 篇4
【原文】
聞官軍收河南河北
劍外忽傳收薊北，
初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在，
漫卷詩(shī)書(shū)喜欲狂。
白日放歌須縱酒，
青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽，
便下襄陽(yáng)向洛陽(yáng)。
【今譯】
劍門(mén)關(guān)外忽然聽(tīng)說(shuō)官軍收復(fù)薊北，
乍聽(tīng)到止不住的淚水灑滿了衣裳。
回頭看妻兒的愁容不知去了何方，
胡亂收拾著詩(shī)書(shū)不由得欣喜若狂。
白日里引吭高歌呵且須縱情飲酒，
春光正好伴我返回那久別的故鄉(xiāng)。
立即動(dòng)身穿過(guò)了巴峽再穿過(guò)巫峽，
然后經(jīng)過(guò)襄陽(yáng)再轉(zhuǎn)向那舊都洛陽(yáng)。
【作者簡(jiǎn)介】
杜甫（712－770），唐代詩(shī)人。字子美，河南府鞏縣（今河南鞏義市）人。杜甫生逢開(kāi)元盛世及安史之亂，一生顛沛流離，歷盡磨難，他的詩(shī)廣泛地記載了這一時(shí)期的現(xiàn)實(shí)生活，被人稱(chēng)為“詩(shī)史”。杜甫擅長(zhǎng)各種詩(shī)體，詩(shī)風(fēng)沉郁頓挫，對(duì)后世有很大的影響。
【注釋】
官軍：唐王朝軍隊(duì)。
收：收復(fù)。
河南河北：泛指黃河以南以北地區(qū)，相當(dāng)于今河南、河北、山東一帶。
劍外：劍門(mén)關(guān)之外，即今四川劍南一帶。
薊北：今河北省北部。當(dāng)時(shí)為安、史叛軍根據(jù)地。
初聞：乍聽(tīng)到。
涕淚：眼淚。
卻看；回頭看。
漫卷：胡亂地卷起。
縱酒：縱情飲酒。
青春：春天。
巴峽：在今重慶市東的'嘉陵江上。
巫峽：在今四川省巫山縣東。
襄陽(yáng)：在今湖北省襄樊市。
【賞析】
這首詩(shī)是杜甫流落到梓州時(shí)所作。這一年杜甫52歲，由于安史之亂而漂泊到劍門(mén)之外已是第五個(gè)年頭，杜甫無(wú)時(shí)不期望著能夠平息叛亂，葉落歸根。突然他聽(tīng)說(shuō)官軍收復(fù)了薊北，喜極而泣，不能自抑。作者用了“忽傳”、“初聞”、“卻看”、“漫卷”四個(gè)連續(xù)動(dòng)作，把驚喜心情有表達(dá)得淋漓盡致。而在“即從”、“穿”、“便下”、“向”這四個(gè)富有動(dòng)感節(jié)奏的描述中，作者想象著自己仿佛已經(jīng)穿過(guò)巴峽、巫峽，路過(guò)襄陽(yáng)、洛陽(yáng)，回到了夢(mèng)寐以求的家鄉(xiāng)。后人說(shuō)：“此詩(shī)句句有喜躍意，一氣流注，而曲折盡情，絕無(wú)妝點(diǎn)，愈樸愈真”，此詩(shī)是老杜“生平第一首快詩(shī)”，如此等等，都是非常精當(dāng)?shù)脑u(píng)語(yǔ)。
【聞官軍收河南河北杜甫】相關(guān)文章：
杜甫《聞官軍收河南河北》的賞析與譯文07-15
杜甫詩(shī)《聞官軍收河南河北》教案06-22
《聞官軍收河南河北》全文賞析10-20
《聞官軍收河南河北》詩(shī)歌鑒賞02-23