德語翻譯碩士（科技德語筆譯方向）旨在培養具備熟練的德漢雙語駕馭能力、同時具備專業的翻譯技能和寬廣的背景知識、具備國際化視野和跨文化能力的，能夠勝任科技、經貿、文化等不同領域的高級復合型人才。核心課程涵蓋翻譯理論、翻譯實踐、翻譯技術、翻譯管理、跨文化交際等課程，并設有翻譯實習和翻譯工作坊等實踐環節。學生就讀期間有機會參與到真實翻譯項目，并到拜羅伊特大學和位于柏林、漢堡、慕尼黑等多所應用技術大學交流學習。