在現代英語中，un-是最能產型的前綴，它既能與外來語的詞根結合，又能跟本族語的詞根結合。若翻開詞典，我們不難發現，un-的生詞多半只有特殊意義的詞，因為一般派生詞其意義很容易看出來，所以沒必要全部收進詞典。In-的派生詞在詞典里則全可查到。