The station will be fully operative again in January.

　　該站將于一月份全部恢復(fù)運(yùn)營。

　　The following applies only to tenants in occupation after January 1 2003.

　　以下規(guī)定僅適用于2003年1月1日后入住的房客。

　　The couple celebrated their golden wedding in January.

　　這對夫婦一月份舉行了他們的金婚大慶。

　　1 December has been nominated as the day of the election.

　　12月1日被指定為選舉日。

　　Interest will be paid half-yearly in June and December.

　　利息將每半年一次于六月份和十二月份支付。