It ′ s time to establish digital comprehensive information platform with media asset management system as Core.

　　建立以媒資管理系統(tǒng)為核心的數(shù)字化綜合信息平臺的技術(shù)、時機已經(jīng)成熟。

　　Now it  s time to setup the gateway proxy service.

　　現(xiàn)在是建立網(wǎng)關(guān)代理服務(wù)的時候了。

　　It ′ s time to adjust the system of maths course of higher engineering and to modernize the teaching materials.

　　調(diào)整高等工科數(shù)學(xué)課程體系、教材現(xiàn)代化刻不容緩。

　　Po, Po, get out of bed! It ′ s time to sing a song of red!

　　小波、小波，起床了！唱一首有關(guān)紅色的歌的時間到了！

　　Yes, for Wang Yin, it "s time to be" reminiscent.

　　是啊，對王音來說，是到了“懷舊”的時候了。