He was overcome by a sudden surge of jealousy.

　　他突然妒火中燒。

　　At first his jealousy only showed in small ways — he didn't mind me talking to other guys.

　　起初他的小心眼表現(xiàn)得不是十分明顯——他并不介意我和其他男人說話。

　　If we are certain a rival will beat us out, we are wide open to jealousy.

　　如果我們能夠確定某個選手將打敗我們，我們很容易心生妒忌。

　　He had not bargained on the mad jealousy which both women developed.

　　他沒料到這兩個女人會嫉妒得發(fā)狂。

　　They are consumed with jealousy at her success.

　　他們對她的成功充滿了嫉妒。