- 相關(guān)推薦
英語同義詞辨析大全
同義詞辨析是指一個(gè)與之相近的詞語，能夠表示該詞語。下面是小編為你帶來的英語同義詞辨析大全，希望對(duì)你有所幫助。
英語同義詞辨析 1
idea, concept, conception, thought, notion, impression
這些名詞均有“思想、觀點(diǎn)、觀念”之意。
idea=最普通常用詞，幾乎適用于任何方面的思維活動(dòng)。
concept=指從眾多實(shí)例中通過概括、歸納而形成的對(duì)事物本質(zhì)、全貌及其內(nèi)部聯(lián)系的概念或看法。
conception=通常指個(gè)人或一些人所持有的具體概念或念頭，也可指概念的形成過程，含一定的想象和感情色彩意味。
thought=指以推理、思考等智力活動(dòng)為基礎(chǔ)的心理思維活動(dòng)及其結(jié)果。
notion=指的是一種模糊的，變化的莫測的想法，無可靠的基礎(chǔ)，未經(jīng)深思熟慮的觀點(diǎn)。
impression=指外部刺激在思想中所產(chǎn)生的印象。
identify, recognize, make out
這些動(dòng)詞均含“認(rèn)出，識(shí)別”之意。
identify=指辨別、確定人的身份或物品的歸屬等。
recognize=指所辨認(rèn)的人或物多是以前所熟悉的。
make out=通常指通過人的感覺器官來辨別事物。
idle, lazy
這兩個(gè)形容詞均有“閑散，懶惰”之意。
idle=通常指不忙，無事可干，一般不含應(yīng)責(zé)備之意。
lazy=指好逸惡勞，貪閑偷懶，或不愿學(xué)習(xí)或工作等，常含應(yīng)受責(zé)備之意。
if, whether
這兩個(gè)連接詞均含“是否”之意。
if=作“是否”解時(shí)，多用于口語，引出賓語從句，不能直接跟or not連用。
whether=多用于書面語中，可與or或or not連用，除引出賓語從句外，還可引出主語從句、表語從句、同位語從句或與不定式連用。
ignorant, illiterate
這兩個(gè)形容詞均可表示“無知的”之意。
ignorant=指一般的無知或指不知道某個(gè)具體的事。
illiterate=指不識(shí)字的人或沒有文化的人。
ill, sick
這兩個(gè)形容詞均有“生病的”之意。
ill=在英國較常用，指“生病”時(shí)，通常作表語，不可作定語。在美國，ill用作表語時(shí)可與sick換用。
sick多用于美國，作“生病”解時(shí)，既可作表語，也可作定語。在英國，sick作表語，不指生病，而指“惡心、嘔吐”。
illness, sickness, disease, complaint
這些名詞均有“疾病”之意。
illness=不具體指，而是泛指一切疾病，強(qiáng)調(diào)生病的時(shí)間或狀語，語體較sickness正式一些。
sickness=較口語化，可與illness換用，但還可表示“惡心”。
disease=指具體的疾病，且通常較嚴(yán)重，發(fā)病時(shí)間也較長。
complaint=現(xiàn)代英語中，既可指癥狀，也可指疾病。
imagination, fancy, fantasy
這些名詞均含有“想象，幻想”之意。
imagination=含義廣，一般不含貶義。可指認(rèn)真、帶有啟發(fā)性的想象，也可指憑記憶的想象或憑空想象事物的能力。
fancy=指脫離實(shí)際的幻想或幻想力，常暗含所想象的東西近乎怪誕的意味。
fantasy=指與現(xiàn)實(shí)完全脫節(jié)，荒誕離譜、稀奇古怪的想象。
immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away
這些副詞或副詞詞組均有“立刻，馬上”之意。
immediately=指做完一件事后，立即就做另一件事，中間一般沒有明顯的時(shí)間間隔。
instantly=指恰恰就在此刻，一秒鐘也沒耽誤。
presently=指不久、即將。
directly和immediately同義，指毫無遲疑。
shortly和soon同義，指動(dòng)作發(fā)生或完成的速度之快。
soon=常用詞，指行動(dòng)快，完成速度快。
at once=口語中常用，語氣強(qiáng)烈，指時(shí)間緊迫，一刻也不能耽誤。
right away=主要用于美國英語，語氣稍弱于at once，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作迅速。
immerse, dip, duck, plunge, submerge
這些動(dòng)詞均有“沉浸，浸入”之意。
immerse=側(cè)重全部被液體所覆蓋，也可用于比喻意義。
dip=指部分地、暫時(shí)地或輕微地放進(jìn)液體，多暗示一種謹(jǐn)慎或試探性的動(dòng)作。
duck=指把頭伸進(jìn)水中，或指游泳時(shí)開玩笑地把一個(gè)人的頭按入水中。
plunge=暗示迅速而有力的動(dòng)作，但浸入不一定很深。
submerge=指長時(shí)間的完全浸入、潛入，強(qiáng)調(diào)浸入液體深層。
impartial, just, fair, neutral, objective
這些形容詞均有“公正的，公平的，不偏不倚的”之意。
impartial=側(cè)重對(duì)任何人或任何一方?jīng)]有成見或偏袒。
just=多用于莊重場合，指不受個(gè)人利益得失或感情傾向的影響，側(cè)重按照公認(rèn)的準(zhǔn)則或標(biāo)準(zhǔn)處理問題。
fair=普通常用詞，指不偏不倚地對(duì)待人和物，側(cè)重不受個(gè)人感情、偏見或利益所影響。
neutral=強(qiáng)調(diào)持中立態(tài)度，不偏袒任何一方，甚至不作最后的裁決。
objective=著重客觀、真實(shí)，不為個(gè)人偏見、興趣、感情或看法所左右。
improve, better, perfect, refine
這些動(dòng)詞均有“改進(jìn)，改善”之意。
improve=最常用詞，多指狀態(tài)或性質(zhì)上的深刻或重要改進(jìn)，也可指自身能力的提高。
better=多用于口語，指適當(dāng)?shù)馗纳圃瓉聿⒎呛懿畹臓顟B(tài)或性質(zhì)，也指社會(huì)地位、經(jīng)濟(jì)狀況的改善。
perfect=語義強(qiáng)，通常指使方法、技術(shù)等達(dá)到完善美好的境地。
refine=側(cè)重指使語言、儀態(tài)等變得文雅、優(yōu)美，也可指技藝等的提高。
indeed, really, truly, actually
這些副詞均有“確實(shí)地，真正地”之意。
indeed=一般用于肯定或證實(shí)對(duì)方所說的話，多承接前言，也用來加強(qiáng)或肯定自己說話的語氣。
really=主要用于強(qiáng)調(diào)與事實(shí)或現(xiàn)實(shí)不相違背，也可表示不快、驚奇或某種含蓄的懷疑。
truly=強(qiáng)調(diào)客觀存在的真實(shí)性，沒有任何虛假。
actually=側(cè)重于實(shí)際的事，而不是憑空想象或推測的事。
indispensable, essential, necessary, requisite
這些形容詞均有“必不可少的，必需的”之意。
indispensable=語氣強(qiáng)，側(cè)重指絕對(duì)必要性或不可缺少性。
essential=指對(duì)事物本身性質(zhì)具有決定性的重要性，暗含不可缺少，否則便無法存在。
necessary=最常用詞，側(cè)重由客觀因素決定的某種需要，強(qiáng)調(diào)不可避免，但并非絕不可缺少。
requisite=正式用詞，特指為實(shí)現(xiàn)某一目的或得到某種結(jié)果而應(yīng)有的需要，有時(shí)可與necessary換用。
induce, persuade, urge, convince, counsel, coax
這些動(dòng)詞均有“勸說，勸導(dǎo)，勸誘”之意。
induce=指用講道理來使某人做某事。
persuade=普通用詞，指通過勸說、感情交流等而使對(duì)方做勸說者所希望的事。
urge=語氣強(qiáng)，指不斷地?zé)崆榈匾?guī)勸誘導(dǎo)。
convince=指憑行動(dòng)、事實(shí)或言語使他人從思想感情上信服。
counsel=較正式用詞，指對(duì)一些較重大事情所提出的勸告。有時(shí)也用于非正式場合，但仍強(qiáng)調(diào)嚴(yán)肅的一面。
coax=指用好話善意或耐心勸誘、哄騙某人做某事。
induction, inference
這兩個(gè)名詞均有“推理、推論”之意。
induction=指從一系列具體的事實(shí)概括中一個(gè)一般的結(jié)論，即歸納法。
inference=側(cè)重從前提得出結(jié)論的過程。
inexpensive, cheap
這兩個(gè)形容詞均含“便宜的、價(jià)廉的”之意。
inexpensive=指商品價(jià)格公道，數(shù)量和價(jià)格相當(dāng)。
cheap=普通用詞，既可指物美價(jià)廉，又可指價(jià)格低但質(zhì)量卻不怎么樣。
infer, deduce, conclude, gather, judge
這些動(dòng)詞均含“推斷”之意。
infer=指從已提供的論據(jù)或從已接受的前提出發(fā)而推斷出的結(jié)論。
deduce=指有充分根據(jù)的推論，也指邏輯學(xué)上的演繹。
conclude=指得出符合邏輯的結(jié)論。
gather=指從聽到的情況推測、判定。
judge=多指經(jīng)過仔細(xì)鑒定或評(píng)價(jià)之后作出決斷。 inform, acquaint, notify, advise
這些動(dòng)詞都有“通知、告知”之意。
inform=普通用詞，指傳達(dá)事實(shí)或信息，或指經(jīng)過研究或調(diào)查而獲得的事實(shí)或信息。
acquaint=指提供有關(guān)信息或情況使某人熟悉某些過程或復(fù)雜的情況。
notify=指正式通知需要注意的事情。
advise=指正式通知某件重要事，所通知的事情與被通知的人有關(guān)。
information, data, message
這些名詞都含有“資料、信息”之意。
information和data作“資料”解時(shí)，前者僅指所獲得、提供或描述的慨況，而不指具體的數(shù)據(jù)或資料，后者則指具體的資料。
data是datum的復(fù)數(shù)形式，本義指作為計(jì)算和測量基礎(chǔ)的資料。
message=指通過書寫、談話和信號(hào)等方式所進(jìn)行的通訊“信息”。
inherent, essential
這兩個(gè)形容詞均有“內(nèi)在的、本質(zhì)的”之意。
inherent=指物體本身固有的、不能與該物體分割的某種特性。
essential=指決定所屬事物存在的關(guān)鍵因素。
inner, inside, interior, internal, inward
這些形容詞均含“內(nèi)部的，內(nèi)在的”之意。
inner=含義廣泛，指事物中心或接近中心的部位，也可指內(nèi)心隱密的活動(dòng)。
inside=多指處于某物內(nèi)部或靠近內(nèi)部，常可與inner換用，可引申指內(nèi)幕的，秘密的。
interior=指某物的內(nèi)部，尤指某物的內(nèi)側(cè)；也可指內(nèi)地的或國內(nèi)的。
internal=書面用詞，醫(yī)學(xué)上多用，指事物的內(nèi)部，也可指國內(nèi)的或內(nèi)政的。
inward=指朝著中心或內(nèi)部方向的，側(cè)重方向而不是位置；也可指內(nèi)心的隱密活動(dòng)。
inquiry, investigation, research, survey
這些名詞均有“調(diào)查”之意。
inquiry=普通常用詞，指正式調(diào)查，也指一般的打聽或查詢。
investigation=一般指有系統(tǒng)的調(diào)查以得到希望發(fā)現(xiàn)或需要知道的事。
research=指科學(xué)工作者等為揭示自然規(guī)律或獲取某個(gè)領(lǐng)域的新知識(shí)而進(jìn)行長時(shí)間的調(diào)查研究。
survey=多指為寫書面報(bào)告而進(jìn)行的民意測驗(yàn)或調(diào)查。
insist, persist, persevere, adhere,
英語同義詞辨析 2
cling
這些動(dòng)詞均有“堅(jiān)持”之意。
insist=通常用于對(duì)意見、主張等的堅(jiān)持。
persist=用于褒義指堅(jiān)持繼續(xù)做某事，但更常用于貶義，指不聽勸告，頑固堅(jiān)持。
persevere=含褒義，強(qiáng)調(diào)堅(jiān)持不懈的努力。
adhere與to連用，指堅(jiān)持意見、計(jì)劃或承諾等，含堅(jiān)持不懈之意。
cling和to連用，指對(duì)信仰、意見、習(xí)慣等的堅(jiān)持。
integrity, honesty, justice
這些名詞均有“誠實(shí)，正直”之意。
integrity=指品格純正，有高度是非感，正直誠實(shí)，受人敬佩。
honesty=普通用詞，側(cè)重為人忠厚，老實(shí)，正直，不欺騙，不說謊。
justice=側(cè)重辦事或處事公正、公道不偏心。
intend, mean
這兩個(gè)動(dòng)詞均有“想要，打算”之意。
intend=較正式用詞，但常用，指對(duì)未來的行動(dòng)做出打算，并力爭實(shí)現(xiàn)。
mean=口語多用，指懷有作某事的想法或希望得到某物，特別用于效果不好而動(dòng)機(jī)良好的場合。
intention, intent, design
這些名詞均有“意圖，企圖”之意。
intention=普通用詞，指某人內(nèi)心產(chǎn)生的想做某事的想法，側(cè)重內(nèi)心活動(dòng)。
intent=法律用詞，常指某人懷有歹意而犯罪。
design=多用復(fù)數(shù)形式，含貶義多指行為不軌的意圖。
interfere, intervene, meddle
這些動(dòng)詞均含“干涉，干預(yù)”之意。
interfere=側(cè)重指無權(quán)或未獲允許而妨礙、阻擾、干涉他人之事。
intervene=書面用詞，指介入爭端，進(jìn)行調(diào)停，也指干涉他人之事。
meddle=指干預(yù)與自己毫不相關(guān)的事或不屬于自己職責(zé)范圍的事，隱含未經(jīng)許可或授權(quán)。可與interfere換用。
in time, on time
這兩個(gè)詞組都可表示“按時(shí)”。
in time=表示及時(shí)。指沒有遲到，時(shí)間還充裕。
on time=表示準(zhǔn)時(shí)，按時(shí)。指按規(guī)定的時(shí)刻，不早不晚。
introduction, preface
這兩個(gè)名詞均有“前言，導(dǎo)言”之意。
introduction=普通用詞，指任何作品開頭對(duì)讀者或聽眾說明或介紹該作品，起引導(dǎo)作用的結(jié)論部分，和全書內(nèi)容是一致的。
preface=指作者或編者為說明全書的目的、范圍、編輯方法等在序言之前寫的一段簡短的序文。
irregular, casual, informal
這些形容詞均有“非正式的、非正規(guī)的”之意。
irregular=指不按常規(guī)、固定模式或計(jì)劃做事；或指不隸屬于任何機(jī)構(gòu)或組織。
casual=指不太注意場合，儀表等，隨意性強(qiáng)。
informal=指語言、穿著等隨便，也指不舉行任何形式或儀式的活動(dòng)。
island, peninsula
這兩個(gè)名詞都可表示“島”之意。
island=普通用詞，指一般的島嶼，即海里被水環(huán)繞、面積比大陸小的陸地，或河、湖中被水環(huán)繞的陸地。
peninsula=指三面臨水一面連接大陸地，即半島。
isolate, separate, segregate, insulate
這些動(dòng)詞均有“分開，分離，隔離”之意。
isolate=側(cè)重指完全分離、隔開，也指人或處于完全孤立的狀態(tài)。
separate=指一般意義上的分開或隔開。
segregate=指把一群人或物從整體或主體中分離出來。
insulate=指隔開、分離，尤指用某種東西阻擋從里面逃出或從外面進(jìn)入的東西。作技術(shù)用詞時(shí)，專指用某種絕緣體隔斷通路。
issue, distribute, publish
這些動(dòng)詞均有“發(fā)行，發(fā)出，發(fā)給”之意。
issue=多指通過官方或正式渠道正式發(fā)行。
distribute=指把東西分發(fā)給所屬者或應(yīng)得者。
publish=普通用詞，多指出版發(fā)行文字作品，也指發(fā)布新聞或發(fā)表見解等。
issue, subject, theme, topic
這些名詞均有“主題、話題”之意。
issue=指有爭論、議論，急需討論研究的熱點(diǎn)話題。
subject=一般用詞，使用廣泛。指書籍、文章、演講、討論等中所隱含的、暗示的，需要由讀者或聽眾推斷的主題或中心話題。
theme=系正式用詞，多指文學(xué)、藝術(shù)作品的主題，或論文、演說的主題。
topic=普通用詞，含義廣泛，但其范疇小于subject。既可指文章、講話的題目，談話的內(nèi)容，又可指提綱中的標(biāo)題甚至段落的主題或中心思
英語同義詞辨析 3
1.proof， evidence，testimony
【辨析】 proof [pru:f] 的證據(jù)一般是比較確鑿的，而且很權(quán)威，是不可置疑的。
evidence [evidns] 是在說得出結(jié)論之前尋找的證據(jù)，往往是具體的證據(jù)，當(dāng)然這個(gè)詞還有跡象的意思。
testimony [testimni] 是在說法庭上為了證明某個(gè)結(jié)論之前的陳詞。
2.because, since, as, reason, cause, factor
【辨析】 because [bikz] 是經(jīng)過客觀調(diào)查的客觀的原因，往往是得到論證的。
since [sins] 是沒有經(jīng)過調(diào)查的主觀推理的原因，往往是片面的。
as [z, z] 表示常識(shí)性的原因，往往是根據(jù)經(jīng)驗(yàn)得出的原因。
reason [ri:zn] 是主觀假設(shè)的原因，不一定是客觀的事實(shí)，有待于論證。
cause [k:z] 是客觀調(diào)查后得出的原因
factor [fkt] 是很多原因中的幾個(gè)分支原因之一。
3.glow，flash，glare，glitter，sparkle，twinkle
【辨析】 glow [ɡlu] 表明落日余輝，往往是事物經(jīng)過一段繁榮，慢慢的走向滅亡。
flash [fl] 表明轉(zhuǎn)瞬即逝的光線，表明很短暫的光芒。
glare [ɡl] 表明已到強(qiáng)烈的光芒，往往很讓人頭暈。
glitter [ɡlit] 表明這種光線有些撲朔迷離。
sparkle [spɑ:kl] 表明火花的跳躍，往往很微小。
twinkle [twkl] 表明是眼光或星光的閃爍。
4.comparison, contrast
【辨析】 comparison [kmprisn] 比較事物的共同點(diǎn)
contrast [kntrst] 比較事物的不同點(diǎn)。
5.deny，refute，allege，contradict，criticize
【辨析】 deny [dinai] 意思是對(duì)事實(shí)的可信度的一種懷疑
refute [rifju:t] 意思是否定某個(gè)不正確而且歪曲的觀點(diǎn)。
allege [led] 意思是指責(zé)和反對(duì)某個(gè)正確的觀點(diǎn)
criticize [kritisaiz] 意思是批評(píng)某個(gè)事物，而且很挑剔。
英語同義詞辨析 4
active, energetic, vigorous, brisk, lively
這些形容詞均有“積極的，活躍的”之意。
active ：指有活動(dòng)能力，強(qiáng)調(diào)與消極或休止相反的積極活動(dòng)狀態(tài)。
energetic ：提精力充沛、奮力從事某事業(yè)。
vigorous ：指不僅表現(xiàn)積極、有生氣，而且固有精力和活力十分旺盛。
brisk ：指動(dòng)作敏捷、充滿活力、輕快活潑地從事某項(xiàng)工作或活動(dòng)。
lively ：側(cè)重支輪船快，機(jī)智，有生氣。
actor, player, performer
這些名詞均有“演員”之意
actor ：指在舞臺(tái)劇、電影、電視劇或廣播劇中以演出為職業(yè)的男演員，側(cè)重扮演的角色。
player ：側(cè)重指職業(yè)或業(yè)余舞臺(tái)演員。
performer ：使用廣泛，不僅可指舞臺(tái)或影視演員，而且可指舞蹈演員、樂器演奏等的演員，側(cè)重在觀眾面前的實(shí)際表演。
adapt, adjust, conform, accommodate, suit, fit
這些動(dòng)詞均有“使適合，適應(yīng)”之意。
adapt ：指人或物在原有情況下作某些改變以適應(yīng)新的環(huán)境或不同的條件，強(qiáng)調(diào)改變的目的和重要性。
adjust與adapt含義很接近，但adjust所改變的幅度要小一些，側(cè)重過程，主要用于調(diào)整角度、高度、光點(diǎn)等。
conform ：多指與某模式或規(guī)則相符，也引申指改變習(xí)慣等以適應(yīng)新的環(huán)境。
accommodate ：書面用詞，指以外部條件標(biāo)準(zhǔn)改變自己或某事以求得適應(yīng)，著重改變或調(diào)節(jié)的有利。
suit ：指適合要求，從而使人滿意愉快。
fit ：含義廣，指人或物適合或適應(yīng)某一目的或用途。
addition, appendix, attachment, supplement, accessory
這些名詞均含“附加物、增加物”之意。
addition ：僅強(qiáng)調(diào)數(shù)量的增加。
appendix ：指書末的附錄。
attachment ：指用于擴(kuò)大原物用途的附件。
supplement ：主要指使書、報(bào)等正廣更完善而額外增加的部分。
accessory ：作“附件”解時(shí)，與attachment同義，可互換，但還指增加美觀的附屬品。
additional, extra, supplementary
這些形容詞均有“另加的，額外的”之意。
additional ：由名詞additon派生出的形容詞，指在原有基礎(chǔ)上添加上去的。
extra ：指不包括本身而額外加上去的部分。
supplementary ：由名詞supplement派生而來，指對(duì)原有的追加或補(bǔ)究。
address, greet, salute, hail, welcome
這些動(dòng)詞均有“歡迎、致敬，致意，招呼”之意。
address ：側(cè)重打招呼的方式或指所使用的稱謂。
greet ：常指友好而熱誠地歡迎。
salute ：正式用詞，指用敬禮、親吻或揮帽等動(dòng)作向他人致意或問候，尤指以某種禮節(jié)歡迎某人。
hail ：主要指懷著敬意歡迎某人，側(cè)重歡快輕松和嘈雜。也指隔得較遠(yuǎn)的高聲招呼。
welcome ：多指熱情的官方的或正式的迎接或歡迎，但也指一般的歡迎。
address, speech, lecture, oration, report, talk
這些名詞均含“演講，講話，報(bào)告”之意。
address ：正式用詞，指在莊嚴(yán)隆重的場合作精心準(zhǔn)備的演講或正式演說。
speech ：普通用詞，指一般的發(fā)言或講話，可以是事先準(zhǔn)備的，也可以是即席的。
lecture ：側(cè)重帶學(xué)術(shù)性的演講。
oration ：常指在特殊場合，辭藻華麗，形式莊重，旨在激發(fā)聽眾感情的正式演說。
report ：一般是指下級(jí)給上級(jí)或負(fù)責(zé)人給委托機(jī)關(guān)的書面或口頭報(bào)告。
talk ：常用詞，強(qiáng)調(diào)非正式講話，講話方式一般較為自由。adequate, enough, sufficient
這些形容詞均含“足夠的，充足的”之意。
adequate ：指數(shù)量上足夠，質(zhì)量上適當(dāng)。
enough ：最普通用詞，口語、書面語可用，較側(cè)重分量或數(shù)量的足夠，多指希望的滿足。
sufficient ：正式用詞，側(cè)重?cái)?shù)目或數(shù)量或程度達(dá)到某一特定要求或需要。
admire, honour, respect, regard, esteem
這些動(dòng)詞均含“尊重、欽佩”之意。
admire ：側(cè)重指對(duì)某人或某物的仰慕、欽佩，并含欣賞愛慕之情。
honour ：側(cè)重指對(duì)某人或某物表示極大的敬意。
respect ：指對(duì)人的行為、品德、才華或成就等的仰慕尊重。尤指對(duì)年長或地位高的人的尊敬。
regard ：最正式用詞，中性，含義不很明確，一般需用修飾語加強(qiáng)或明確其意。
esteem ：除表示尊敬之外，還暗示由此而產(chǎn)生的稱贊。
advise, caution, warn, admonish, counsel
這些動(dòng)詞均有“勸告、忠告、警告”之意。
advise ：普通用詞，泛指勸告，不涉及對(duì)方是否聽從勸告。
caution ：主要指針對(duì)有潛在危險(xiǎn)而提出的警告，含小心從事的意味。
warn ：含義與caution相同，但語氣較重，尤指重后果。
admonish ：一般指年長者或領(lǐng)導(dǎo)對(duì)已犯錯(cuò)誤的或有過失的人提出的忠告或警告以避免類似錯(cuò)誤。
counsel ：正式用詞，語氣比advise強(qiáng)一些，側(cè)重指對(duì)重要問題提出的勸告、建議或咨詢。
英語同義詞辨析 5
中考常考同義詞辨析1．say, speak, talk, tell
這四個(gè)詞都有“說”的意思，其用法差異主要在于各自強(qiáng)調(diào)的對(duì)象、內(nèi)容不同。
(1) say的意思是“說”、“講”、“說出”，是及物動(dòng)詞，強(qiáng)調(diào)“說”的內(nèi)容。不僅可指口頭“說”，而且可指書面“說”。
eg:
① He said nothing to me. 他對(duì)我什么也沒說。
② He said in his letter that he was getting on well with his life.
他在信中說，他生活得很好。
(2) speak表“說”、“講”，它可以表示任何一種方式的“說話”。它著重“說話”這一動(dòng)作本身，而不強(qiáng)調(diào)所“說”的內(nèi)容。它通常為不及物動(dòng)詞，但它也可以作及物動(dòng)詞，后接the language、the truth、aword等，或接表示語言名稱的名詞。
eg:
①Please speak more slowly and clearly. 請說慢些和清楚些。
②Who is speaking? 你是誰？（打電話時(shí)用語）
③Can you speak Japanese? 你會(huì)講日語嗎？
(3) talk表示“交談”、“談話”，它指連貫地與人交談，著重指說話的動(dòng)作，而不強(qiáng)調(diào)說話的內(nèi)容。它一般用作不及物動(dòng)詞。
eg:
①What are you talking about? 你們在談?wù)撌裁矗?/p>
②We are talking about the Chinese footballmatch.
我們在談?wù)撝袊闱虮荣悺?/p>
(4) tell表“告訴”、“講述”之意，是及物動(dòng)詞，常強(qiáng)調(diào)所講的內(nèi)容，不表示動(dòng)作。
重點(diǎn)句式：tell sb. sth = tell sth to sb. 告訴某人某事
eg: He told me nothing. = He toldnothing to me.
他什么也沒告訴我。
tell sb. (not) to do sth. 告訴某人（不）去做某事
eg: He told us not to worry abouthim.
他告訴我們不要為他擔(dān)心。
tell sb. +that-clause/who-clause 告訴某人……
eg: He told me that he was coming.
他告訴我說他要來。
固定搭配：sayhello/good bye/sorry to sb. 向某人問候/告別/道歉
say “ yes ” to sb . = agree with sb. 同意某人
say “ no ” to sb. = disagree with sb. 不同意某人
固定搭配：speak to sb. 對(duì)某人說話
speak highly of 稱贊
speak one’s mind 說心里話; 直言不諱
固定搭配：talk with/to sb. 和某人談話
talk about sb./sth. 談?wù)撃橙?某事
talk with sb. about sth. = talkabout sth. with sb. 和某人談?wù)撃呈?/p>
固定搭配：tell… from…區(qū)分，辨別
tell a story 講故事
tell the truth 講真話
2、spend, pay, cost, take
(1) spend vt. “花費(fèi)（時(shí)間，精力，財(cái)力等）”，行為的主體只能是人，其常用結(jié)構(gòu)是“sb. spend time/money on sth./(in)doing sth. 在……上花時(shí)間/金錢”。
eg: I spend two hours on myhomework every day.
=I spend two hours (in) doing my homework every day.
我每天花兩小時(shí)做家庭作業(yè)。
此外，spend 還有“度過”的意思，如 spend one’s holiday “度假”。
(2) pay vt. & vi. sb. pay(money) for sth. 某人為某物付（錢）
sb, pay sb. sth = sb. pay sth. tosb. 某人付（錢）給某人
此外，pay 還可以當(dāng)名詞用，意思是“工資”、“薪水”。
(3) cost vt.“花費(fèi)”，其常用結(jié)構(gòu)是:sth. cost sb money/time 某物花費(fèi)某人錢/時(shí)間。
eg:this dictionary cost me 50 yuan. 這本字典花費(fèi)了我50元。
此外，cost還可作名詞，表“成本，費(fèi)用”：the cost of living 生活費(fèi)。
固定搭配：at all costs 不惜任何代價(jià)，無論如何
(4)take其常用結(jié)構(gòu)是it takes sb. stime. to do sth
3．Wear, put on, dress, have on, bi in, bedressed in
put on 和dress 表動(dòng)作，其他的都表示狀態(tài)。
(1) put on “穿上，戴上” ，賓語是衣服、鞋帽等。
(2) dress + sb. / oneself “給某人穿衣服”，但注意英文中賓語不能是，只能是。
eg: the mother dresses her baby everymorning.
這位母親每天早晨給她的孩子穿衣服。
(3) wear 常指“穿著”、“戴著”的狀態(tài)，賓語是衣服、鞋帽等。它還有“留（長發(fā)），蓄（胡子）”等意思。
(4) have on 指“穿著”、“戴著”的狀態(tài)，不表示動(dòng)作，不用進(jìn)行時(shí)，因?yàn)樗旧砭陀羞M(jìn)行時(shí)的含義：“有……在身上”。
(5) be in, be dressed in后面不僅可接“衣服”，還可接“顏色”，這是與前面幾個(gè)詞和短語的用法不同的。
4．begin, start
begin和start都有“開始”、“著手”之意，在很多情況下二者可以換用。但在下列情況下只用 start, 不用 begin:
(1) 意為“出發(fā)”、“動(dòng)身”時(shí)。
eg：Theystarted (out) for London.他們動(dòng)身前往倫敦。
(2) 意為“誕生”、“成立”時(shí)。
eg: They started a study group last week.
上周他們成立了一個(gè)學(xué)習(xí)小組。
(3) 意為“發(fā)動(dòng)、開動(dòng)”時(shí)。
eg: The old car won’s start. 那部舊車發(fā)動(dòng)不起來了。
[注意]begin 和 start 后均可接不定式或動(dòng)名詞，但在下列三種情況下，只接不定式：
當(dāng)主語是物而不是人時(shí)。
It begin (started) to rain. 天氣開始下雨了。
當(dāng)begin 和 start 用進(jìn)行時(shí)態(tài)時(shí)。
I am beginning/starting to cook supper.我正開始做晚餐。
當(dāng)begin 和 start 后接表示心理活動(dòng)或精神狀態(tài)的動(dòng)詞時(shí)。
I began/started to understand her. 我開始理解她了。
5. enjoy,like, love
(1) 意義上其區(qū)別在于表達(dá)感情的程度不同。 Like 表示的時(shí)一般意義上的“喜歡”，不帶感情色彩，其反義詞為 dislike; love 語氣強(qiáng)，相當(dāng)于漢語的“愛”、“熱愛”，其反義詞為 hate ; enjoy 是帶有欣賞性質(zhì)的“喜歡”、“喜愛”，且有“享受”之意。從結(jié)構(gòu)上看，like 與 love 后均可接名詞、動(dòng)名詞或動(dòng)詞不定式，而 enjoy 后只接名詞或動(dòng)名詞。
eg: He likes to smoke/smoking. 他喜歡抽煙。
I love my country. 我熱愛我的祖國。
Children enjoy reading picture-storybooks. 兒童愛看連環(huán)畫。
(2) 在口語中，love可用作 like。
eg: I love to go/going to the cinema, 我喜歡看電影。
I would love/like to have strong tea, 我喜歡喝濃茶。
(3) 表示異性之間的愛只能用 love。
eg: I like him , but I don’t love him. 我喜歡他，但并不愛他。
6. arrive, get, reach
(1) 這三個(gè)詞都有“到達(dá)”的意思，但 arrive 和 get 為不及物動(dòng)詞，后接名
詞時(shí)要加介詞; reach 是及物動(dòng)詞，后面直接跟表示地點(diǎn)的名詞。而且 arrive in + 大地方/ arrive at + 小地方。
Eg: arrive in Beijing= get to Beijing = reach Beijing
Arrive at the station = get to station= reach the starion
(2) arrive 和get 后接地點(diǎn)副詞時(shí)，不加介詞。
Eg: arrive home/here/there = gethome/here/there
到家/到達(dá)這里/到達(dá)那里
7. hope, wish, expect
(1) 這三詞都有“希望”的意思，但含義有區(qū)別。 Wish 后接不易達(dá)到的“愿望”；hope 后接相信可以達(dá)到的“希望”；expect 指有把握，有信心的一種“期望”，常含“等待發(fā)生”之意，就詞義而言比 hope 深重很多。這三個(gè)詞都可接動(dòng)詞不定式作賓語。 Wish 和 expect還可接不定式做賓語補(bǔ)足語，但 hope 則不能。
wish/hope/expect to do sth wish/expect sb. to do sth,
eg: I hope to see you soon. 我希望不久能見到你，
He wishes to go with you. 他想與你一道去。（但不行）
We expect to return next Friday. 我們期望下周五回來。
Do you wish me to leave now?
你要為現(xiàn)在就走嗎？（此結(jié)構(gòu)不能用hope）
I expect you to do as you are told. 我期待你能按要求做。
（2）這三個(gè)詞都可接 that 從句，只是因?yàn)?wish 表示額愿望難以實(shí)現(xiàn)，所以從句中的謂語動(dòng)詞通常用虛擬語氣。
比較：Ihope （that）hewill come tomorrow.
我希望他明天能來。
I wish he cold come tomorrow.
要是他明天能來就好了。（明天很可能來不了）
I wish that I were you. 真希望我是你。（不可能的事）
(3) wish 可用來表示祝愿，而 hope 和 expect 則不可。
eg: I wish you suceess/good luck. 我祝你成功/好運(yùn)。
Wish you a happy new year ! 祝你新年快樂！
(4) hope 和 expect 可以和so或 not 連用，表示希望、期待某事會(huì)發(fā)生或不會(huì)發(fā)生，而 wish 則不可。
eg: ---wiii it be fine tomorrow? 明天天氣會(huì)好嗎？
---I hope so/I hope not. 我希望如此、我不希望這樣。
---Is she coming ? 她會(huì)來嗎？
---I expect so/not. 我想會(huì)來、我不會(huì)來。
(5) 作名詞時(shí)， wish 表示人的主觀愿望， hope 表示客觀可能。
eg: I have no wish to go. 我不想去。
I have no hope of going. 我沒希望去。
8. have to, must
(1) have to 表示由于客觀環(huán)境或條件的要求而“必須，不得不”；must 表示說話人的主觀要求和看法。
eg: It’s time for class now. I have to go.
上課時(shí)間到了，我不得不走了。
I must go home now. 我現(xiàn)在必須回家
(2) have to 的否定式為 “不必”的意思；而 must 的否定式是“絕不可”的意思，兩者大不相同。
eg: You don’t have to hand in your homework today,
你們不必今天交家庭作業(yè)。
You musten’t be late. 你絕不能遲到。（不用 don’t have to）
(3) must 可表示推測，用在肯定句中，譯成“一定”；have to 不能這樣。
eg:He must be ill. 他一定生病了。
You must have known the news. 你當(dāng)時(shí)一定知道這個(gè)消息。
(4) have to 有更多的時(shí)態(tài)變化，must 則無時(shí)態(tài)變化。
Eg: if you are ill, you’ll have to see doctor.
如果你生病了，你就得去看醫(yī)生。
He told me that he had to go. 他告訴我說他必須去。（過去式）
(5) must 的肯定回答用 must,否定回答則用 needn’t,|而 have to 則沒有這種變化。
Eg:---must I go now? 我現(xiàn)在必須走嗎？
---yes, you must,/no, you needn’t. 是的。/不，你不必走。
9. look (at), see,watch, read
這四個(gè)詞都有“看”之意，但用法各不相同。主要表現(xiàn)在：
(1) look 指“看”的過程，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，是不及物動(dòng)詞，跟賓語時(shí)要加 at 。
(2) see 指“看見”、“看到”，強(qiáng)調(diào)“看”的結(jié)果，不能用進(jìn)行時(shí)。See 是及物動(dòng)詞，可直接帶賓語，多用于“看電影、看戲、看展覽”等。
(3) watch 指為了欣賞或某種特定的目的而“觀看”、“注視”。它側(cè)重于目的性和動(dòng)作過程，常用于“看電視”、“看球賽”等活動(dòng)。
(4) read 多用于看文字性的東西，如“看書”、“看報(bào)”等。
Eg: I looked around, but saw nobady.
我向四周環(huán)顧，但沒看見任何人。
He is looking at me. 他正打量著我。
Blindpeople can’t see. 盲人看不見。
Let’tgo to watch the football match. 我們?nèi)タ醋闱蛸惏伞?/p>
Hewas reading the newspaper when I came in.
我進(jìn)去的時(shí)候他在看報(bào)。
10. through, across, cross, crossing
(1) through prep. “貫穿、穿過”，指時(shí)間、空間上從一端通到另一端，表縱向，有 in 含義。
Eg: go through a forest 穿過森林。
Through the window/door/hall 通過窗戶/門/穿過大廳
(2) across prep. “橫穿”，指從中間橫越，即 from one side to anorher (從一邊到另一邊)。
(3) cross v.橫穿，橫過，渡過
n. 十字架；十字形物
adj. 脾氣壞的，生氣的
eg: cross the street = go across the street
the Red Cross (Society) 紅十字會(huì)
11. beautiful, pretty,handsome, lovely, good-looling, find
這幾個(gè)形容詞都有“漂亮的”、“好看的”之意，使用時(shí)一要注意修飾的對(duì)象，尤其時(shí)男女之別；二要注意其含義。
(1) beautiful “美麗的”，形容人時(shí)通常用于女性，也可修飾或景色等給以愉快印象或美好感受的事物。
Eg: beautifulgirl/face/flower/picture/garden/place/colors/clothes/music/voice 漂亮的姑娘/俊秀的臉龐/美麗的花朵，圖畫兒，花園，地方，色彩，衣服/悅耳的音樂，聲音
(2) pretty “美麗的，漂亮的，可愛的”，通常用來形容少女或年輕婦女的嬌美或小巧玲瓏，但沒有 beautiful |詞義那么強(qiáng)，不用于男性。
*pretty 還可用作副詞，多在肯定句中，意為“相當(dāng)，頗，非常”。
Eg: ---how was your vacation ?
---pretty good. = very good. = quite good,.
(3) handsome 主要指男性“眉清目秀”，“儀表堂堂”。
Eg: he looks tall, handsome and healthy.
他看上去高大、英俊、健壯。
(4) lovely “美麗的”、“可愛的”，多用來形容令人喜悅、贊賞或惹人愛憐的人或物，感情色彩較濃。該詞強(qiáng)調(diào)外貌和外形的美，而不是品德，且多用于女子和天氣、景色等。
Eg: a lovely girl 可愛的女孩
Alovely view 美麗的景色
It’sa lovely day. 天氣真好。
(5) good-looking“好看的”，既可用于男性，也可用于女性。
Eg: Jack and Anna are a young good-lookingcouple.
杰克和安娜是一對(duì)漂亮的年輕夫婦。
(6) fine “優(yōu)美的，精細(xì)的，身體好的，天氣好的”
eg: a fine coat 一件漂亮的大衣
finesilk/gold/work 細(xì)綢、純金、細(xì)活
I’mfine. = I’m very well 我身體很好。
It’ta fine day today. 今天天氣好。
12.little, small, tiny
(1) little “小的”，與 big, great 相對(duì)，帶有主觀的感情色彩，表示“小的可愛”、“小的可憐”等意思。在表示少時(shí)，little 強(qiáng)調(diào)數(shù)量少。Little 不可作表語，只作定語。
Eg: her child is s nice littlething, 她的孩子是個(gè)可愛的小家伙。
I gave him the little money Ihad. 我把僅有的一點(diǎn)錢都給了他。
(2) small “小的”，與 large 相對(duì)，針對(duì)某人或某物的體積、尺寸而言，不含感情色彩。Small 可作定語和表語。
Eg: this boy is small for his age,
這個(gè)男孩依年齡來看是個(gè)小個(gè)子。
Thisis a small letter. 這是個(gè)小寫字母。（沒有感情色彩）
(3) tiny “極小的”，比 little 和 small 更強(qiáng)調(diào)小的程度。
Eg: he lived in a tiny room by himself.
他獨(dú)自住在一間很小的房間。
13.few, afew, little, a bit
(1) few 和a few 后接可數(shù)名詞，little 和 a little 后接不可數(shù)名詞。
(2) few 和little 意為“很少，幾乎沒有”，表否定；a little 和 a few 意為“有幾個(gè)”，“有一點(diǎn)”，表肯定。
Eg: hurry up. There is little time left,
快點(diǎn)，沒有時(shí)間了。
Don’tworry. There is still a little time left.
別著急，還有一點(diǎn)時(shí)間。
Hehas few friends, so he is very lonely.
他幾乎沒有朋友，所以他感到很孤獨(dú)。
注意：onlya little = little
Onlya few = few
當(dāng) a few 前有另一個(gè)形容詞或定冠詞修飾時(shí)，a 要去掉。
Eg:in the past few years . 在過去的幾年中。
Every few hundred meters 每隔幾百米。
(3) alittle與a bit修飾形容詞和副詞時(shí)，兩者可以互換。
Eg: I am a little tired. = I am a bit tired.我有一點(diǎn)累。
(4) alittle與a bit的不同點(diǎn)：
修飾名詞時(shí)：a little + n. = a bit of + n.
表達(dá)否定時(shí)：not a bit = not at all 一點(diǎn)也不
Not a little = quite a little 許多
14. also,too, either, as well
(1) also表“也“，只用于肯定句中，多用于書面語，其位置是在實(shí)義動(dòng)詞之前或連系動(dòng)詞之后。
Eg: She also plays football. 她也踢足球。
He is a teacher, and he is also a writer.
他是一位老師，也是一位作家。
(2) too表“也”，多用于口語，且只用于肯定句或疑問句中，沒有also正式。它一般放在句末，其前常有逗號(hào)；或插入句中，作插入語。
Eg : Can’t you see I’ve got tooth,too?
你難道沒有看見我也有牙齒嗎？
You, too, may have a try. 你也可以試一試。
(3) either表“也”，只用于否定句中，而且只能放在句末，其前也有逗號(hào)。
Eg: If you don’t go, I shall not, either.
如果你不去，我也不去。
I haven’t seen him, either. 我也沒有見過他。
(4) as well表“也，而且”，和too用法差不多，常用于非正式場合，放在句
末，但其前不用逗號(hào)。
Eg：Hespeaks English as well. 他也講英語。
15. in,after, behind
(1) in和after均可接表時(shí)間段的名詞，表示“在……時(shí)間之后”。但in + 一段時(shí)間（用一般將來時(shí)），after + 一段時(shí)間（用一般過去時(shí)）。
Eg: He will come back in a fewdays. 他過幾天就回來。
He died after a few days. 幾天后他死了。
(2) after還可接表具體時(shí)間的名詞，而in一般不可以。
Eg: He will come here after three o’clockthis afternoon.
他今天下午3點(diǎn)鐘以后來這兒。
(3) after還可表次序，含有“連接”的意思。
Eg: After you! 你先請。
Day after day/year after year 日復(fù)一日/年復(fù)一年
B comes after A; C comes after B.
字母B在A之后，C在B之后。
(4) behind往往表示位置或方向的前后，不表示時(shí)間。
Eg: There is a garden behind thehouse. 房子后面有一個(gè)花園。
He sits behind me. 他坐在我后面。
16.above, over, on
(1) above意為“在……上方”， 它所描述的對(duì)象與參照物不接觸，且只表示“位置高于”，但不一定“垂直在上”，其反義詞為below，意為“在……下方”。
Eg: The mountain is 2000 metresabove the sea.
此山海拔高度有2000米。
(2) over意為“在……之上”，它所描述的對(duì)象與參照物也不接觸，但“垂直在上”，其反義詞是under，意為“在……之下”。此外，over還有“多于……”、“超過……”的意思，這時(shí)它相當(dāng)于more than。
Eg: There is a bridge over theriver. 河上有一座橋。
My grandpa is over/more than eighty. 我爺爺有80多歲了。
(3) on意為“在……上面”，所描述的對(duì)象與參照物接觸，其反義詞為beneath，意為“在……下面”。
Eg: The book is on the desk. 書在課桌上。
17.sometime, sometimes, some time
(1) sometime指過去或?qū)聿淮_定的“某一時(shí)間”或“任何時(shí)候”，它不表示一段時(shí)間。
Eg: I saw him sometime inMay. 我在五月某個(gè)時(shí)候看見過他。
We’ll take our holiday sometime in Auguest.
我們將在八月某個(gè)時(shí)候去度假。
(2) sometimes = at times，指“有時(shí)”、“不時(shí)”，表示頻度，可以指過去、現(xiàn)在或?qū)淼臅r(shí)間概念。
Eg: I sometimes have letters frommy father.
我不時(shí)收到父親的來信。
Sometimes she comes here by bus and sometimes on foot.
她有時(shí)乘公共汽車來，有時(shí)步行來。
(3) some time指“一段時(shí)間”
Eg:I stayed in Beijingfor some time last summer.
18.sound, noise, voice
(1) sound泛指能夠聽得到的任何“聲音”。Sound還可當(dāng)系動(dòng)詞用，意為“聽起來”。
Eg: The sound of thunder soundsterrible. 雷聲聽起來可怕。
(2) noise指嘈雜、喧嘩、吵鬧等令人不愉快的“聲音”或“噪音”。
Eg: Stop making so much noise. 別吵了。
(3) voice意為“嗓音”，主要指人說話或唱歌的聲音。
Eg: He voice sounds sweet. 她的聲音很悅耳。
19.beside, besides, except, except for, but
(1) 這幾個(gè)詞都可用介詞，但含義不同。Beside = next to，意為“在……旁邊”；Besides意為“除……之外”（除開的部分包括在內(nèi)）；except意為“除……之外”（除開的部分不包含在內(nèi)）；except for意為“除了……”（除開的部分是整體的一部分）。
Eg: Come and sit beside ( = nextto ) me. 來坐在我旁邊。
Besides Chinese and maths, we also learn English and other subjects.
除了語文和數(shù)學(xué)外，我們還學(xué)英語和其他學(xué)科。
We all went to the Great Wallexcept Xiao Wang.
除了小王之外，我們都去了長城。（小王沒去）
His composition is very goodexcept for a few spelling mistakes.
除了幾個(gè)拼寫錯(cuò)誤，他的作文寫得很好。
(2) but作介詞用時(shí)意為“除……之外”，可與except互換，但but常與否定詞連用。
Eg: No one but him is interestedin playing the guiter.
除了他之外，沒有人對(duì)彈吉他感興趣。
but還可與who, where等疑問詞，以及all, every one等不定式詞連用。
Eg: Who but you would do such athing?
除你以外，還有誰愿意干這種事？
All but her are here. 除也她以外，大家都到齊了。
20. inthe way, on the way, in a way, by the way
in the/one’s way 妨礙，擋道
on the/one’s way 在去……的路上
in a way 從某方面看，在某種意義上
by the way 順便說一句
eg: Don’t stand in the/my way. 不要妨礙我。
on my/the way to school 在我上學(xué)的路上
on my/the way home 在回家的路上
In a way he is right. 從某方面看他是對(duì)的。
By the way, where are you going? 順便問問，你去哪兒？
21. “許多”的多種表達(dá)及用法區(qū)別
(1) many = quite a few = a number of + 可數(shù)名詞復(fù)數(shù)
(2) much = quite a little = a great deal of +不可數(shù)名詞
(3) a lot of = lots of = plenty of + 可數(shù)名詞復(fù)數(shù)或不可數(shù)名詞
Eg:There are a number of books in the library.
圖書館有許多書。
Heseems to have a great deal of money. 他好像很有錢。
There are plenty of / lots of / a lot of / eggs in the house.
房子里有許多雞蛋。
There is plenty of / a lot of/ lots of time. 時(shí)間充裕得很。
22.before long, long before
(1) before long = soon“不久以后”，只作副詞短語，在句中作狀語。
Eg: She’ll get well before long if yougive her good care.
如果你好好照料她，她不久就會(huì)好的。
(2) long before“很久以前”
副詞，用作時(shí)間狀語，與完成時(shí)態(tài)連用。
Eg: She has studied English longbefore. 她學(xué)英語很久了。
介詞，后接動(dòng)名詞短語。
Eg: I had known him long before theliberation.
解放前很多我就認(rèn)識(shí)她了。
連詞，后接時(shí)間狀語從句。
Eg: The earth existed long before mancame into being.
早在人類出現(xiàn)以前，地球就已經(jīng)存在了。
23.learn, study
(1) 若表示“學(xué)習(xí)某一具體事情”或“向某人學(xué)習(xí)”，應(yīng)用learn而不用study。
Eg: He is learning to swim. 他在學(xué)游泳。
We should learn from Comrade Lei Feng.
我們應(yīng)該向雷鋒同志學(xué)習(xí)。
(2) learn含有“因不知而學(xué)習(xí)”或“學(xué)會(huì)”、“學(xué)到”、“了解到”的意思，著
重結(jié)果；study則含有“努力學(xué)習(xí)”或“研究”的意思，重動(dòng)作。
Eg: If you study hard, you’lllearn English quickly.
只要你努力學(xué)習(xí)，你會(huì)很快學(xué)會(huì)英語的。
He is studying Chinese history. 他正在研究中國歷史。
(3) 如果只表示“學(xué)”、“學(xué)習(xí)”這一概念，二者可以互換。
Eg: We are going to study / learn a new lessontoday.
我們今天學(xué)新課。
24. toomuch, much too
(1) too much意為“太多”，指超過了一定的限度，后接不可數(shù)名詞。它也可
單獨(dú)使用。
Eg: I am sorry I have given youtoo much trouble.
對(duì)不起，我給你添了太多的麻煩。
He ate too much. 他吃得太多了。
(2) much too意為“太……”、“非常”，后接形容詞或副詞。
Eg: The shoes are much too large for me.
這鞋我穿起來實(shí)在是太大了。
這兩上詞組在合用時(shí)，均以后一個(gè)詞為主，即much too的重心是too（太），
too much的重心是much（多）。
25. real,true
(1) real表示客觀存在的，是“真的，實(shí)在的”，而不是幻想或想象的事物。
它的反義詞是unreal。
Eg: This is a real gun. 這是一把真槍。（不是假造的）
I’m learning to skate on real ice! 我在真正的冰上學(xué)滑冰呢！
(2) true表示與事實(shí)相符，它的反義詞是false（假的）。
Eg: He who does not reach the Great Wallis not a true man.
不到長城非好漢。
Is the news true? 這消息是真的嗎？
26. high,tall
(1) high作形容詞時(shí)，通常修飾抽象名詞或體積大和沒有生命力的東西，如時(shí)間、速度、價(jià)格、山、房屋等。它的反義詞是low。
Eg: He drives at a highspeed. 他高速駕駛。
a high price / cost 高價(jià)格 / 高費(fèi)用
a high fever / temperature 高燒 / 高溫
in a high voice 大聲地
high還可作副詞，常指具體的“高”或“高度”。
Eg: The plane flew high. 那架飛機(jī)飛得高。
I can jump very high. 我能跳得很高。
(2) tall僅用作形容詞，多用來說明人的個(gè)子高，其反義詞為short。
Eg: I’m taller than you. 我比你高。
(3) 指建筑物的高度一般兩者可用。
Eg: a high / tall building 高樓
a high / tall chimney 高煙囪
(4) 指底面積小的東西，一般兩者都可用。
Eg: a high / tall tree 一棵高大的樹
a high / tall flag-pole 一根很高的旗桿
27. fast, quick
(1) fast adj.& adv.指運(yùn)動(dòng)中的速度“快”、“迅速”。
Eg: a fast walker 走路快的人
It often rains and the cropsgrow fast.
經(jīng)常下雨，莊稼長得快。
(2) quick adj.指動(dòng)作突然、短暫、急速、緊迫，含有“即刻，毫不延遲、行動(dòng)敏捷”的意味。
Eg: a quick answer 迅速的回答
Bequick! 快點(diǎn)！
He gave her a quick kiss. 他突然吻了她一下。
28. each,every
(1) each可作形容詞和代詞，在句中可作定語、主語或同位語；every只作形容詞，在句中只作定語。
Eg: Each one of us went there. =Each of us went there. = We each went there.
我們每個(gè)人都去了那兒。
Every one of us went there. 我們每個(gè)人都去了那兒。
（不可以說：Every of us went there.）
(2) each指兩個(gè)或兩上以上的“每個(gè)”，而every指三個(gè)或三個(gè)以上的“每個(gè)”。下面兩例只可用each。
Eg: There are some trees on either/ each side of the road.
路的兩邊都有樹。
The bridge has a tower at each end.
橋的兩端各有一座塔。
(3) every可表示“每隔……”的意思，each卻不能。
Eg: every two days. 每兩天/ 每隔一天
every three weeks 每三周/ 每隔兩周
29. till,until
(1) 相同點(diǎn)：這兩個(gè)詞都可用于肯定或否定句中，且都要注意以下兩點(diǎn)：
用于肯定句時(shí)，主句中的謂語動(dòng)詞只能是延續(xù)性動(dòng)詞。
Eg: I’ll wait for my mother till / untilshe comes back.
我要一直等到我媽媽回來。
用于否定句時(shí)，主句中的謂語動(dòng)詞應(yīng)當(dāng)是短暫性動(dòng)詞。這時(shí)not…until/ till譯成“直到……才”。
Eg: I didn’t go to bed last nightuntil / till I bad finished my homework.
我昨晚直到做完家庭作業(yè)才去睡覺。
(2) 不同點(diǎn)：
until既可放在句首，又可放在句中；till不能放在句首。
Eg: Until he returns, nothing canbe done.
在他回來這前，什么也不能做。
till的單詞拼寫中有兩個(gè)“I”；until的單詞拼寫中只有一個(gè)“l(fā)”。
30.while, as, when
(1) while引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句中的謂語動(dòng)詞一定要是延續(xù)性動(dòng)詞。
while還可表對(duì)比，譯為“而”。
Eg: Don’t talk so loud while others arestudying.
別人在學(xué)習(xí)的時(shí)候，不要大聲講話。
She likes singing, while I likedancing.
她喜歡唱歌，而我喜歡跳舞。
(2) as表示兩個(gè)動(dòng)作同時(shí)發(fā)生。
Eg: I saw him as he was getting off thebus.
當(dāng)他下公共汽車時(shí)我看見了他。
(3) when引導(dǎo)的時(shí)間狀語從句中的謂語動(dòng)詞既可以是延續(xù)性的，也可是短暫性的；既可表示同時(shí)發(fā)生，也可一先一后緊接著發(fā)生。所以，它有時(shí)在句中可替代while和as。
Eg: Come in when you have takenoff your coat.
把外衣脫了再進(jìn)來。
Sorry, I was out when you called.
很抱歉，你打電話時(shí)我不在。
when還可作并列連詞，引導(dǎo)一個(gè)并列句，意為“那時(shí)”=and then，前面有逗號(hào)隔開。
Eg: He was going go bed, when aletter came.
他正在睡覺，這時(shí)來了一封信。
31.because, as, since, for
(1) because“因?yàn)椤保鳛閺膶龠B詞引導(dǎo)原因狀語從句時(shí)語氣最強(qiáng)，表示直接、的理由，回答why的提問，其從句可放在主句前或主句后。
Eg: -- Why can’t you do it now? 你為什么現(xiàn)在不做？
-- Because I’m too busy. 因?yàn)槲姨α恕?/p>
I didn’t come because I was ill. 我沒來是因?yàn)槲也×恕?/p>
(2) as“由于”，作為從屬連詞引導(dǎo)原因狀語從句時(shí)語氣不如because強(qiáng)，它引導(dǎo)的從句常放在主句前，表示已經(jīng)知道、顯而易見或附帶說明的理由，后面的主句則說明結(jié)果。
Eg: As he was very busy, I wentthere myself.
由于他很忙，我一個(gè)人到那兒去了。
As he was not ready in time, we went without him.
因?yàn)樗醇皶r(shí)準(zhǔn)備好，我們沒等他就走了。
(3) since“因?yàn)椋热弧保鳛閺膶龠B詞引導(dǎo)原因狀語從句時(shí)，它表示的原因多是雙方已知的，語氣比because弱，其位置可在主句前或后。
Eg: Since everybody is here, let’sbegin.
既然大家都在這兒，我們就開始吧。
(4) for“因?yàn)椤保鳛椴⒘羞B詞引導(dǎo)并列句，多用于書面句中，表示附加說明的理由，不表示直接原因。它引導(dǎo)的分句只能放在主句之后，不能放在句首。
Eg: A storm would come, for it wasgetting very dark.
風(fēng)暴即將來臨，因?yàn)樘熳兊煤芎诹恕＃ㄌ旌诓皇秋L(fēng)暴來臨的原因，而是推斷風(fēng)暴來臨的附加理由）
32. lookfor, find, find out, found
(1) look for“尋找”， 強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，可以與表示一段時(shí)間的狀語連用。
(2) find“找到，發(fā)現(xiàn)”，強(qiáng)調(diào)結(jié)果，不可和表示一段時(shí)間的狀語連用，不能用、進(jìn)行時(shí)態(tài)。
(3) find out“查明（究竟），弄清楚”，強(qiáng)調(diào)經(jīng)過詢問、調(diào)查，研究后才知道的結(jié)局。
(4) find的過去式是found，found作動(dòng)詞原形的意思是“建設(shè)”，其過去式是founded，使用時(shí)不要混淆。
Eg: -- What are you looking for? 你在找什么？
-- I’m looking for my pen. 我正在找我的鋼筆呢。
I have looked for my lost child fortwo hours but can’t find him.
我尋找我那丟失的孩子已經(jīng)兩上小時(shí)了，但還沒有找到。
Please find out when the train leaves.
請查一下火車何時(shí)開。
33.bring, take, carry, get
bring“帶來、拿來”，指把某人、某物帶到說話者所在的地方；take“拿去，拿走”，指把某人或某物從說話者處帶到別處去；carry“攜帶、搬運(yùn)”，指小心、費(fèi)用地?cái)y帶某人、某物，只強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的方式，不說明動(dòng)作的方向；get“去拿來，取來”，相當(dāng)于go and bring，和fetch同義，但用法比fecth廣，口語中常用，常用在祈使句中。
Eg: I’ll bring you the booktomorrow.
我明天把那本書給你帶來。
Take the book and put it in the bookcase.
把書拿走，放在書柜里。
34. be made of / from / into / in / by
(1) be made of“由……制造”，指原材料與產(chǎn)品沒有發(fā)生本質(zhì)的變化，可以看出該成品是用什么原料制成的。
Eg: This desk is made ofwood. 這張課桌是用木頭做的。
(2) be made from“由……制造”，指原材料與產(chǎn)品發(fā)生了質(zhì)的變化，不能分辨出該產(chǎn)品是用什么原料制成的。
Eg: Paper is made of wood. 紙是由木材制成的。
(3) be made into“被制成”，指用某原材料制成某產(chǎn)品，主語是原材料。
Eg: Wood is made into paper. 木材被制造成紙。
(4) be made in + 地點(diǎn) 意為：“由某地制造”
Eg: This kind of car is made of China. 這種小汽車是中國造的。
(5) be made by + 人 意為：“由某人制造或做”
Eg: This new coat was made by his mother.
這件新大衣是他媽媽做的。
35.already, yet, still
(1) already表示“已經(jīng)”。它一般用于肯定句中，有時(shí)也用于疑問句中表示驚訝，謂語動(dòng)詞一般用完成時(shí)。
Eg: I’ve already heard the goodnews.
我已經(jīng)聽到這個(gè)好消息了。
(2) yet表示“已經(jīng)，還”，一般用于疑問句或否定句中，位于句尾或助動(dòng)詞之后，謂語動(dòng)詞一般用完成時(shí)。
Eg: -- Have you got readyyet? 你準(zhǔn)備好了嗎？
-- No, not yet. 還沒呢。
I haven’t told him about it yet. 我還沒把這事兒告訴他呢。
(3) still表示“仍然，還”， 表示動(dòng)作或狀態(tài)的延續(xù)，修飾動(dòng)詞或形容詞。它還可以修飾比較級(jí)，表示“更……”、“愈加……”。
Eg: He is still very busy. 他仍然很忙。
Jack is tall, but Mike is still taller.
杰克很高，但邁克更高。
36. job,work
Job作“工作”解時(shí)，特指“雇傭工作”之意，是可數(shù)名詞，有復(fù)數(shù)形式。
而且，“零活”、“短工”只能用job表示。Work指需要體力或勞力的工作，可指長期或短期，它是不可數(shù)名詞，沒有復(fù)數(shù)，其前也不跟不定冠詞，但有、時(shí)可與job互換。Works指“著作，作品；工廠”。此外，work還可用作動(dòng)詞，
Job卻不能。
Eg: He looked for work for severalmonths and at last he found a job most suitable
for him.
他一連找了好幾個(gè)月的工作，最后終于找到了一個(gè)非常適合于自己的工作。
He did a lot of useful work. = Hedid a lot of useful jobs.
他做了很多有益的工作。
固定搭配：doa good / bad job 工作干得好 / 不好
at work 在上班
go to work 去上班
get to work 著手工作
work as 充當(dāng)
work hard at 努力學(xué)習(xí)，致力于
word out 算出，制訂出
37.reply, answer
(1) 如果我們所說的“回答”是一種“答復(fù)”，那么兩者可換用。
Eg: I wrote to him several times, but henever answered / replied.
我?guī)状螌懶沤o他，但他總無回音。
(2) answer多指口頭或書面回答。它沒有reply正式，但作“解答”講時(shí)，不可與reply互換。
Eg: Can you answer this question?
你能回答這個(gè)問題嗎？（不用reply）
(3) reply指對(duì)別人的建議、意見、攻擊等有計(jì)劃性地做正式的書面或口頭答復(fù)。reply一般用作不及物動(dòng)詞，接賓語時(shí)其后必須有to。
Eg: We replied to him that wewould start at once.
我們答復(fù)他說，我們將馬上開始。
(4) answer作名詞時(shí)可作“答案”講，后接介詞to，而reply則無此用法。
Eg: This is the answer to thequestion. 這就是這個(gè)問題的答案。
38.problem, question
(1) problem表“問題”、“難題”，通常指需要解決或決定的問題，尤指比較困難的社會(huì)問題、政治問題、數(shù)學(xué)或物理難題等，常與動(dòng)詞solve搭配使用。
Eg: It’s a difficult problem tosolve. 這是一個(gè)難以解決的問題。
He is working on a maths problem. 他正在演算一道數(shù)學(xué)難題。
(2) question表“問題”、“疑問”，常指由于對(duì)某事感到疑惑不解而提出的問題。
它常與動(dòng)詞ank或answer搭配使用。
Eg: It’s a difficult question toanswer. 這是一個(gè)難以回答的問題。
“Who is he?” is a question, not a problem.
“他是誰？”是一個(gè)問題，而不是一道難題。
39.centre, middle
(1) 指圓心或球心用centre，不用middle。
(2) centre指物體的正中，middle指中間或中部。因此，middle所表示的位置不及centre準(zhǔn)確。
Eg: the centre of the room 房屋的正中央
the middle of the room 房屋的中間
the middle of England 英格蘭中部
(3) 比喻用法中的“中心”只用centre表示，而不用middle。
Eg: the shopping centre 購物中心
an amusement centre 娛樂中心
(4) 指時(shí)間或活動(dòng)時(shí)用middle，而不用centre。
Eg: in the middle of the month /year 在月中/ 年中
40. howoften, how long, how soon
(1) how often指動(dòng)作發(fā)生的頻率，即每隔多長時(shí)間發(fā)生一次，它與一般現(xiàn)在時(shí)或一般過去時(shí)連用。
Eg: -- How often do you take thismedicine?
你每隔多久服一次這種藥？
(2) How long指某個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)持續(xù)了多久，與延續(xù)性動(dòng)詞的一般時(shí)或完成時(shí)連用，回答用for + 一段時(shí)間，如：for a long time, for three days / months/ years。
Eg: -- How long have you studiedEnglish? 你學(xué)英語多久了？
-- For ten years. 十年了。
(3) How soon指還要多外才會(huì)發(fā)生某個(gè)動(dòng)作或達(dá)到某種狀態(tài)，與一般將來時(shí)連用，回答用in + 一段時(shí)間，如：in a few months（幾個(gè)月后），in two days（兩天后），in five hours（五小時(shí)后）。
英語同義詞辨析 6
abandon, desert, forsake, leave, give up
這些動(dòng)詞或詞組均含“拋棄、放棄”之意
abandon ：強(qiáng)調(diào)永遠(yuǎn)或完全放棄或拋棄人或事物等，這可能是被迫的，也可能是自愿的。
desert ：著重指違背法律責(zé)任和義務(wù)，或自己的信仰與誓言的行為，多含非難的意味。
forsake ：側(cè)重?cái)嘟^感情上的依戀，自愿拋棄所喜歡的人或物。也指拋棄信仰或改掉惡習(xí)。
leave ：普通用詞，指舍棄某事或某一職業(yè)，或終止同一某人的關(guān)系，但不涉及動(dòng)機(jī)與果。
give up ：普通用語，側(cè)重指沒有希望或因外界壓力而放棄。
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude
這些名詞均可表示人的“能力，才能”之意。
ability ：普通用詞，指人先天的或?qū)W來的各種能力。
capacity ：側(cè)重指人的潛在能力，通常不指體力，多指才智，尤指接受與領(lǐng)悟能力。
capability ：多用于人，指勝任某項(xiàng)具體工作的能力，也指本身具有、尚未發(fā)揮的潛在能力。常與of或for連用。
genius ：語氣最強(qiáng)，指天賦的高度才能與智力。
talent ：著重指人某方面具有可發(fā)展和倍養(yǎng)的突出天賦才能，但語意比genius弱。
competence ：正式用詞，側(cè)重指令人滿意的業(yè)務(wù)能力與水平，達(dá)到勝任某項(xiàng)工作等的要求。
faculty ：指特殊的才能或智力。
gift ：著重個(gè)人的天賦的才能或在某方面的顯著本領(lǐng)，常暗含不能用一般規(guī)律作解釋的意味。
aptitude ：多指先天或后天習(xí)得的運(yùn)用自如的能力，常暗示接受能力強(qiáng)，能迅速掌握一種學(xué)術(shù)訓(xùn)練或藝術(shù)技巧。
able, capable, competent
這些形容詞均含有“有能力的，能干的”之意
able ：最常用詞，多用于褒義，著重指多方面的，經(jīng)常性的，或潛在性的能力。有時(shí)也指高超、非凡的能力。
capable ：語氣弱于able，指有能力、有潛力或有條件做某事，常與of連用。
competent ：強(qiáng)調(diào)具有能勝任某項(xiàng)工作的足夠技能或其它所需的條件。
abolish, cancel, repeal
這些動(dòng)詞均含“取消、廢除”之意
abolish ：正式用詞，指徹底廢除某種制度、規(guī)章或習(xí)俗。
cancel ：用法廣泛，多指取消債務(wù)、合同、證書、比賽、旅行、計(jì)劃或約會(huì)等。
repeal書面用詞，指撤銷立法機(jī)關(guān)通過的協(xié)議、法案或法律等。
about, around, round
這些詞均有“在周圍、在附近”之意。
about ：既可表靜態(tài)，也可表動(dòng)態(tài)。
around ：主要用于美國，靜態(tài)或動(dòng)態(tài)均可。
round ：主要用于英國，多半指動(dòng)態(tài)。
above, on, over
這些前置詞均含“在……上”之意。
above ：一般指位置高于某物，但不一定在正上方，也不接觸另一物，其反義詞是below。
on ：指與另一物表面相接觸。
over ：指一物在另一物的垂直上方，多暗示懸空，但也含“覆蓋于……之上”之意。其反義詞是under。
absorb, suck, digest, incorporate
這些動(dòng)詞均有“吸收”之意。
absorb ：普通用詞，詞義廣泛，既可指吸收光、熱、液體等具體東西，又可指吸收知識(shí)等抽象概念的東西。
suck ：作“吸收”解時(shí)，可與absorb換用，但還可有“吮吸”之意。
digest ：側(cè)重在消化道內(nèi)改變食物的化學(xué)結(jié)構(gòu)后被人體吸收。
incorporate ：指一物或多物與它物相融合，形成一整體。
absurd, ridiclous
這兩個(gè)形容詞均含有“荒謬的”之意
absurd ：普通用詞，強(qiáng)調(diào)指違背常理的荒謬。
ridiclous ：強(qiáng)調(diào)荒謬到令人發(fā)笑的地步。
abundant, plentiful, ample
這些形容詞均有“充分的、豐富的”之意。
abundant ：著重某物極為豐富有或大量的供應(yīng)。
plentiful ：普通用詞，指某物的數(shù)量多得稱心如意，不過剩，但較少用于描寫抽象之物。
ample ：指某物不僅滿足了需要而且有余。
accept, receive, admit, take
這些動(dòng)詞均有“接受、接納”之意。
accept ：強(qiáng)調(diào)主動(dòng)地或自愿地接受，或者說，經(jīng)過考慮后同意接受。
receive ：著重僅僅接到或收到這一支輪船或事實(shí)，而不含采取主動(dòng)或積極行動(dòng)的意思。
admit ：作“接受”講時(shí)，強(qiáng)調(diào)準(zhǔn)許或批準(zhǔn)。
take與receive同意，是receive的日常用法，側(cè)重不帶主觀意愿地收下或接受。
accident, incident, event, occurrence, happening
這些名詞均有“事故、事件”之意。
accident ：
【英語同義詞辨析】相關(guān)文章：
faith的同義詞辨析10-04
faithful的同義詞辨析10-05
make的同義詞辨析10-08
preserve的同義詞辨析10-08
strengthen的同義詞辨析10-10
express的同義詞辨析10-10
gentle的同義詞辨析10-10
詳解如何辨析同義詞10-26
英語常見同義詞替換12-16