母親節(jié)快要到了，如何給母親過(guò)成為很多人擔(dān)心的事情。以下是關(guān)于母親節(jié)日記英文版，歡迎閱讀!

　　母親節(jié)日記英文版（一）

　　Today is Mother’s Day. I know some of my classmates are going to help their mothers with the housework, others .are going to buy some flowers for their mothers. I want to say to her that I love her very much. But as a boy, it is a bit difficult for me to show my heart. I think only girls can do that.

　　My mother is very kind. She takes care of me day and night. She spends little money, but buys anything for me that I need. This time I must show my love. I am going to give her a card and write like this, "I love you, mother!" I am going to put it under her pillow.

　　【翻譯】

　　今天是母親節(jié)。我知道一些同學(xué)打算幫媽媽做些家務(wù)，還有一些同學(xué)打算給媽媽買(mǎi)些花。我只是想對(duì)媽媽說(shuō)一聲，我非常愛(ài)她。但是對(duì)我來(lái)說(shuō)這樣表達(dá)我的情感有點(diǎn)兒難，因?yàn)槲沂莻�(gè)男孩。我覺(jué)得只有女生才這樣做。

　　我媽媽是個(gè)非常善良的人。她對(duì)我照顧得無(wú)微不至。她自己很少花錢(qián)，但能給我買(mǎi)我需要的任何東西。

　　這次我一定要表示我對(duì)她的愛(ài)。我打算送她一張寫(xiě)有“我愛(ài)你，媽媽”的卡片，我還打算把它放在她的枕頭下面。
 

　　母親節(jié)日記英文版（二）

　　In the early morning, my sister went out and brought home a bunch of pretty flowers. Right after my mother got up out of bed, we said "Happy Mother's Day"! to her and gave her the flowers. My mother was very happy; she smiled and said, ‘How wonderful the flowers look! Thank you! Also, we told her we were going to do all the housework for our beloved mother, and she could take a rest for a day. In the beginning, we were excited about all the work we can do at home. Before long, we found that the housework seemed to be endless, There was cooking and washing, and cleaning to do, and there was shopping to do, too . During the dinner hour, the kitchen seemed so busy. My father was making a salad, my sister was baking a pie for dessert, and I was washing rice and vegetables, and there were many other things to do. Finally, the dinner was ready; it was two hours behind the usual schedule. The food was not as delicious as my mother's. Nevertheless, my mother and father enjoyed it, and felt very proud of their daughter and son.
 

　　母親節(jié)日記英文版（三）

　　It was Mother's Day. Sun Zheng thought he should do something for his mother. He decided to help his mother do some housework. After school he went to a shop to buy some food on his way home.

　　When he got home, he did his best to cook some nice food,though he couldn’t do the cooking well. Thenhe cleaned the room. He felt very tired, but he was very happy.

　　When his father and his mother came back and saw the clean rooms and dishes which weren’t so nice, they were very happy.They had their supper together. His mother said, "Thank you,my child!"

　　【翻譯】

　　今天是母親節(jié)。孫崢覺(jué)得應(yīng)該為媽媽做點(diǎn)事，他決定幫媽媽做些家務(wù)。放學(xué)回家的路上，他去商店買(mǎi)了食品。到家后，他盡全力做多學(xué)網(wǎng)些好吃的，盡管他并不擅長(zhǎng)烹任。做完飯，他又打掃了房間。他感覺(jué)有些累，但仍然很高興。

　　當(dāng)父母回來(lái)后，看見(jiàn)干凈的房間和并不太莢味的菜，他們依然很高興。他們一起吃了晚飯。媽媽說(shuō)：“謝謝你，孩子。”