初一英語經典美文誦讀（通用10篇）

　　在生活、工作和學習中，大家都不可避免的會接觸到美文吧?在各種競爭日益激烈的今天，在網絡中，很多人都會喜歡一些比較傷感的美文，人們通過閱覽這種文章來對自己的心情進行調解，以此為一種精神上的寄托。你知道怎么才能寫好美文嗎？以下是小編精心整理的初一英語經典美文誦讀，僅供參考，歡迎大家閱讀。

　　初一英語經典美文誦讀 1

　　The story goes that some time ago, a man punished his 3-year-old daughter for wasting a roll of gold wrapping paper. Money was tight and he became infuriated when the child tried to decorate a box to put under the Christmas tree. Nevertheless, the little girl brought the gift to her father the next morning and said, "This is for you, Daddy.”

　　有這樣一個故事，爸爸因為三歲的女兒浪費了一卷金色的包裝紙而懲罰了她。家里很缺錢，當孩子想要用包裝紙裝飾一個掛在圣誕樹上的盒子時，爸爸生氣了。然而，第二天早上小女孩把盒子作為禮物送給了爸爸，“這是給你的，爸爸。”

　　The man was embarrassed by his earlier overreaction, but his anger flared again when he found out the box was empty. He yelled at her, stating, "Dont you know, when you give someone a present, there is supposed to be something inside? The little girl looked up at him with tears in her eyes and cried, "Oh, Daddy, its not empty at all. I blew kisses into the box. Theyre all for you, Daddy."

　　女兒的這個行為讓爸爸感到尷尬。但是當他發現盒子是空的時候，他的怒火再一次燃燒了。他對女兒喊道，“難道你不知道給別人禮物的時候，里面應該放有東西嗎？”多女孩抬頭看著父親，眼里含著淚水，“爸爸，盒子不是空的。我把吻放在了盒子里，都是給你的，爸爸。”

　　The father was crushed. He put his arms around his little girl, and he begged for her forgiveness. Only a short time later, an accident took the life of the child. It is also told that her father kept that gold box by his bed for many years and, whenever he was discouraged, he would take out an imaginary kiss and remember the love of the child who had put it there.

　　爸爸感動極了，他摟住女兒，懇請她的.原諒。之后不久，一場事故奪走了小女孩的生命。據說，父親便將那個小金盒子放在床頭，一直陪伴著他的余生。無論何時他感到氣餒或者遇到難辦的事情，他就會打開禮盒，取出一個假想的吻，記起漂亮女兒給予了自己特殊的愛。

　　In a very real sense, each one of us, as humans beings, have been given a gold container filled with unconditional love and kisses... from our children, family members, friends, and God. There is simply no other possession, anyone could hold, more precious than this.

　　從一個非常真實的意義上說，我們每個人都被贈與過一個無形的金色禮盒，那里面裝滿了來自子女，家人，朋友及上帝無條件的愛與吻。人們所能擁有的最珍貴的禮物莫過于此了。

　　初一英語經典美文誦讀 2

　　What makes a home? Love and sympathy andconfidence.

　　It is a place where kindly affections exist among allthe members of the family. The parents take goodcare of their children, and the children are interestedin the activities of their parents. Thus all of them arebound together by affection, and they find their home to be the cheeriest place in the world.

　　A home without love is no more a home than a body without a soul is a man. Every civilizedperson is a social being.No one should live alone. A man may lead a successful and prosperouslife,but prosperity alone can by no means insure happiness.

　　Many great personages in the world history had deep affections for their homes. Your homemay be poor and humble, but your duty lies there. You should try to make it cheerful andcomfortable. The greater the difficulties, the richer will be your reward. A home is more than afamily dwelling. It is a school in which people are trained for citizenship. A man will not rendergood service to his country if he can do nothing good for his home; for in proportion as heloves his home, will he love his country. The home is the birthplace of true patriotism. It is thesecret of social welfare and national greatness. It is the basis and origin of civilization.

　　初一英語經典美文誦讀 3

　　To a large degree, the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live in the present moment. Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are -- always!

　　Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much our lives worrying about a variety of things -- all at once. We allow past problems and future concerns to dominate our present moments,so much that we end up anxious,frustrated, depressed, and hopeless. On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing ourselves future will be better than today. Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that"someday "never actually arrives. John Lennon once said,"Life is what~ s happening while we"re busy making other plans. "When we"re busy making "other plans", our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away. In short, we miss out on life.

　　Many people live as if life were a dress rehearsal for some later date. It isnt. In fact, no one has a guarantee that he or she will be here tomorrow. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over. When our attention is in the present moment, we push fear from our minds. Fear is the concern over events that might happen in the future -- we wont have enough money, our children will get into trouble, we will get old and die, whatever.

　　在很大程度上，我們內心的平和取決于我們在多大程度上享受眼前的生活。不管昨天或去年發生了什么，也不管明天將會發生什么或不會發生什么，現實才是你所在之處——生活就是這樣。

　　毫無疑問，在我們的生活中，許多人總是這樣的神經兮兮，他們擔心各種各樣的事情，而且會突然之間擔心許多事情。我們讓過去與未來的問題支配我們現有的時間，以致于整日焦躁不安、委靡不振、精神沮喪甚至感到絕望。另一方面，我們又永遠不讓自己滿足、享有優先權和幸福感，而且還經常說服自己將來會比今天好。不幸的.是是，同樣的告訴我們去展望未來的精神動力，它只是不斷重復自己，以致于“某一天”永遠不能到來。約翰·列儂曾說：“生活就是我們忙于制訂其他計劃時所發生的事。”當我們忙于制訂“其他計劃”時，我們的孩子忙于成長，我們所愛之人遠離、并撒手塵寰，我們體型走樣了，我們的夢想消失了。總之，我們錯過了人生的大好光陰。

　　許多人活著，他們的生活就像未來日子的一次時裝彩排。然而，并非如此。事實上，沒有人能確保他或她明天還在。現在是我們擁有的惟一時間，是惟一能夠把握的時間。當我們的注意力集中于現在時，我們便能消除恐懼。 恐懼是我們對未來事情的擔心，比如我們沒有足夠的錢，我們的孩子會惹上麻煩，我們會變老，會離開人世，如此等等，不勝枚舉。

　　初一英語經典美文誦讀 4

　　The Board Meeting had come to an end. Bob started to stand up and jostled the table, spilling his coffee over his notes. "How embarrassing. I am getting so clumsy in my old age." Everyone had a good laugh, and soon we were all telling stories of our most embarrassing moments. It came around to Frank who sat quietly listening to the others. Someone said, "Come on, Frank. Tell us your most embarrassing moment."

　　Frank laughed and began to tell us of his childhood. "I grew up in San Pedro. My Dad was a fisherman, and he loved the sea. He had his own boat, but it was hard making a living on the sea. He worked hard and would stay out until he caught enough to feed the family. Not just enough for our family, but also for his Mom and Dad and the other kids that were still at home." He looked at us and said, "I wish you could have met my Dad. He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch. When you got close to him, he smelled like the ocean. He would wear his old canvas, foul-weather coat and his bibbed overalls. His rain hat would be pulled down over his brow. No matter how much my Mother washed them, they would still smell of the sea and of fish."

　　Franks voice dropped a bit. "When the weather was bad he would drive me to school. He had this old truck that he used in his fishing business. That truck was older than he was. It would wheeze and rattle down the road. You could hear it coming for blocks. As he would drive toward the school, I would shrink down into the seat hoping to disappear. Half the time, he would slam to a stop and the old truck would belch a cloud of smoke. He would pull right up in front, and it seemed like everybody would be standing around and watching. Then he would lean over and give me a big kiss on the cheek and tell me to be a good boy. It was so embarrassing for me. Here, I was twelve years old, and my Dad would lean over and kiss me goodbye!"

　　He paused and then went on, "I remember the day I decided I was too old for a goodbye kiss. When we got to the school and came to a stop, he had his usual big smile. He started to lean toward me, but I put my hand up and said, No, Dad.

　　It was the first time I had ever talked to him that way, and he had this surprised look on his face. I said, Dad, Im too old for a goodbye kiss. Im too old for any kind of kiss. My Dad looked at me for the longest time, and his eyes started to tear up. I had never seen him cry. He turned and looked out the windshield. Youre right, he said. You are a big boy....a man. I wont kiss you anymore."

　　Frank got a funny look on his face, and the tears began to well up in his eyes, as he spoke. "It wasnt long after that when my Dad went to sea and never came back. It was a day when most of the fleet stayed in, but not Dad. He had a big family to feed. They found his boat adrift with its nets half in and half out. He must have gotten into a gale and was trying to save the nets and the floats."

　　I looked at Frank and saw that tears were running down his cheeks. Frank spoke again. "Guys, you dont know what I would give to have my Dad give me just one more kiss on the cheek....to feel his rough old face....to smell the ocean on him....to feel his arm around my neck. I wish I had been a man then. If I had been a man, I would never have told my Dad I was too old for a goodbye kiss."

　　初一英語經典美文誦讀 5

　　The spring wind is blown green willow, the wind in the hot summer, the autumn wind blowing yellow rice, winter wind blowing the white earth, a wind blowing up my soul.

　　The exam is every student work achievement exhibition, performance of the direct impact on students mood. After final exam, transcripts of home that day, Im disappointed urgently, my English result is 78 points, after reading the

　　report, I will not to utter a single word to lie in bed, staring at the ceiling ... ... I do not know how long after, the door suddenly opened, mother came in and sat down beside me, not looking at me, suddenly, on my mother angrily shouted:" you stay in bed doing? You failed the exam is you dont work hard, can this strange who ... ..." Waiting for her to finish, I cried.

　　Tired of crying, to dry the tears, I looked at my mother. The mother saw my heart calm down, she also restored the true colours, say affectionately to me:" the exam is important, but your subjective effort is more important, as

　　long as you try your best, your life is no . " ... ..." My eyes are bright, spirit lifts, confidence and back to me again. Love is like the wind, take my bad mood was not the least trace was found. Blowing, my mind blowing a fresh.

　　春天的風吹綠了柳梢頭，夏天的風吹散了炎熱，秋天的風吹黃了稻谷，冬天的風吹白了大地，母愛的風吹醒了我的靈魂。

　　考試是每個學生勞動成果的展示，成績的好與壞直接影響著學生的心情。在期末考試后，成績單到家的那一天，我失望急了，我的英語成績才78分，看完成績單后，我就一言不發地躺在床上，看著天花板……不知過了多久，門忽然開了，媽媽進來坐在我的身邊，不住打量我，突然，媽媽氣憤地對我大聲吼道：“你賴在床上干什么？你沒考好是你自己不用功，這能怪誰……”等媽媽把話說完，我傷心地哭了。

　　哭累了，把眼淚擦干，我望著慈祥的媽媽。媽媽見我心已冷靜下來，她也恢復了本來面目，深情地對我說：“考試的分數固然重要，但你的`主觀努力更重要，只要你盡力了，你的人生中就沒“后悔”兩字……”我的眼睛一亮，精神也好了起來，信心又回到我的身上。

　　母愛如風，把我的不良情緒吹得無影無蹤，把我的精神吹得倍兒清爽。

　　初一英語經典美文誦讀 6

　　Scientists find that hard-working prestigious people live longer than average men and women. Career women are healthier than housewives. Evidence shows that the jobless are in poorer health than the job-holder. An investigation shows that whenever the unemployment rate increases by 1%, the death rate increases correspondingly by 2%. Allthis comes down to one point: work is helpful to health. Why is work good for health? It is because work keeps people busy, awayfromloneliness and solitude. Researches show that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do. Instead, the happiest are those who are busy.

　　Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard. Work serves as a bridge between man and reality. By work,people come into contact with each other. By collective activity, they find friendship and warmth. This is helpful to health. T

　　he loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and makes him liable to disease. Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement. Work makes one feel his value and status in society. When a writer finishes his writing or a doctor successfully operates on a patient or a teacher sees his students grow, they are happy beyond words. From the above wecan come to the conclusion that the more you work, the happier and healthier you will be. Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.

　　初一英語經典美文誦讀 7

　　A huge applause echoed in the huge carpeted and Corinthian room as Jane, the most celebrated female model of the city gracefully walked along the pathway.

　　當簡，這個市里最著名的女模特優雅地沿著過道走出來時，響亮的掌聲回蕩在鋪著地毯的柯林斯式的巨大房間內。

　　After the speech, the most awaiting moment of the salient event came- It was the question time.

　　演講后，最令人期待的重要時刻到來了——訪談時間。

　　“Well ma’am since you are the finest, the most elegant model of the city, there must be something that sprinkles some magic portion in your success, is it the watch necklace that you always wear?”

　　“好吧尊敬的女士，既然你是這個城市里最美、最優雅的模特，那一定有什么有魔力的小秘密造就了你的成功，是你經常戴的那個懷表嗎?”

　　With a low gaze, moist eyes and a soft voice Jane said, “This watch necklace is an epitome of my lost lover Edward whose life ebbed away to the cradle of death two years ago. Yet what this Jane still have today is a symbol of a conglomeration of time and love that though Edward is physically far from my life, his presence is felt by the tinkering of this two cm needle.”

　　簡眼眉低垂，含著淚，溫柔地說道：“這條項鏈是我失去的愛人愛德華的縮影，他的生命在兩年前漸漸衰亡了。目前這個簡仍然擁有的是凝聚了時間和愛的象征，盡管愛德華的身體已經離我的生活很遙遠，但通過修修補補我這兩厘米的針，我仍能感受到他的存在。”

　　Time gone is like the flowing water of a gurgling river, where even if one wishes one cannot touch the same water again. What it takes and flows is a plethora of memories of our dear ones where a little something can symbolize a profound importance in someone’s life-just like the necklace watch of Jane from the gone lover-Edward.

　　流逝的時光就像淙淙的`小河里奔騰的水，你再也無法感受同一捧水，無論你有多么希望。我們關于最愛之人的大部分回憶將會被它帶走，然而一個小東西就可以代表某人生命中深刻的東西——就像簡那條來自永遠消失的愛人愛德華的項鏈。

　　初一英語經典美文誦讀 8

　　A group of alumni, highly established in their careers, got together to visit their old university professor. The conversation soon turned into complaints about stress in work and in life. Offering his guests coffee, the professor went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups -- chatelaine, plastic, glass, crystal, some plain-looking, some expensive, some exquisite -- telling them to help themselves to the coffee.

　　一群畢業生，各自在事業上都已有所建樹，相約一起去看望他們年老的大學教授。談話一會兒就變成了各自對工作和生活壓力的抱怨。在用咖啡招待這些客人時，教授去廚房端來一大壺咖啡，并拿出各式各樣的咖啡杯——陶瓷的、塑料的、玻璃的、水晶的，有看上去普通的、有價值不菲的'、有做工精細的——讓他們自己倒咖啡喝。

　　When all the students had a cup of coffee in hand, the professor said:

　　當所有學生手中都端了一杯咖啡后，教授發話了 ：

　　If you noticed, all the nice-looking expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.

　　“如果你們注意一下，就會發現所有好看的昂貴的杯子都被挑走了，剩下的只是那些普通的和便宜的。當然，每個人都只想擁有最好的，這很正常，但這也正是你們的問題和壓力的根源所在。”

　　What all of you really wanted was coffee, not the cup, but you consciously went for the best cups and were eyeing each others cups.

　　“其實你們真正想要的是咖啡，而不是杯子，但你們卻又都下意識去挑選最好的杯子，并觀察別人拿到的杯子。”

　　Now consider this: Life is the coffee and the jobs, money and position in society are the cups. They are just tools to hold and contain life, and do not change the quality of life. Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee God has provided. So, dont let the cups drive you ... enjoy the coffee instead.

　　“現在設想一下：如果生活是杯中的咖啡，工作、財富和社會地位就是那些杯子。它們只是維持生活的工具而已，并不改變生活質量。有時候，我們在過于關注杯子的同時卻忘了去品 味上帝賜予的咖啡。所以，不要成為杯子的奴隸…好好品味杯中的咖啡。”

　　初一英語經典美文誦讀 9

　　Why does the idea of progress loom so large in the modern world? Surely because progress of a particular kind is actually taking place around us and is becoming more and more manifest. Although mankind has undergone no general improvement in intelligence or morality, it has made extraordinary progress in the accumulation of knowledge. Knowledge began to increase as soon as the thoughts of one individual could be communicated to another by means of speech.

　　With the invention of writing， a great advance was made, for knowledge could then be not only communicated but also stored. Libraries made education possible, and education in its turn added to libraries: the growth of knowledge followed a kind of compound interest law, which was greatly enhanced by the invention of printing. All this was comparatively slow until, with the coming of science, the tempo was suddenly raised. Then knowledge began to be accumulated according to a systematic plan.

　　The trickle became a stream; the stream has now become a torrent. Moreover, as soon as new knowledge is acquired, it is now turned to practical account. What is called “modern civilization” is not the result of a balanced development of all mans nature, but of accumulated knowledge applied to practical life. The problem now facing humanity is: What is going to be done with all this knowledge? As is so often pointed out, knowledge is a two-edged weapon which can be used equally for good or evil. It is now being used indifferently for both. Could any spectacle, for instance, be more grimly weird than that of gunners using science to shatter mens bodies while, close at hand, surgeons use it to restore them? We have to ask ourselves very seriously what will happen if this twofold use of knowledge, with its ever-increasing power, continues.

　　初一英語經典美文誦讀 10

　　But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.

　　Take a lot of the happiest ,it is a tangled yarn.Bereavements and blessings,one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.

　　In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.

　　I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simplywithout. In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.

　　To regret ones errors to the point of not repeating them is true repentance.There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.

　　在平靜的大海上,每個人都是領航員。

　　但是只有陽光沒有陰影,只有快樂沒有痛苦,那根本不是真正的生活.就拿最幸福的人來說,他的生活也是一團纏結在一起的'亂麻。痛苦與幸福交替出現,使得我們一會悲傷一會高興。甚至死亡本身都使得生命更加可愛。在人生清醒的時刻,在悲傷與失落的陰影之下,人們與真實的自我最為接近。

　　在生活和事業的種種事務之中，性格比才智更能指導我們，心靈比頭腦更能引導我們，而由判斷獲得的克制、耐心和教養比天分更能讓我們受益。

　　我一向認為，內心生活開始更為嚴謹的人，他的外在生活也會變得更為簡樸。在物欲橫流的年代，但愿我能向世人表明：人類的真正需求少得多么可憐。

　　反思自己的過錯不至于重蹈覆轍才是真正的悔悟。高人一等并沒有什么值得夸耀的。真正的高貴是優于過去的自已。

【初一英語經典美文誦讀】相關文章：

經典美文誦讀總結11-16

美文誦讀的活動總結11-07

經典美文誦讀活動總結01-03

美文誦讀活動總結12-06

感恩父母美文誦讀08-22

美文經典誦讀手抄報10-02

小學生誦讀的經典美文（通用8篇）11-23

美文誦讀大賽作文450字（精選56篇）11-07

美文誦讀比賽主持詞02-22