- 相關推薦
如何完美用英語表達書信中的謝謝
在學習、工作或生活中，大家都經常看到書信的身影吧，借助書信人們可以傳遞思想、交流信息。怎么寫信才能避免踩雷呢？以下是小編整理的如何完美用英語表達書信中的謝謝，僅供參考，歡迎大家閱讀。
如何完美用英語表達書信中的謝謝 1
Thank you for one of the most memorable days of my trip. 為了旅途中最值得留念的一天，謹向您表示感謝。
Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months.
在您處的參觀訪問，是我們幾個月中最愉快的一次。謹向您表示感謝。
Thank you for one of the most memorable days of my trip.
為了旅途中最值得留念的一天，謹向您表示感謝。
Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting (pleasant)(resultful).
為了使我去紐約的旅游有趣（愉快）（大有收獲），您做了許多事，特此致謝。
Thank you for contributing so much to the pleasure of our stay in ...
感謝您為使我們在……的停留期間的愉快所作的許多努力。
Thank you so much for your generous hospitality.
非常感謝您慷慨的款待。
I hope something will bring you to New York soon so that I can reciprocate your kindness.
希望不久您能有機會到紐約來，使我能答謝您的盛情。
You must give me the chance to return your kindness when you visit here.
希望您光臨我處，使我能答謝您的盛情。
Thank you very much (ever so much) (most sincerely) (indeed) (from the bottom of my heart).
很（非常）（最真誠地）（確實）（衷心）感謝您。
Many thanks for your kind and warm letter.
感謝您友好而熱情的來信。
Thanks a million (ever so much).
萬分（非常）感謝。
Please accept ( I wish to express )my sincere (grateful) (profound) appreciation for ...
請接受（致以）真摯的（衷心的）（深切的）感謝......
I sincerely (deeply) (warmly) appreciate ...
我真摯的（深深的）（熱情的）感謝......
I am very sincerely (most) (truly) grateful to you for ...
為了……，我非常真摯的（深深的）（真誠的.）感謝您。
There is nothing more important (satisfying) (gratifying) to me than to receive one of your letters.
再也沒有比收到您的來信更使我覺得重要（快慰）（感激）了。
Your letters are so much fun (comfort) (entertainment) (company).
您的來信充滿了樂趣（給了很大安慰）（帶來了歡樂）（使我不感寂寞）。
Your most courteous (considerate)(delightful)letter...
您那彬彬有禮（體貼入微）（令人欣慰）的來信……
I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me.
我無法告訴您，您的來信使我多么高興（寬慰）（覺得有趣）（陶醉）。
I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).
我很欣賞您在信中描述各種事物的手法，您的妙筆使細小的事情都顯得很有趣（重要）（動人）（神秘）。
It was good (fine)(charming)(thoughtful)of you...
承蒙好意（美意）（盛情）（關心）……
It was nice(characteristically thoughtful) (more than kind) of you...
承蒙好意（特別關心）（十二分好意）……
At the outset, I want to thank you for your kindness to me and for your compliments.
首先，我要感謝您對我的友愛和問候。
Believe me, I am truly grateful for...
我確實真誠地感謝你……
We were deeply touched by ...
……使我們深受感動。
It is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that I am deeply (sincerely)(truly)grateful.
這就是說“我深深的（真摯的）（真誠的）感謝”遠不足以（不能確切）（不能明確）表達我的謝意。
Its generous of you to take so much interest in my work( to give me so much of your time) (to show me so much consideration).
承蒙對我的工作如此操心（為我花費這么多時間）（對我如此關懷）。
We are indebted to you...
我們感謝你……
I regret very much that I did not have an opportunity to thank you personally for ...
未能面謝，深表遺憾。
如何完美用英語表達書信中的謝謝 2
1. The remotest corners of the globe have to do， only Shien infinite period、Thank you， teacher！天涯海角有盡處，只有師恩無窮期。感謝您，老師！
2. I can never thank you enough。我對您永遠感激不盡。
3. I can’t remember when I had a more pleasant time.這是我度過的最愉快的時光。
4. Thank you for one of the most enjoyable visits we have had in many months。在您處的參觀訪問，是我們幾個月中最愉快的一次。謹向您表示感謝。
5. I cannot tell you how much your letter delighted(relieved)(amused)(enchanted)me。我無法告訴您，您的來信使我多么高興(寬慰)(覺得有趣)(陶醉)。
6. I’m much obliged to you.
7. Our first Thanksgiving should be our best。我們第一次共度的感恩節是我們最美好的時光。
8. Thank you for your gracious hospitality。感謝你們的親切款待。
9. The teacher you are the most unforgettable person in my life， because of you， let my life fun， you have made my life a turning point， thank you！老師你是我一生最難忘的人，因為有了你，讓我的生活出現了樂趣，有了你我的人生出現轉折，謝謝你！
10. What a wonderful time to be together.在一起的時光多么快樂。
11. Thanks anyway.
12. The whole secret of the teacher’s force lies in the conviction that men are convertible。 教師力量的全部秘密，就在于深信人是可以改變的。
13. No one deserves a bigger thank you than you。 One day is hardly enough to show our gratitude。沒有人比您更值得如此深厚的謝意。僅這一天遠不足以表達我們對您的感激之情。
14. You are not only a good teacher but our close friend、Thank you for helping us make something of our lives.您不僅是一位好老師，也是我們親密的朋友，謝謝您幫助我們奮發有為。
15. I wouldnt want to spend Thanks-giving with anyone else.我只愿和你共度感恩節。
16. I cannot tell you how delighted I was with the beautiful birthday present you gave me.我無法告訴你我收到你饋送的漂亮的生日禮物，我是多么的高興。
17. No one deserves a bigger thank you than you、One day is hardly enough to show our gratitude、沒有人比您更值得如此深厚的謝意。僅這一天遠不足以表達我們對您的感激之情。
18. Your sympathy has brought us great comfort.你的慰問給我帶來了莫大的安慰。
19. Thank you for your delicious dinner.謝謝你美味可口的晚餐。
20. Rivers pushes us to the vast sea， the dawn brings us bright morning； my dear teacher， you lead us to a magnificent life。江河把我們推向浩瀚的大海，曙光給我們帶來明媚的早晨；親愛的老師，您把我們引向壯麗的人生。
21. Thanks very much for you invitation。非常感謝你的.邀請。
22. Im really very grateful to you for your advice。我真的非常感謝你的勸告。
23. Its generous of you to take so much interest in my work( to give me so much of your time) (to show me so much consideration).承蒙對我的工作如此操心(為我花費這么多時間)(對我如此關懷)。
24. I cant remember when I had a more pleasant time。這是我度過的最愉快的時光。
25. Thank you so very much for your hospitality。非常感謝你的盛情款待。
26. This small gift is only a tiny token of our gratefulness。 We all want to thank you。 這件小小的禮物略表我們的感激之情。我們大家都很感謝您。
27. I can never thank you enough for you generosity.我對您的慷慨大度永遠感激不盡。
28. I should like to say how grateful i am。我謹表示我深切的謝意。
29. I cannot sufficiently express my thanks for your thoughtful kindness。對于你給予我的無微不至的關懷，不勝感謝。
30. I’m grateful for your help.
31. I appreciate your support.
32. I regret very much that I did not have an opportunity to thank you personally for 未能面謝，深表遺憾。
33. I owe you one.
34. Thanks a million.感激不盡。
35. I really appreciate it.我很感謝。
36. Your most courteous (considerate)(delightful)letter您那彬彬有禮(體貼入微)(令人欣慰)的來信
37. Youre the greatest。你最棒了。
38. Dear teacher， thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life。 My grateful sentiments come from the bottom of my heart。 老師，感謝您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途，對您我滿懷感謝之情。
39. You couldnt have given me anything that I would enjoy more。你送給我的禮物真是讓我太高興了。
40. Believe me， I am truly grateful for我確實真誠地感謝你
41. Thank you for all your assistance.
42. The man who can make hard things easy is the educator。 能使艱難之事變得容易的人是教育者。
43. You are like a third parent。 We all love you and respect you。 您就象我們的家長，我們都敬愛您。
44. You have been a qualified teachers and even better friend。 Thank you for all that you have done。 您不僅是一位合格的教師，更是一位好朋友，謝謝您所做的一切。
45. Many thanks for your coming here。多謝你的光臨。
46. You are not only a good teacher but our close friend。 Thank you for helping us make something of our lives。 您不僅是一位好老師，也是我們親密的朋友，謝謝您幫助我們奮發有為。
47. I really cant thank you enough for the invitation。我對您的邀請真是感激不盡。
48. It is a hopeless(definite)(positive)understatement to say that I am deeply (sincerely)(truly)grateful。這就是說我深深的(真摯的)(真誠的)感謝;遠不足以(不能確切)(不能明確)表達我的謝意。
49. Many thanks for your kind and warm letter。感謝您友好而熱情的來信。
50. I should like to say how grateful i am for his invitation。他向我提供了消息，我表示深切的感謝。
51. Thank you for making learning not a dull thing but a great joy。 感謝您使我們把枯燥的學習變成了巨大的樂趣。
52. Im very much indebted to you for you kidness。我非常感謝你的好意。
53. It is very good of you to give me the book。你真是太好了，給了我那本書。
54. hank you for coming。謝謝你的光臨。
55. I’m in your eternal debt.
56. My heartfelt thanks to you， dear teacher、On the voyage of life， you have kindled the light of hope for me、What you have done enriches my mind and broadens my view、On this day I honour you sincerely、親愛的老師，向您表達我最衷心的感謝。在人生旅途上，您為我點燃了希望之光，您所做的一切潤澤了我的心靈，開闊了我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。
57. We all pitched to buy this gift。 We are all grateful to you。 Without your unselfish dedication could we achieve no success today。 這是我們買給您的禮物，謝謝您，老師。沒有您無私的奉獻，就不會有我們今天的成功。
58. Thank you raising your concerns.
59. Thank you again for your hospitality。再次謝謝你的熱情款待。
60. you must give me the chance to return your kindnewhen you visit here。希望您光臨我處，使我能答謝您的盛情。
61. It was good (fine)(charming)(thoughtful)of you承蒙好意(美意)(盛情)(關心)
62. I really cant thank you enough.我對您真是感激不盡。
63. Its most thoughtful of you。您想得真周到。
64. Thank you so much for your generous hospitality。非常感謝您慷慨的款待。
65. I love the way you say (put) things in your letters。 You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious)。我很欣賞您在信中描述各種事物的手法，您的妙筆使細小的事情都顯得很有趣(重要)(動人)(神秘)。
66. A teacher affects eternity； he can never tell where his influence stops。 一個教師對人的影響是永恒的。
67. Please accept ( I wish to expre)my sincere (grateful) (profound) appreciation for 請接受(致以)真摯的(衷心的)(深切的)感謝
68. We are indebted to you我們感謝你
69. I’m much obliged.我非常感謝。
70. Thanks a million.萬分感謝！
71. It was nice(characteristically thoughtful) (more than kind) of you承蒙好意(特別關心)(十二分好意)
72. I don’t know how to express my gratitude.
73. It’s very kind of you.您太好了。
74. Some people say， Shien mountain， because mountains Weiwei， revered。 I would also like to say， Shien like the sea， because the sea is vast， beyond measure。有人說，師恩如山，因為高山巍巍，使人崇敬。我還要說，師恩似海，因為大海浩瀚，無法估量。
75. It is the most appropriate time to show you our thanks。 現在是向您表達感激之情最為恰當的時刻。
76. There is nothing more important (satisfying) (gratifying) to me than to receive one of your letters。再也沒有比收到您的來信更使我覺得重要(快慰)(感激)了。
77. Dear teacher， thank you for illuminating my voyage of life with your own light of life。 My grateful sentiments come from the bottom of my heart。老師，感謝您用自己的生命之光，照亮了我人生的旅途，對您我滿懷感謝之情。
78. I do appreciate your timely help.我的確很感激您的及時幫助。
79. Thank you for contacting us.
80. It is at a time like this that one really appreciates the kindness of a friend。只有在這樣的時刻，一個人才會真正領略到朋友的深情厚意。
81. Thanks a lot. 太感謝你了。
82. Youre one in a million。你真是個大好人。
83. Teacher， are the cultivator， the sower。 Are you with beautiful sunshine， with beautiful moisten， our hearts to lush， flowers blooming like a piece of brocade。老師，是美的耕耘者，美的播種者。是您用美的陽光普照，用美的雨露滋潤，我們的心田才綠草如茵，繁花似錦。
如何完美用英語表達書信中的謝謝 3
1、延年益壽之恩，無以為報。Your benefaction extends my life, and I have no words to express my gratitude.
2、我對您的幫助感激不盡。I’m grateful for your help.
3、您的慷慨大度幫助了我，謝謝！Your generous help really put me on my feet, thank you!
4、我非常感謝您的慷慨解囊，真的。I cannot thank you enough for your generous contribution.
5、您的青睞和幫助，是我邁向成功道路上的重要推手，謝謝！Your support and help have provided me with a valuable boost on the path to success, thank you!
6、您的支持和幫助，在我努力爭取的成就中扮演了重要角色。Your support and assistance played a vital role in the achievement I worked so hard for.
7、我深知您對我的`關心、幫助和照顧。I’m well aware of your concern, assistance, and care.
8、我對您無盡的恩情倍感感激。I’m grateful beyond words for your never ending kindness.
9、感謝您無微不至的關懷和大力支持。Thank you for your attentive care and generous support.
10、您的慷慨之舉必將成為我人生中永久難忘的一筆。Your generosity will always be regarded as a milestone in my life.
11、您的幫助和支持，讓我更加堅定了自己的追求！Your help and support have made me more resolute in my pursuit.
12、感謝您的熱心和付出！Your warmth and contribution are greatly appreciated!
13、感激您一直以來的支持和付出！I’m grateful for your continuous support and contribution!
14、您的支持給了我前進的勇氣。Your support gave me the courage to keep moving forward.
15、感激您的援助，我將銘記于心。I appreciate your assistance and will always remember it.
【如何完美用英語表達書信中的謝謝】相關文章：
求職信中自我介紹03-13
留學申請動機信中文范文通用12-12
道歉信中英文范文12-05
出國推薦信中英對照01-09
學生會辭職信中學10-14
教授推薦信中文模板（精選12篇）09-25
如何寫英語讀書報告05-27
酒店道歉信中英文（精選9篇）10-31
用英文如何寫道歉信（精選13篇）10-26
如何書寫仲裁申請書02-05