個(gè)人借款合同

時(shí)間：2021-06-19 10:04:05 借款合同我要投稿

關(guān)于個(gè)人借款合同合集5篇

　　隨著廣大人民群眾法律意識(shí)的普遍提高，合同起到的作用越來(lái)越大，正常情況下，簽訂合同必須經(jīng)過(guò)規(guī)定的方式。合同有不同的類(lèi)型，當(dāng)然也有不同的目的，以下是小編整理的個(gè)人借款合同5篇，歡迎閱讀與收藏。

關(guān)于個(gè)人借款合同合集5篇

個(gè)人借款合同篇1

　　甲方(出借人)

　　身份證號(hào)碼：

　　乙方(借款人)

　　身份證號(hào)碼：

　　為了明確責(zé)任，恪守信用，在雙方自愿、協(xié)商情況下特

　　一、借款金額(大寫(xiě))

　　二、借款用途：借款人因需要，急需一筆資金。

　　三、借款利率：______，按年收息，利隨本清。

　　四、借款期限：借款時(shí)間自___年___月___日起至___年___月___ 日止。

　　五、還款日期和方式：____________________________

　　六、違約責(zé)任：

　　借款方應(yīng)按合同規(guī)定的時(shí)間還款。如借款方不按期償還借

　　七、爭(zhēng)議解決方式：協(xié)商解決，協(xié)商不成，可以向甲方所在的人民法院起訴 .

　　八、其他：

　　1、未經(jīng)雙方同意，任何一方當(dāng)事人不得擅自變更或解除合同。如一方當(dāng)事人要求變更或解除合同，應(yīng)在__日內(nèi)通知另一方當(dāng)事人，并達(dá)成書(shū)面協(xié)議。本合同變更或解除后，借款方占用的借款和應(yīng)付的利息仍應(yīng)按本合同的規(guī)定償付。

　　2、合同的附件：借據(jù)，收據(jù)。

　　3、合同經(jīng)各方簽字后生效，借款本息全部清償后自動(dòng)失效。

　　本合同正本一式二份，借款方、出借方各執(zhí)一份。合同文本具有同等法律效力。

　　甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日 _________年____月____日

　　個(gè)人公司借款合同范文2

　　甲方(借款人)：，，族，身份證號(hào)碼：

　　乙方(出借人)：，，族，身份證號(hào)碼：。

　　根據(jù)國(guó)家現(xiàn)行法律法規(guī)之規(guī)定，為了明確合同當(dāng)事人的權(quán)利、義務(wù)，在遵循自愿、平等、恪守信用得原則基礎(chǔ)上，經(jīng)各方協(xié)商一致，簽訂本合同，并共同遵守。

　　第一條借款種類(lèi)、用途

　　本合同項(xiàng)下的借款主要用于甲方，未經(jīng)乙方書(shū)面同意，甲方不得改變本合同中確定的借款用途。

　　第二條借款金額和期限

　　2.1本合同項(xiàng)下的借款金額為人民幣(小寫(xiě))元(大寫(xiě)：元整)。

　　2.2本合同項(xiàng)下借款的期限為：個(gè)月，從年月日起計(jì)算。

　　第三條借款利率、計(jì)息、支付方式：

　　3.1本合同項(xiàng)下的借款月利率為 %，即月息人民幣元(大寫(xiě)：元整)，本合同項(xiàng)下的結(jié)息方式：按月結(jié)息，付息日為每月的日。

　　3.2本合同項(xiàng)下借款利息為固定利息，合同期內(nèi)不調(diào)整。

　　3.3甲方本金及利息的支付賬戶(hù)為：

　　戶(hù)名：，賬號(hào)：

　　開(kāi)戶(hù)行：

　　第四條甲乙雙方的權(quán)利義務(wù)

　　5.1甲方的.權(quán)利、義務(wù)：

　　5.1.1按合同約定的期限和用途提取和使用借款;

　　5.1.2按本合同約定償還借款本金及利息，若甲方提前還款，應(yīng)經(jīng)乙方同意，并按實(shí)際使用情況支付利息;

　　5.2乙方的權(quán)利義務(wù)：

　　5.2.1依合同約定按期足額向甲方提供借款(因甲方原因造成遲延的除外)。

　　第五條違約責(zé)任

　　5.1本合同生效后，甲乙雙方當(dāng)事人均應(yīng)履行本合同所約定的義務(wù)，任何一方不履行或不完全履行本合同約定的義務(wù)的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。

　　5.2甲方到期不償還本金及利息的，乙方有權(quán)限期清償，同時(shí)對(duì)逾期未能支付或清償?shù)目铐?xiàng)按借款總金額 %/月按日計(jì)收延遲履行金。

　　第六條爭(zhēng)議的解決

　　甲乙雙方在履行本合同過(guò)程中所發(fā)生的爭(zhēng)議，首先應(yīng)當(dāng)由甲乙雙方協(xié)商解決;協(xié)商不成的，由昆明市官渡區(qū)人民法院訴訟解決。

　　第七條附則

　　本合同一式兩份，甲、乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。

　　甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

　　法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

　　_________年____月____日_________年____月____日

個(gè)人借款合同篇2

　　甲方(貸款人): 身份證號(hào):

　　乙方(借款人): 身份證號(hào):

　　甲方雙方下列事宜達(dá)成致意見(jiàn)簽訂此合同

　　一、借款用途 ____________________________要從事個(gè)體經(jīng)營(yíng)急需筆資金周轉(zhuǎn)

　　二、借款金額和還款時(shí)間. _________向__________借款人民幣_(tái)___________元(小寫(xiě))___________整(大寫(xiě))于_______年_______月_______日前還清甲方貸款逾期還部分貸款方有權(quán)限期追回貸款

　　三、借款期限借款期限_______年自_______年_______月_______日起至_______年_______月_______日止

　　四、還款方式應(yīng)按照本協(xié)議規(guī)定時(shí)間主動(dòng)償還對(duì)甲方欠款及利率乙方期還清所有本協(xié)議規(guī)定款項(xiàng)甲方收還款借據(jù)交給乙方

　　五、借款利息自支用貸款之日起按實(shí)際支用數(shù)計(jì)算利息并計(jì)算復(fù)利合同規(guī)定借款期內(nèi).月利_______借款方按期還款逾期部分加收利率0.5% 權(quán)利義務(wù) 貸款方有權(quán)監(jiān)督貸款使用情況了解借款方償債能力等情況借款方應(yīng)該實(shí)提供有關(guān)資料借款方按合同規(guī)定使用貸款貸款方有權(quán)收回部分貸款并對(duì)違約部分參照銀行規(guī)定加收罰息(貸款方提前還款應(yīng)按規(guī)定減收利息)

　　六、保證條款

　　1 .借款方自愿用____________________________做抵押期能歸還貸款方貸款貸款方有權(quán)處理抵押品借款方期數(shù)歸還貸款抵押權(quán)消滅

　　2.借款方必須按借款合同規(guī)定用途使用貸款得挪作用得用借款進(jìn)行違法活動(dòng)

　　3.借款方必須按合同規(guī)定期限還本利息

　　4.需要保證人擔(dān)保時(shí)保證人履行連帶責(zé)任有向借款方追償權(quán)利借款方有義務(wù)對(duì)保證人進(jìn)行償還

　　七、強(qiáng)制執(zhí)行條款與還款時(shí)間

　　1 .甲、乙雙方共同確認(rèn):根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定已經(jīng)對(duì)賦予強(qiáng)制執(zhí)行效力經(jīng)慎重考慮雙方同意本協(xié)議簽訂并賦予本協(xié)議強(qiáng)制執(zhí)行效力

　　2.此筆借款期時(shí)間_______年___月___日從_______年___月___日起開(kāi)始計(jì)算訴訟時(shí)效乙方期還款甲方有權(quán)依據(jù)本合同協(xié)議向人民法院申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行乙方應(yīng)向甲方支付全部未付款項(xiàng)乙方愿意接受人民法院強(qiáng)制執(zhí)行

　　八、合同爭(zhēng)議解決方式本合同履行過(guò)程發(fā)生爭(zhēng)議由當(dāng)事人對(duì)雙方友好協(xié)商解決也由第三人調(diào)解協(xié)商或調(diào)解成由任意方依法向人民法院起訴十、本合同自雙方簽章之日起生效本合同式_____份雙方各持_____份每份均具有同等法律效力

　　九、本合同未做約定按照《華人民共和國(guó)合同法》有關(guān)規(guī)定執(zhí)行

　　甲方:_______________

　　乙方:_______________

　　連帶保證人:____________________

　　簽訂約日期: 年_____月_____日

個(gè)人借款合同篇3

　　借款人（全稱(chēng)）：地址：聯(lián)系電話(huà)：擔(dān)保人（全稱(chēng)）：身份證號(hào)碼：地址：聯(lián)系電話(huà)：擔(dān)保人（全稱(chēng)）：身份證號(hào)碼：地址：聯(lián)系電話(huà)：擔(dān)保人（全稱(chēng)）：身份證號(hào)碼：地址：聯(lián)系電話(huà)：貸款人（全稱(chēng)）：地址：聯(lián)系電話(huà)：

　　本合同各方根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》、《中華人民共和國(guó)民法通則》及其他有關(guān)法律法規(guī)等規(guī)定，本著平等、自愿、誠(chéng)實(shí)守信、協(xié)商一致的原則，為明確責(zé)任，恪守信用，簽訂本合同，并保證共同遵守。第一部分借貸條款

　　第一條借款用途

　　本合同項(xiàng)下之借款必須合法使用。

　　第二條借款金額

　　借款金額為人民幣(大寫(xiě))：，小寫(xiě)：￥元(大小寫(xiě)不一致時(shí)，以大寫(xiě)為準(zhǔn)，下同，具體事項(xiàng)見(jiàn)借條)。

　　第三條借款期限

　　借款期限個(gè)月，自年月日起到年月日止。

　　第四條借款利率

　　借款期限內(nèi)的利息由雙方協(xié)定，先期支付。到期未歸還本金的按貸款方規(guī)定的利息收取，自借款本金到期之日起至借款本金還清之日止。

　　第五條還款方式

　　借款到期時(shí)一次性還清全部借款本金。

　　第六條如出現(xiàn)下列情形，貸款人有權(quán)隨時(shí)要求借款人在約定的期限內(nèi)提前清償部分或全部貸款本息：

　　1.借款人將所借款項(xiàng)用于非法活動(dòng)。

　　2.擔(dān)保物毀損或滅失，不足以實(shí)現(xiàn)本合同擔(dān)保之目的，借款人和擔(dān)保人不能提供貸款人可予接受的其他擔(dān)保的。

　　第七條借款人的權(quán)利和義務(wù)

　　1.如實(shí)提供有關(guān)證件、證明和其他材料，并接受貸款人的監(jiān)督和檢查；

　　2.保證本借款不用于非法活動(dòng)；

　　3.按照本合同的約定取得借款本金，并按時(shí)償還借款本息。

　　第八條貸款人的權(quán)利和義務(wù)：

　　1.按約定向借款人發(fā)放貸款；

　　2.有權(quán)按照本合同的約定收取借貸本金和利息，有權(quán)按照約定行使擔(dān)保權(quán)。第二部分擔(dān)保條款

　　第九條擔(dān)保人：為確保借款人正當(dāng)履行還款義務(wù)，擔(dān)保人自愿以其所有權(quán)并有處分權(quán)的全部財(cái)產(chǎn)擔(dān)保給貸款人，作為借款人歸還借款的擔(dān)保。

　　擔(dān)保人保證：所擔(dān)保的自有財(cái)產(chǎn)滿(mǎn)足擔(dān)保條件，并同意受本合同約束。

　　但保人所承擔(dān)的擔(dān)保為連帶責(zé)任擔(dān)保。

　　第十條擔(dān)保范圍：為本合同項(xiàng)下的貸款本金、利息、逾期利息、違約金以及貸款人實(shí)現(xiàn)債權(quán)的所有費(fèi)用（包括訴訟費(fèi)和律師費(fèi)）。

　　當(dāng)借款人未按照本合同約定履行其還款義務(wù)時(shí)，無(wú)論貸款人對(duì)本合同項(xiàng)下的債權(quán)是否擁有其它擔(dān)保，貸款人均有權(quán)直接要求擔(dān)保人承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任。

　　第三部分違約責(zé)任及其他約定

　　第十一條違約責(zé)任：下列情況均構(gòu)成違約，違約方應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任：

　　1.借款人提供的證件、證明等有虛假、非法的情況，貸款人可要求借款人立即償還全部借款及相應(yīng)利息，可依法行使對(duì)本合同項(xiàng)下?lián)．a(chǎn)品及其它機(jī)械的擔(dān)保權(quán)。

　　2.借款人在還款期限屆滿(mǎn)時(shí)，未能足額償還借款本息的，視為嚴(yán)重違約，應(yīng)另行向貸款人支付違約金，并承擔(dān)貸款人為實(shí)現(xiàn)債權(quán)支付的全部費(fèi)用（包括訴訟費(fèi)和律師費(fèi)）。

　　3.貸款人不能按照本合同的約定向借款人發(fā)放貸款的，視為嚴(yán)重違約，應(yīng)承擔(dān)其他方所付出的直接費(fèi)用，并向借款人另行支付違約金。

　　4.擔(dān)保人因隱瞞擔(dān)保物存在共有、爭(zhēng)議、被查封、已擔(dān)保或者已出租等情況，而給貸款

　　人造成損失的，應(yīng)當(dāng)向貸款人承擔(dān)賠償責(zé)任。

　　第十二條爭(zhēng)議解決方式

　　本合同在履行過(guò)程中發(fā)生的爭(zhēng)議，由當(dāng)事人協(xié)商解決；協(xié)商不成的，依法向人民法院提起訴訟。

　　第十三條生效、變更、解除、終止：

　　1.在簽訂本合同前，合同各方已完全理解并接受本合同的內(nèi)容，在本合同項(xiàng)下全部意思表示均真實(shí)有效。合同自各方當(dāng)事人簽字后生效。

　　2.本合同項(xiàng)下借款本息和相關(guān)費(fèi)用全部清償完畢后，本合同終止。

　　3.本合同如需要變更或解除，應(yīng)由合同各方共同達(dá)成書(shū)面協(xié)議。

　　第十四條本合同一式

　　借款人 (簽字或蓋章)：貸款人 (簽字或蓋章)：

　　擔(dān)保人 (簽字或蓋章)：

　　簽署日期：

個(gè)人借款合同篇4

　　合同簽訂地：合同編號(hào)：

　　甲方(借款方)：身份證號(hào)：

　　通訊地址：電話(huà)：

　　乙方(出借方)：身份證號(hào)：

　　通訊地址：電話(huà)：

　　丙方(擔(dān)保人)：身份證號(hào)：

　　通訊地址：電話(huà)：

　　第一條具體約定

　　(一)借款方向出借方借款人民幣萬(wàn)元。出借方于年月日前將上述款項(xiàng)以銀行轉(zhuǎn)賬形式交付給借款方，借款方開(kāi)戶(hù)銀行/賬號(hào)

　　(二)本合同借款用于。

　　(三)本合同借款期限月，自_____年__月__日起至_____年__月__日止。在合同規(guī)定的借款期內(nèi)，月利率為 %(百分之 )。利息每月支付一次，本金在借款期限到后5天內(nèi)歸還，出借方開(kāi)戶(hù)銀行/賬號(hào) 。

　　(四)借款方保證在借款期內(nèi)按時(shí)還款付息，借款方如果不按期歸還款，逾期部分按月利率2%計(jì)算利息。

　　(五)借款方以抵押，抵押擔(dān)保范圍包括主債權(quán)及其利息、違約金、損害賠償金、保管擔(dān)保財(cái)產(chǎn)和實(shí)現(xiàn)擔(dān)保物權(quán)的費(fèi)用包括律師費(fèi)、訴訟費(fèi)等。借款方到期不能歸還借款本金及利息的，出借方有權(quán)就抵押物優(yōu)先受償。

　　第二條保證條款

　　(一)丙方為擔(dān)保人，提供的擔(dān)保方式為連帶責(zé)任保證。

　　(二)保證人保證擔(dān)保的范圍：

　　1、包括主債權(quán)及其利息、違約金等。

　　2、為實(shí)現(xiàn)債權(quán)而支付的費(fèi)用(包括但不限于律師費(fèi)、訴訟費(fèi)等)。

　　(三)保證期間為主債務(wù)履行期屆滿(mǎn)之日起兩年。

　　(四)在借款期內(nèi)，保證人發(fā)生被宣告破產(chǎn)、被依法撤銷(xiāo)、解散、資不抵債等喪失擔(dān)保資格和能力的變故時(shí)，保證人應(yīng)及時(shí)通知乙方，甲方應(yīng)提供新的擔(dān)保。

　　第三條違約責(zé)任

　　一、發(fā)生下列情況之一即構(gòu)成違約：

　　(一)甲方改變借款用途;

　　(二)甲方違反本合同約定，逾期歸還任意一筆借款本金及利息的;

　　(三)甲方提供的證明、資料等文件有虛假的情況;

　　(四)甲方死亡、被宣告死亡、被宣告失蹤、喪失民事行為能力后無(wú)繼承人、受遺贈(zèng)人、財(cái)產(chǎn)代管人、監(jiān)護(hù)人或者其繼承人、受遺贈(zèng)人、財(cái)產(chǎn)代管人、監(jiān)護(hù)人拒絕履行本合同;

　　(五)合同履行期間，抵押人擅自處分抵押物，或者抵押人的行為足以使抵押物價(jià)值減少，乙方要求恢復(fù)原狀、提供擔(dān)保遭拒絕;

　　(六)保證人提供虛假財(cái)務(wù)報(bào)告或者拒絕乙方對(duì)其財(cái)務(wù)狀況進(jìn)行監(jiān)督、檢查;

　　(七)保證人違反本合同保證條款或喪失擔(dān)保能力甲方未能提供符合乙方要求的擔(dān)保;

　　(八)甲方或擔(dān)保人其他可能影響歸還乙方借款的行為。

　　二、發(fā)生違約情況時(shí)，乙方有權(quán)要求甲方立即提前償還全部借款，或以合法程序處分本合同項(xiàng)下的抵、質(zhì)押物以清償全部借款和利息(包括逾期付款利息)，或要求保證人履行保證責(zé)任。

　　第四條其他

　　本合同自三方簽字后生效，一式三份，甲、乙、丙方各執(zhí)一份。本合同履行中發(fā)生爭(zhēng)議，各方協(xié)商解決，協(xié)商不成，各方同意向紹興市柯橋區(qū)人民法院起訴解決。

　　甲方(簽字)：日期：

　　乙方(簽字)：日期：

　　丙方(簽字)：日期：

個(gè)人借款合同篇5

　　締約人：

　　出借人(甲方)：，身份證編號(hào)：

　　借款人(乙方)：，身份證號(hào)碼：

　　本合同各方根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》、《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》、《中華人民共和國(guó)民法通則》的規(guī)定，本著平等、真實(shí)、自愿的原則，為明確責(zé)任，恪守信用，簽訂本合同，并保證共同遵守。

　　第一部分借貸

　　第一條借款種類(lèi)：本借貸行為為民間借貸行為。

　　第二條借款用途：本合同項(xiàng)下之借款必須合法使用。

　　第三條借款金額：為人民幣(大寫(xiě))：壹拾伍萬(wàn)元整，小寫(xiě)：￥一致時(shí)，以大寫(xiě)為準(zhǔn)，以下同)。

　　第四條借款期限：本借款自 20xx年11月15日起至20xx年12月15日止，共1個(gè)月(借款依借據(jù)上所記載的內(nèi)容為準(zhǔn))。借款借據(jù)為本合同組成部分，與本合同具有同等的法律效力。

　　第五條貸款利率和計(jì)息方式：貸款利率和計(jì)息方式雙方協(xié)商確定。

　　第六條提前還款：借款人若提前還款，應(yīng)提前15天書(shū)面通知出借人。提前全額還款，除按實(shí)際借款天數(shù)計(jì)息外，應(yīng)就提前還款額另行支付15天的利息。如部分提前還款或者在三個(gè)月內(nèi)(包括三個(gè)月)還款，除按實(shí)際借款天數(shù)計(jì)息外，應(yīng)就提前還款額另行支付30天利息。

　　第七條提前收回貸款：

　　出借人無(wú)正當(dāng)理由不得提前收回貸款，如因生計(jì)之必需確要提前收回貸款時(shí)，應(yīng)提前15日書(shū)面告知借貸人，利息及本金償付辦法由雙方另行約定。

　　如出現(xiàn)下列影響貸款安全的因素，出借人有權(quán)在以下任何一項(xiàng)或多項(xiàng)發(fā)生時(shí)，隨時(shí)要求借款人在規(guī)定的期限內(nèi)提前清償部分或全部貸款本息。(包括逾期利息及違約金)，而無(wú)須為正當(dāng)行使上述權(quán)利所引起的任何損失負(fù)責(zé)：

　　1.借款人將本貸款資金用于非法活動(dòng);

　　2.借款人違反本合同中任何條款或承諾;

　　3.借款人或抵押人喪失民事行為能力，被宣告失蹤、死亡且無(wú)繼承人或受遺贈(zèng)人不承擔(dān)債務(wù);

　　4.借款人的繼承人或財(cái)產(chǎn)代管人拒絕為借款人償還貸款本息;

　　5.借款人連續(xù)兩期未按時(shí)償還貸款利息的;

　　6.借款人的資信狀況惡化。危及貸款資金安全的;法律法規(guī)規(guī)定的其他情形。

　　第二部分其他約定

　　第十條生效、變更、解除或終止。本合同自各方當(dāng)事人簽字后生效，與借款人在本合同項(xiàng)下的借款本金、利息、違約金及所有其他費(fèi)用清償完畢之日終止。如合同需要變更或解除，應(yīng)由本合同各方共同達(dá)成書(shū)面協(xié)議。書(shū)面協(xié)議達(dá)成之前，合同各條款仍然有效。

　　第十一條本合同中各條款如因某種原因?qū)е虏糠譄o(wú)效，不影響其他部分的效力，也不影響本合同的整體效力，締約人都應(yīng)按照約定承擔(dān)責(zé)任。

　　第十二條債權(quán)債務(wù)的轉(zhuǎn)讓。在本合同履行期間，出借人可將其在本合同項(xiàng)下的權(quán)益轉(zhuǎn)讓給第三人，但應(yīng)書(shū)面通知借款人，借款人必須繼續(xù)履行本合同的責(zé)任和義務(wù)。未征得出借人的書(shū)面同意，借款人不得將其在本合同項(xiàng)下的任何義務(wù)轉(zhuǎn)讓給第三人。

　　第十三條違約責(zé)任：

　　1.締約人任何一方一般性違約，應(yīng)向?qū)Ψ街Ц度抠J款金的5%的違約金;

　　2.出借人不能按照本合同的約定向借款人發(fā)放貸款的，視為嚴(yán)重違約，應(yīng)當(dāng)向借款

　　人支付全部貸款本金的20%的違約金;

　　3.借款人不能按照本合同的約定向出借人履行還款義務(wù)的，視為嚴(yán)重違約，應(yīng)向出借人支付全部貸款本金的20%的違約金;

　　4.擔(dān)保人承擔(dān)連帶還款責(zé)任。

　　第十四條締約人同意

　　在借款人不能履行或不能完全履行合同項(xiàng)下的還款義務(wù)時(shí)，借貸雙方簽訂的原來(lái)只作為抵押借款用途的商品房買(mǎi)賣(mài)合同轉(zhuǎn)化為正式的購(gòu)房憑證，所抵押的房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)歸出借人。

　　第十五條締約人對(duì)以上條款均予認(rèn)可，對(duì)由此產(chǎn)生的權(quán)利義務(wù)明晰，無(wú)異議，無(wú)疑義。第十六條本合同經(jīng)締約人、擔(dān)保人簽字、捺指印后生效。

　　第十七條本合同一式叁份，有同等法律效力，締約人、擔(dān)保人各執(zhí)一份。

　　出借人：擔(dān)保人：借款人：

　　聯(lián)系電話(huà)：聯(lián)系電話(huà)：聯(lián)系電話(huà)：